‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚O‚U
�w–³‚Ì’n•½�ü�x
‚ ‚ç‚ä‚é‘¶�݂𖳂̒n•½�ü�ã‚É’u‚¢‚ÄŒ©‚‚ߒ¼‚µ‚Ă݂é�B‚·‚邯�A‚»‚ê‚܂ł܂Á‚½‚Œ©‚¦‚È‚©‚Á‚½‘½‚‚Ì‚±‚Æ‚ªŒ©‚¦‚Ä‚‚é�B‚»‚µ‚Ä‚»‚̂悤‚É‚µ‚ÄŒ©‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Í�A‚»‚ê‚܂ł̎©ŒÈ‚ðŽ‹�À‚Æ‚µ‚½‹°‚낵‚ˆê–Ê“I‚ÈŒ©•û‚ªŽ�‚Á‚Ä‚¢‚½’Ⴓ‚Æ‹·‚³‚Æ�󂳂̎ô”›‚©‚ç�l‚Ì�S‚ð‰ð‚«•ú‚Á‚Ä‚‚ê‚é�B–³‚Ì’n•½�ü�ã‚ÉŒ©‚¦‚é�¢ŠE‚Í�AŽ©‰ä‚Ìçb‚©‚玩—R‚ɂȂÁ‚½�A‰i‰“–³ŒÀ�_”é‚Ì‘Sˆê“I‰F’ˆ‚ƂȂé�B‚»‚ê‚Í‚à‚͂⎞ŠÔ‚â‹óŠÔ‚â�lŠÔŽÐ‰ï‚⎩ŒÈ‚̈ӎ¯‚É‚æ‚Á‚ĕ‚¶‚ç‚ꂽ�¢ŠE‚ł͂Ȃ�A‘厩‘R‚Ì�^ŽÀ‚Ö‚ÆŒÀ‚è‚È‚ŠJ‚©‚ꂽ�¢ŠE‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚Í‚à‚͂⎩ŒÈ‚ƑΗ§“I‚ÉŒ©‚ç‚ꂽ‘Š‘Î“I‚È�¢ŠE‚ł͂Ȃ�A–³‚Æ‚à‘Γ™‚É‘ª‚è�‡‚¦‚é�A�â‘ΓI‚È�A�¹‚È‚é�¢ŠE‚Å‚ ‚é�B‚»‚±‚Å‚Í�A‚»‚ê‚܂Ŏ©•ª‚ð‚ª‚ñ‚¶‚ª‚ç‚߂ɔ›‚Á‚Ä‚«‚½‚ ‚ç‚ä‚é�æ“üŒ©‚ª•²�X‚É�Ó‚¯ŽU‚è�A�©‚ÈŽŠ•Ÿ‚ª�S�g‚ð�[‚½‚·�B‚»‚µ‚Ä�AŠ´ŠoŠ´�î’m�«‚Ì�ã‚É�¸�_‚ª“‚«�o‚·�B‚»‚Ì�¸�_‚ÍŽ©ŒÈ‚ð’´‚¦‚Ä‘Sˆê“I‚ȑ厩‘R‚Ì�^ŽÀ‚ƈê‘̂ƂȂé�B‚»‚µ‚Ä�A‰i‰“‚Ì�¡‚ð�ò‚ç‚©‚ÉŽ©ŒÈ“WŠJ‚µŽn‚ß‚é�B
�lŠÔ‚Ì—~–]‚̓oƒuƒ‹‚̂悤‚È‚à‚̂ł͂Ȃ©‚낤‚©�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚ÌŽÀ‘̂̂Ȃ¢—~–]‚̃oƒuƒ‹‚ª‚Í‚¶‚¯‚½Œã‚É‚Í�A‹°‚낵‚¢�Ж�A�l—ނ݂̂Ȃ炸’n‹…�¶–½Œn‘S‘Ì‚É�~‚è‚©‚©‚é�B
ŒÜŠ´‚ðƒtƒ‹‚É“‚©‚¹‚Ä�¶–½‚Ì–{Ž¿�¢ŠE‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚·‚é�B‚ ‚½‚©‚à�A�¶–½‚̌܊´‚ª–³‚©‚ç—§‚¿Œ»‚í‚ꂽ‚©‚̂悤‚È“§–¾‚³‚Ɖs‚³‚ð‚à‚Á‚Ä�B
“Œ‚Ì‹ó‚É�A�VŒŽ‚Æ–¾‚¯‚Ì–¾�¯‚Æ‚Å�‘‚©‚ꂽ�u‚¢�v
�¶‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍŽŠ•Ÿ‚Å‚ ‚é�\�\�\Œ©‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A•·‚‚±‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A�H‚ׂ邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�AŒÄ‹z‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A•à‚‚±‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A‰Ì‚¤‚±‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A’m‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A˜b‚·‚±‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A�‘‚‚±‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A–½‚ðŠ´‚¶‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�Aˆ¤‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�AŽq‚ðŽY‚Þ‚±‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�AŠ´“®‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A�M‚¶‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A‘z‘œ‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A‘n‘¢‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A‹¤Š´‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�AˆÓŽu‚·‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ�A‰i‰“–{Ž¿‚ð�¶‚«‚邱‚Ƃ̂ł«‚鎊•Ÿ......
�l—Þ‚Ì�¶Šˆ‚ª�A‰i‰““WŠJ‚©‚ç—~–]’Ç‹�‚ւƕώ¿‚µ‚½‚Æ‚«‚©‚玩–łւ̓]—Ž‚ªŽn‚Ü‚Á‚½�B
�l—Þ‚ð”j–łɓ±‚—~–]‚Ì–³ŒÀƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹�B
ƒJƒr‚̂悤‚É�AŒ»‘ãŽÐ‰ï‚É—˜ŒÈŽå‹`‚ª‚͂т±‚Á‚Ä‚¢‚½�BƒJƒr‚Í–EŽq‚ƂȂè�¢ŠE’†‚É”ò‚ÑŽU‚Á‚Ä�ª‚𒣂Á‚½�B�l‚̋ꂵ‚Ý‚Ì�ã‚ÉŽ©•ª‚Ì�K‚¹‚ð’z‚±‚¤‚Æ‚·‚éŽÒ‚½‚¿‚ª”Ú‚µ‚¢Œ`‘Š‚Åå¿‚¢‚Ä‚¢‚½�B
‚Ú‚‚ç“ú–{�l‚Í‚¢‚‚܂łà�^ŽÀ‚Æ�^�³–Ê‚©‚çŒü‚«�‡‚¨‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢�BŽ©•ª‚É•s“s�‡‚È‚±‚Ƃ͂¢‚‚àžB–†‚Ȃ܂܌©‚¦‚È‚¢�U‚è‚ð‚·‚é�B‚¾‚©‚玩•ª‚½‚¿‚ÌŽè‚Å–{“–‚̎Љï‚ð‘n‚Á‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚Ì�S‚͂ǂ±‚©˜c‚Å�AŽÎ‚É�\‚¦‚Ä‚¢‚Ä�A�Ÿ‚Ý�Ø‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�B‚¾‚©‚ç�A‘u‚â‚©‚È•\�î‚Ì“ú–{�l‚ɂȂ©‚È‚©�o‰ï‚¦‚È‚¢�B‚¿‚å‚Á‚Æ—Ò‚µ‚¢�A�¬�l‚µ‚È‚¢�A‚ ‚«‚ç‚ߊç‚Ì�‘�A“ú–{�B
•s‹g‚È—~–]‚̃VƒXƒeƒ€‚ª�¢ŠE‚𕢂Á‚Ä‚¢‚½�B‚»‚Ì•s‹g‚ȃVƒXƒeƒ€‚Í�AŽ©‘R‚ð�Ø‚è��‚Ý�A�l‚Ì�S‚ðŒÍ‚炵�A‚ ‚ç‚ä‚éŠÖŒW‚ð•n‚µ‚‚µ‚½�B—~–]‚Ì‹‚³‚É‚æ‚Á‚Ä’n‹…ŽÐ‰ï‚ÉŠK‘w‚ª‚Å‚«�A—~–]‹£‘ˆ‚É•‰‚¯‚½ŽÒ‚ªŽÐ‰ï‚Ì‹÷‚É’Ç‚¢‚â‚ç‚ꂽ�B
–{Ž¿‚ðŒ©Ž¸‚Á‚½’m�«‚Ì–\‘–‚É‚æ‚Á‚Ä�¢ŠE‚Í•a‚ñ‚Å‚¢‚½�BŽŸ‚Ì�¢‹I‚ð‘Ò‚½‚¸‚É�l—ނ͖łт悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é�BƒIƒ]ƒ“‘w‚Ì”j‰ó�A‰·’g‰»Œ»�Û�A�lŒû”š”�A–Ɖu—͂̒ቺ�AŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“�A�푈�A‚»‚̂ق©Žv‚¢‚à‚©‚¯‚È‚¢•¡�‡“I‚ÈŒ´ˆö‚É‚æ‚Á‚Ä�l—Þ‚Í�Š‘Þ‚µ�A‚‚¢‚ɂ͎€–Å‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�c
‚Í‚½‚µ‚Ä�l—Þ‚Í21�¢‹I‚ð�¶‚«‰„‚т邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤‚©�B�lŒû‚Í”š”“I‚É‘�‚¦‘±‚¯�A�l—Þ‚Ì—~–]‚ÍŒÀ“x‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚í‚«‚Ü‚¦‚¸‚É•å‚葱‚¯�AŽ©‘RŠÂ‹«‚Í“ú�Xˆ«‰»‚µ‚Ä‚¢‚�B‰·’g‰»Œ»�Û�A�»”™‰»�A�X—Ñ”°�Ì�AŠC—m‰˜�õ�A�…Ž¿‰˜‘÷�A”_–ò‰˜�õ�A‰»Šw•¨Ž¿‰˜�õ�A•úŽË”\‰˜�õ�A�¶•¨Ží‚Ì�â–Å�AŽ‘Œ¹‚̌͊‰�A•n•x‚Ì�·‚ÌŠg‘å�Aƒ‚ƒ‰ƒ‹‚̒ቺ�A•¨‹à—Í‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½—˜ŒÈŽå‹`‚Ì’µ—Àæëç»�A—~–]‚ÌŽ©—R‹£‘ˆŽå‹`‚É‚æ‚é•sŒö•½�ó‘Ô‚ÌŠg‚ª‚è�A‘ŠŒÝ•s�M�A‹�ŠyŽå‹`�A™‹“ߎå‹`�AƒyƒVƒ~ƒYƒ€......
Š®‘S�«‚ª‰F’ˆ–œ�Û‚Ì–{Ž¿‚Å‚ ‚é�B‘Sˆê’²˜a‚ª‰F’ˆ–œ�Û–{—ˆ‚ÌŽp‚Å‚ ‚é�B
‚ ‚ç‚ä‚镍ޖ‚ÍŠ®‘Sƒoƒ‰ƒ“ƒX�ó‘Ô‚É‚ ‚Á‚Ä�Å‚àˆÀ’è‚Å‚ ‚é�B
Š®‘S’²˜a‚ªˆê�Ø–œ�Û‚Ì–{Ž¿‚Å‚ ‚é�BŠ®‘S’²˜a‚ð–W‚°�A‰ó‚·‚à‚Ì�A‚»‚ꂪ”½–{Ž¿‚Å‚ ‚è�Aˆ«‚Ȃ̂ł ‚é�B
�´‚ç‚©‚ÈŽžŠÔ‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª�l�¶�Å�ã‚Ì�K‚¹‚Å‚ ‚Á‚½�B�´‚ç‚©‚È–½‚ÌŽžŠÔ‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚�A‚»‚ꂪ‚»‚̂܂܉i‰“‚ÌŒ»‚í‚ê‚Ȃ̂¾‚Á‚½�B
‚±‚Ì�¢‚Ì‘S‚Ä‚ª–³ŒÀ‚̉¿’l‚É–ž‚¿ˆì‚ê‚Ä‚¢‚é�B‰i‰“�E–³ŒÀ�E�_”é‚Ì�´‚ç‚©‚ȃGƒlƒ‹ƒM�[‚©‚ç�¶‚܂ꂽ‚±‚̉F’ˆ‚̈ê�Ø‚ª–³ŒÀ‚̉¿’l‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚é�BŽ©‘R‚Ì‚ ‚ç‚ä‚鎞ŠÔ�A‚ ‚ç‚ä‚é‹óŠÔ�A‚ ‚ç‚ä‚é•¨Ž¿�A‚ ‚ç‚ä‚é�o—ˆŽ–‚ª–³ŒÀ‚̉¿’l‚É–ž‚¿–ž‚¿‚Ä‚¢‚é�B�\�\�\‚±‚̉i‰“‚Ì’†‚Å�AŽ©‰ä‚ɉ˜‚³‚ê‚È‚¢“§–¾‚Ȉӎ¯‚ÍŠ´‚¶‚é�Aˆê�Ø–œ�Û‚ª–³ŒÀ‚̉¿’l‚Å�[–ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð�c�@�@‚±‚Ì�¢‚̈ꂈꂂ̂à‚Ì‚ª•󕨂ł ‚è�Aˆê‚ˆê‚‚̎žŠÔ‚ª•󕨂ł ‚è�A‚»‚Ì’†‚Å‚à‚Æ‚è‚킯–½‚Æ�S‚Í•ó‚Ì’†‚Ì•ó‚Å‚ ‚è�A‚»‚µ‚Ä�A�S‚ ‚錾—t‚à‚Ü‚½•ó‚Ì’†‚Ì•ó‚¾�B
–³�S‚É‚¨‚¢‚Ĉê�Ø–œ�Û‚Í‚»‚Ì�^ŽÀ‚𖾂©‚·�B–³�S‚É‚¨‚¢‚Ä�l‚Í�^ŽÀ‚ƈê‚‚ɂȂé�B�í‚É–³�S‚ð•Û‚¿�^ŽÀ‚ƈê‚‚̂Ƃ±‚ë‚ð�¶‚«‚é�B‚»‚ÌŽž�A�l‚Í–{Ž¿�[–ž‚ÌŽŠ•Ÿ‚ð�¶‚«‚é�B‚»‚ÌŽžˆê�؂͖³ŒÀ‰¿’l‚É–ž‚¿ˆì‚ê‚é�B‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚Ì‘SƒGƒlƒ‹ƒM�[‚Í�â‘ΓI–³ŒÀ‰¿’l‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚é�B‚»‚Ì‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚©‚ç�¶‚܂ꂽ‰F’ˆ‚̈ê�Ø‚à‚Ü‚½�â‘ΓI–³ŒÀ‰¿’l‚É–ž‚¿ˆì‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚»‚Ì�â‘Ή¿’l‚Ì–³ŒÀ�«‚ðŒ©‘¹‚È‚¤‚͎̂‹–ì‚Ì‹·‚¢�lŠÔ‚̉䎷‚Å‚ ‚é�B�lŠÔ‚ÌŽ©ŒÈ’†�S“IŠá‚ªˆê�؂̖{—ˆ‚̉¿’l‚ð“܂点‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚O‚V
�lŠÔ�¢ŠE‚Ì‚±‚Æ‚Í�A�‰Žè‚©‚ç‘S‘̂̊®‘S’²˜a‚ð–ÚŽw‚³‚È‚¢ŒÀ‚è�A‚¢‚‚܂łà�¬—�‚Æ–µ�‚‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚ƂȂé�B‚»‚Ì�ꂵ‚Ì‚¬‚ÌŒ»ŽÀŽå‹`“IŽè–@‚ł͒n‹…�ã‚ɉi‹v‚É•½˜a‚Í–K‚ê‚È‚¢�B‘S‘̂̊®‘S’²˜a‚ð–ÚŽw‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�AŒÂ�l“I�A’nˆæ“I�A–¯‘°“I�A�@‹³“I�A�‘‰Æ“I�A�lŽí“I�A�l—Þ“IƒGƒS‚ð�æ‚è‰z‚¦‚邯‚¢‚¤‚±‚Ƃł ‚é�B•”•ª“IŽv�l‚ð�æ‚è‰z‚¦‚½‘SˆêŠÏ‚É‚æ‚ç‚È‚¢ŒÀ‚è�A’n‹…ŽÐ‰ï‚Ì’²˜a‚Í‚ ‚肦‚È‚¢�B
‘S‘Ì‚Ì�K‚¹‚Ì’†‚ɂ̂Ý�AŒÂ�l‚Ì�^‚Ì�K‚¹‚ª‚ ‚é�B
н‚т̖³ŒÀ‘�•��B‘Sˆê’²˜a‚Í�l—Þ‚ÌŠ½‚т𖳌À‘�•�‚·‚é�B‚±‚Ì�¢‚ÉŽ’‚Á‚½�¶‚Ì�ƒ�ˆ‚ÈŠ½‚т𖳌À‚É‘�•�‚µ‚Ä‚¢‚’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ÌŽÀŒ»�B”ß‚µ‚Ý‚â•sˆÀ‚â‹ê”Y‚ðŒÀ‚è‚È‚Œ¸‚炵�AŠì‚Ñ‚âŠó–]‚â–{Ž¿“I–L‚©‚³‚𖳌À‚É‘�•�‚µ‚Ä‚¢‚�B�l�¶‚Ì�Å�‚‰»�AŠ®‘S‰»�B
�lŠÔ‚̈ӎ¯‚Í‘S‰F’ˆ‚Ì�^—�‚Æ“¯‚¶�d‚Ý‚ðŽ�‚½‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‰i‰“–³ŒÀ�_”é‚Ì�[‚Ý‚ðŽ�‚½‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B–³ˆÅ‚ÈŽ©ŒÈ’†�S“I‰äŽ·‚Ì�Xˆ«‚ð‰‰‚¶‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‘Sˆê‰F’ˆ‚ɑЉž‚µ‚¢•iˆÊ‚ð—{‚í‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B
ƒvƒŒƒ�ƒ}‚Ì�@Œõ‚ ‚܂˂µŒ»�¢‚Ì�@Œõ‚ƂȂè‚Ä—x–ô‚·‚é‚©‚à
Ž©ŒÈ’†�S�«‚ð’´‚¦‚½‹qŠÏ“I’m�«�A‹qŠÏ“I’m�«‚ð’´‚¦‚½–{Ž¿“I�¸�_�i‘Sˆê“I“��‡‹@”\�j�B
–{Ž¿�¸�_‚Í—ðŽj‚ð�æ‚è‰z‚¦‚é�B
–{Ž¿“I–³’m‚É�ª‚´‚µ‚½‚ ‚ç‚ä‚é•”•ª�«‚ÆŽ©ŒÈ’†�S�«‚ð�æ‚è‰z‚¦‚Ä�A‘Sˆê’²˜a“I’n‹…ŽÐ‰ï‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ�B
ŠÕ‚©‚³‚â�@�@‰i‰“’ê‚É�@�@ƒ`ƒƒƒ{‚Ì�º
‰i‰“‚Æ‚¢‚¤Ž‹�À‚É—§‚Ă΂ ‚ç‚ä‚éŒÅ’èŠÏ”O‚ÍŒ¶‘z‚Å‚ ‚é�B
‰i‰“Œ»�Ý‚ð�¶‚«‚邱‚Æ�A‚»‚ꂪ‚»‚̂܂Ü�l�¶‚ÌŠ®�¬‚Å‚ ‚é�B
—~–]‚ÍæÃ‚è�A‘Η§‚µ�A”j‰ó‚·‚é�B–{Ž¿‚ÍŠ´ŽÓ‚µ�A’²˜a‚µ�A‘n‘¢‚·‚é�B
ˆê�؂͋ó‚Å‚ ‚邯‚¢‚¤�^ŽÀ‚ð‹ó‚µ‚³‚ÆŒë‰ð‚µ‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�Bˆê�؂͋ó‚Å‚ ‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�´�ò�«‚Æ—�‰ð‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B�´�ò�«‚Í‘Sˆê“I–³�S‚Å‚ ‚è�A–{Ž¿“IŠ®‘S�«‚Ì‘S�¶–½“IŽÀ‘¶‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦�A�â‘΋ó‚Ì�^ŽÀ‚ð�¶‚«‚éŽÒ‚Ì�¶Šˆ‚ª‹ó‚µ‚¢‚à‚̂ł ‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢�B‹ó‚µ‚¢‚̂͂ނµ‚ë�^ŽÀ‚ð�¶‚«‚邱‚Ƃ̂Ȃ¢•¨‹à—̖͂SŽÒ“I�¶Šˆ‚̂ق¤‚Å‚ ‚é�B
—~–]‚Ì–ì•ú‚µ�ó‘Ô‚Æ‚µ‚Ă̎‘–{Žå‹`�B
—~–]‚ð‘�•�‚³‚¹‚鎑–{Žå‹`‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€�B
Ž©•ª‚Ì�¶‚«•û�~‘S�l—Þ ‚Å�A’n‹…ŠÂ‹«‚ªŽ�‚½‚È‚¢‚悤‚È�¶‚«•û‚Í”½–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é�B
Ž©•ª‚Ì�¶‚«•û�~‘S�l—Þ ‚Å�A’n‹…ŠÂ‹«‚ª�¶‚«�¶‚«‚Æ‹P‚‚悤‚È�¶‚«•û‚Í–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é�B
–{Ž¿“I‚È’mŒb‚Æ—E‹C‚ÆŠˆ“®‚ª’n‹…ŽÐ‰ï‚ð•Ï‚¦‚Ä‚¢‚�B
�¶‚Ì�ªŒ¹“IŽŠ•Ÿ‚É“M‚ê‚邱‚ƂȂ�AŒ»ŽÀ�¢ŠE‚Ì—�‘z‹½‰»‚Ö‚Æ�¸�i‚µ‘±‚¯‚é–{Ž¿ŽÀ‘¶ŽÒ�B
�l—Þ‚Ì—~–]‚Ì—ðŽj‚ð�´ŽZ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B‚»‚Ì�ã‚Å�V‚½‚É‚»‚µ‚ÄŽ©Šo“I‚É–{Ž¿“I‚È—ðŽj‚ð�Ï‚Ý�ã‚°‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B
Šî–{“I•ûŒü�«�\�¨–{Ž¿ŽÀ‘¶(ˆê�lˆê�l‚Ì–½‚Ì–{Ž¿“WŠJ)���¸�_‚ÌŠ®�¬�i‘Sˆê“��‡Žv�l�j�{–{Ž¿“I’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠ®�¬(‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‚ÌŽÀŒ»)�@
–{Ž¿“I–L‚©‚³‚Ƃ͉½‚© �F –{Ž¿�ó‘Ô‚Ì�[–ž�B‚·‚Ȃ킿�A‘Sˆê’²˜a‚É–ž‚¿ˆì‚ꂽ�ó‘Ô�B
–{Ž¿ŽÐ‰ï �F –{Ž¿“I–L‚©‚³‚É–ž‚¿‚½ŽÐ‰ï�B“y’nŒš•¨‚ÌŽ„—L‚ð‹Ö‚¶�A‘Š‘±‚ð‹Ö‚¸‚é�BŽÐ‰ï‚Ì‚ ‚ç‚ä‚é˜c‚݂ƕsŒö•½‚ð�¥�³‚µ‚ÄŠ®‘S’²˜aŽÐ‰ï‚ðŽÀŒ»‚·‚é�B‚»‚±‚ɂ̓XƒgƒŠ�[ƒgƒ`ƒ‹ƒhƒŒƒ“‚àƒz�[ƒ€ƒŒƒX‚à‚¢‚È‚¢�B‰Æ’ë“à–\—Í‚à‰Æ’ë“à—£�¥‚à‚È‚¢�BˆÅ‹à—Z‚à‚È‚¯‚ê‚ÎŽ©ŒÈ”jŽY‚à‚È‚¢�B“D–_‚à‚¢‚È‚¯‚ê‚΃„ƒNƒU‚à‚¢‚È‚¢�B‰ß˜JŽ€‚à‚È‚¯‚ê‚ÎŽ©ŽE‚à‚È‚¢�BƒZƒNƒnƒ‰‚à‚È‚¯‚ê‚Î’sŠ¿‚à‚¢‚È‚¢�BŽq�X‘·�X‚ɂ킽‚Á‚ÄŽs–¯‘Sˆõ‚ª“y’n‚ÆŒš•¨‚ÌŒö•½‚È—˜—pŒ ‚ð—L‚·‚é�B˜J“‚Æ�H—¿‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚à“¯“™‚ÌŒ —˜‚Æ‹`–±‚𕪂©‚¿�‡‚¤�B‚ ‚ç‚ä‚é–ʂɂ¨‚¢‚ÄŠ®‘Sƒoƒ‰ƒ“ƒX�ó‘Ô‚ÌŽÀŒ»‚ð–ÚŽw‚·�B‚»‚±‚Å‚Í�¢ŠE‚ÌŽs–¯‘Sˆõ‚ªŽw“±ŽÒ‚Å‚ ‚èŽÐ‰ï‚ÌŽå‘̂ł ‚é�B
–{Ž¿‚Í‚ ‚ç‚ä‚éŒ`‚̃Aƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðŒ™‚¤�B
–{Ž¿ŽÐ‰ï‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚‚½‚ß‚É�AŠù“¾Œ ‰v‚ðŽ€Žç‚µ‚悤‚Æ‚·‚é�¨—Í‚ð‚¢‚©‚É�æ‚è‰z‚¦‚Ä‚¢‚‚©�c
–{Ž¿Œ �i–{“–‚ÌŽ©•ª‚·‚È‚í‚¿Ž©ŒÈ‚Ì–{Ž¿‚ð�¶‚«‚éŒ —˜�j�B�l�¶‚Ì–Ú“I‚ÍŽ©•ª‚Ì–½‚Ì�^ŽÀ‚ð�¶‚«‚邱‚Ƃł ‚é�B�¢ŠE’†‚Ì�l‚ª�A‚»‚ꂼ‚ꎩ•ª‚Ì–½‚Ì�^ŽÀ‚ð�¶‚«‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é’n‹…ŽÐ‰ï‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ�B
�l—ގЉï‚Ì“��‡Œ´—�‚ðŠm—§‚·‚邱‚Æ�B�l‚Í’N‚Å‚à–{Ž¿ŽÀ‘¶Œ ‚ðŽ�‚Á‚Ä�¶‚Ü‚ê‚Ä‚‚é�B‚»‚Ì–{Ž¿ŽÀ‘¶Œ ‚ð•Û�Ø‚·‚é’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ðŠm—§‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
—~–]‚ÍŽ„“I‚Å‚ ‚è�A–{Ž¿‚Í‘Sˆê“I‚Å‚ ‚é�B
—˜Œ ’†�S‚©‚ç–{Ž¿’†�S‚Ö‚Æ“]‚¶‚é–¢—ˆ�¢ŠE�B
ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX�B‚±‚̉F’ˆ‚ł͈ê�Ø‚ª‘¼‚̈ê�؂Ƃ̊֌W‚É‚¨‚¢‚Ä�A�í‚ɃS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð•Û‚Æ‚¤‚Æ‚·‚é�BƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̈ێ�‚͉F’ˆ‚Ì–{Ž¿“I–@‚Å‚ ‚é�Bƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì•ö‚ê‚©‚çˆê�؂̕s“s�‡‚ª�¶‚¶‚é�B�@�¸�_“I�A�g‘Ì“I�AŽÐ‰ï“I�A�¶–½Œn“I�A•¨Ž¿Œn“I�AƒGƒlƒ‹ƒM�[“IƒAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª”ñ–{Ž¿“I�ó‘ԂȂ̂ł ‚é�B‚»‚Ì”ñ–{Ž¿�«‚ðŽ©Šo“I‚É‹¸�³‚·‚邱‚Æ�B
ƒAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚È�ó‘Ô‚Í�í‚ÉŠ®‘Sƒoƒ‰ƒ“ƒX�ó‘ԂɕԂ낤‚Æ‚·‚锽”—Í‚ð“à•‚Ä‚¢‚é�B
�l�¶‚Ì—v’ú‚̓oƒ‰ƒ“ƒX‚̈ێ�‚É‚ ‚é�B
�¢‚Ì’†‚Ì‘½‚‚Ì–â‘è‚Í�AŒÂ�l“I‚ɂ͖{Ž¿‚ɑ΂·‚é–³’m‚ƈ¤‚ÌŒ‡”@‚©‚ç�A‚Ü‚½�A‘g�D“IƒVƒXƒeƒ€“I‚ɂ͂ ‚ç‚ä‚é‚©‚½‚¿‚Ì•sŒö•½‚©‚ç�¶‚¶‚é�B
’n‹…‘S‘̖̂{Ž¿‚ª‹P‚‚悤‚È’n‹…ŽÐ‰ï‚Ì�\’z�B‘S�l—Þ‚ª�A’n‹…‘S�¶–½Œn‚Ì–{Ž¿“I‹P‚«‚Ì’†‚Å�AŽ©‚ç‚Ì–{Ž¿‚ð‹P‚©‚·‚±‚Ƃ̂ł«‚é’n‹…ŽÐ‰ï�B
‚Ü‚Á‚·‚®‚É–{Ž¿‚ð“WŠJ‚·‚é‘厩‘RŠE�B‚µ‚©‚µ‚»‚Ì’†‚ÅŒ»�¶�l—Þ‚¾‚¯‚ª–{Ž¿‚©‚çŠO‚ê‚Ä––�½“I—~–]‚ð�¶‚«‚é�B
�Å‚à�¹‚È‚é�A�Å‚à�ƒ�ˆ‚È‚é�A�Å‚àŠ®‘S‚È‚é�A‚»‚µ‚Ä�Å‚à�ªŒ¹“I‚È‚éƒGƒlƒ‹ƒM�[�ê‚Å‚ ‚é‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚©‚炱‚̉F’ˆ‚Í�¶‚܂ꂽ�B‚¾‚©‚炱‚»�A‚±‚̉F’ˆ‚Ì‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª�¹‚Å‚ ‚è�ƒ�ˆ‚Å‚ ‚芮‘S‚Ȃ̂¾�BŒõ‚àƒNƒH�[ƒN‚àƒŒƒvƒgƒ“‚à�AŒ´Žq‚à•ªŽq‚à�¶–½‚à�A�¯‚à‹â‰Í‚à‘S‰F’ˆ‚à�A‘S‚Ä‚Í�¹‚ç‚©‚Å�A�ƒ�ˆ‚Å�AŠ®‘S‚¾�B‘S‚Ä‚Í�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•K‘R�«‚ð�´�ò“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é�B‘S‚Ă̂à‚̂͑¼‚Ì‘S‚Ă̂à‚Ì‚Æ�ƒ�ˆ‚ÉŠ®‘S’²˜a‚µ‚È‚ª‚ç•ω»‚µ‚Ä‚¢‚�B‘S‚Ă̂à‚Ì‚Í�A‚±‚̉F’ˆ(ƒRƒXƒ‚ƒX)‚Ì‘æˆê–@‘¥‚Å‚ ‚銮‘S’²˜a‚ð�ƒ�ˆ“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚�B‚»‚±‚ɂ͂¢‚©‚È‚é�ìˆÓ‚à‚È‚�A‚¢‚©‚Ȃ霓ˆÓ‚àŽ„—~‚à‚È‚�A‚¢‚©‚È‚éâq‚ê‚à‚È‚¢�B‚½‚¾�A�¹‚ç‚©‚Å�ƒ�ˆ‚ÅŠ®‘S‚È•K‘R“I“WŠJ‚ª‚ ‚邾‚¯�B
‚±‚Ì’n‹…�ã‚Å‚à�A‚©‚‚Ă͑å‹C‚Æ�…‚Æ‘å’n‚Æ‚³‚Ü‚´‚Ü‚È�¶‚«•¨‚½‚¿‚Æ‚ª‚â‚͂肻‚ꂼ‚ê‚Ì•K‘R�«‚É�]‚Á‚Ä�¹‚ç‚©‚ȉi‰“‚ð“]‚¶‚Ä‚¢‚½�B‘S‚Ä‚Í�¹‚ç‚©‚Å�ƒ�ˆ‚ÅŠ®‘S‚Å‚ ‚Á‚½�B‚±‚Ì’n‹…�ã‚Å‚àŠ®‘S’²˜a‚ª‚·‚Ý‚¸‚݂܂ŕ¢‚Á‚Ä‚¢‚½�B‘S‚Ä‚ªˆê‘̂ł ‚è�A‘S‚Ä‚ª�¹‚ç‚©‚Å‚ ‚Á‚½�B‚»‚ÌŠ®‘S‚È’n‹…�ã‚É�AŽ©ŒÈ’†�S“I‚Ȉӎ¯‚֕΂èŽn‚ß‚½Œ»�¶�l—Þ‚ª“o�ꂵ‚Ä‚«‚½�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŽ©ŒÈ’†�S�«‚ªˆÙ�í‚Ȃ܂łɔì‘剻‚µ�A‚₪‚Ä�c
‘Sˆê“I�^ŽÀ‚¾‚¯‚ɉ¿’l‚ª‚ ‚è�A‚»‚Ì�^ŽÀ‚Í•¨‹à—͂̎è‚ɓ͂©‚È‚¢
1
‘S
�^
–{Ž¿
�â‘΋ó
�â‘Î�¹�«
‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`
‰i‰“–³ŒÀ�_”é
�Å�‚ŽŸ‚Ì�ƒ�ˆƒGƒlƒ‹ƒM�[
‰F’ˆ
Žž‹ó
•¨Ž¿
•ω»
�¶–½
Š´Šo
Š´�î
’m�«
�¸�_
ŽŠ•Ÿ
Š´ŽÓ
‹F‚è
�^�¸�_
‚¾‚ê‚à–{Ž¿Œ ˆÈŠO‚¢‚©‚È‚éŒ —˜‚àŽ�‚½‚È‚¢�B–{Ž¿Œ ‚ɂ͎©‰qŒ ‚àŠÜ‚Ü‚ê‚é�BŽ©‰q‚Æ‚Í�A‚¾‚ê‚É‚àŽ©•ª‚Ì–{Ž¿Œ ‚ð�NŠQ‚³‚¹‚È‚¢‚±‚Æ�B
Žx”z‚̂Ȃ¢�A‚·‚Ȃ킿•ž�]‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚È‚¢–{Ž¿�¢ŠE�B’Nˆê�l‚Æ‚µ‚Ä‘¼ŽÒ‚Ì–{Ž¿‚ð�NŠQ‚·‚éŽÒ‚Ì‚¢‚È‚¢�¢ŠE�B
–{Ž¿ŽÀ‘¶‚Í‚ ‚ç‚ä‚éŽx”z‚É”½‘΂·‚é�BŒÂ�l“I�A–\—Í“IŽx”z�AŒo�Ï“IŽx”z�A�@‹³“IŽx”z�A•”‘°“IŽx”z�A�lŽí“IŽx”z�A�‘‰Æ“IŽx”z�A�l—Þ‚É‚æ‚鎩‘R‚ÌŽx”z‚Ȃǂ ‚ç‚ä‚éŒ`‚ÌŽx”z‚É”½‘΂·‚é�BŽx”z‚Í”½–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é‚©‚ç�B–{Ž¿‚Í‘Sˆêƒoƒ‰ƒ“ƒX�A‘Sˆê’²˜a‚Ì“WŠJ‚Ì’†‚É‚ ‚é�B–{Ž¿‚Ì’†‚ł͈ê�؂͕½“™‚Ȃ̂¾�B
–{Ž¿“I˜J“‚Æ–{Ž¿“IŽ©—R�i–{Ž¿Ž©ŒÈ“WŠJ�j‚É‚æ‚Á‚Ä�\�¬‚³‚ê‚é–{Ž¿ŽÐ‰ï�B
Ž©ŒÈ—˜‰v‚ª‘¼ŽÒ‚Ì•s—˜‰v‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É�s“®‚µ‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�BŽ©ŒÈ—˜‰v‚̉e‚ɉB‚ꂽ‘¼ŽÒ‚Ì•s—˜‰v‚É•qŠ´‚Å‚ ‚邱‚Æ�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚O‚W
�^�¸�_�\�\�\—cŽq‚̂悤‚È�ƒ�^‚³‚Æ�AŒÀ‚è‚È‚�‚‚¢Ž‹�À‚ÆŒÀ‚è‚È‚�L‚¢Ž‹–ì‚ÆŒÀ‚è‚È‚�[‚¢�S‚Æ�B
�¸�_‚ª�lŠÔ�¢ŠE‚ð“WŠJ‚³‚¹‚é�B�¸�_‚Ì‚ ‚è‚æ‚¤‚ª�¢ŠE‚ðŒˆ’è•t‚¯‚é�B�¸�_‚ð–Y‚ꂽ�lŠÔŠˆ“®‚Í‹•‚µ‚¢�B�¸�_‚ð–Y‚ꂽ�¢ŠE‚͊낤‚¢�B�¸�_‚Ɉӎ¯‚Ì�Å“_‚ð�‡‚킹‚Ä�¶‚«‚é�B�¸�_‚Í�³‚µ‚¢�¢ŠEŠÏ‚Ɖ¿’lŠÏ‚Ì‘ ‚Å‚ ‚è�A�¶–½Šˆ“®‚Ì�^‚ÌŽi—ß“ƒ‚Å‚ ‚é�BŽ©ŒÈ‚Ì�¸�_‚ð�¶ŠU‚ɂ킽‚è�A�‚‚ß–�‚«‘±‚¯‚悤�B‚»‚µ‚Ä�¸�_‚Ì’n‹…ƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚ð’z‚«�ã‚°‚Ä‚¢‚±‚¤�B
–{Ž¿“I�¶Šˆ‚Í”ñ–{Ž¿“I‚È‚à‚Ì‚ð‚ЂƂ‚ЂƂÂ�Ø‚èŽÌ‚ĂĂ¢‚�æ‚ÉŠJ‚¯‚Ä‚‚é�B”ñ–{Ž¿“I‚È•¨Ž–‚ð”�‚¬Žæ‚Á‚Ä‚¢‚¯‚΂¢‚‚Ù‚Ç�A–{Ž¿‚Í�[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚�B–{Ž¿�¢ŠE‚Í�A–{Ž¿‚É‚¨‚¢‚ċٖ§‚ɘAŠÖ‚·‚éˆê‘Ì“I�¢ŠE‚Å‚ ‚é�B–{Ž¿“I‚Å‚ ‚ê‚΂ ‚é‚Ù‚Ç�¸�_�«‚ª‘�‚µ‰Á‚í‚é�B–{Ž¿‚ª–L‚©‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�A�¸�_‚à–L‚©‚ɂȂé�Bˆê•û�A•\–Ê“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�¸�_�«‚Í•n‚µ‚‚È‚é�B‘•�ü“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�A™‹“ß“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�A—˜ŒÈ“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�A‹�Šy“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�¸�_�«‚Í•n‚µ‚‚È‚é�B•”•ª“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�AŠÔ�Ú“I‚ɂȂê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç�¸�_�«‚Í•n‚µ‚‚È‚é�B
‘Sˆê“��‡‹@”\‚ª�¸�_‚Å‚ ‚é�B‘Sˆê“��‡‹@”\‚͈ê�Ø–œ�Û‚Ì’†‚É“à�Ý‚µ‚Ä‚¢‚é�BŒõ‚É‚àƒNƒH�[ƒN‚É‚àŒ´Žq‚É‚à•ªŽq‚É‚à�‚•ªŽq‚É‚à�×–E‚É‚à�A•¨‚É‚à“®•¨‚É‚à�A‚à‚¿‚ë‚ñ�lŠÔ‚É‚à�A’n‹…‚É‚à‘¾—zŒn‚É‚à‹â‰ÍŒn‚É‚à‰F’ˆ‚É‚à‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚É‚à�B‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‘Sˆê“��‡‹@”\‚Ì�Å�‚ŽŸ‚Ì‹@”\‚·‚È‚í‚¿Š®‘S“��‡‹@”\‚ª‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚É“à�Ý‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚Ü‚½�A‰F’ˆ��Ž©ŒÈ‚Ì�Å�‚ŽŸ‚Ì‹@”\‚ª�^�¸�_‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦�^�¸�_‚Í�Å‚à‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚ɋ߂¢�B‚Ü‚½�A‚±‚̉F’ˆ‚̈ê�Ø–œ�Û‚Í‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚ÌŠ®‘S“��‡‹@”\‚Ì•”•ª“I“WŠJ‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦ˆê�؂ɓ��‡‹@”\‚ª�Z“§‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚é�B‚»‚µ‚Ĉê�Ø‚Í�í‚É�Å�‚‚Ì“��‡�ó‘Ô‚ð–ÚŽw‚·‚̂ł ‚é�BŠ®‘S“��‡‹@”\‚͉F’ˆ–œ�Û‚Ì–{Ž¿‹@”\‚Å‚ ‚é�B�lŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ê‚Í�¸�_‚É‚¨‚¢‚Ĉׂ³‚ê‚é�B�¸�_‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½�¶Šˆ‚ª‚à‚Á‚Æ‚à–{Ž¿“I‚È‚à‚̂ƂȂé‚Ì‚Í�A�¸�_‚ª‚à‚Á‚Æ‚à�‚ŽŸ‚Ì�A‚à‚Á‚Æ‚àŠ®‘S�«‚ɋ߂¢“��‡‹@”\‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚é�B�lŠÔŽÐ‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�lŠÔ‚Ì�¸�_‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½‘Sˆê’²˜a“I‚ȃVƒXƒeƒ€‚ª�ì‚ç‚ê‚ê‚Î�Å‚àˆÀ’肵‚½�A�Å‚à–{Ž¿“I‚ȎЉŽÀŒ»‚·‚é�B‚»‚ê‚䂦�A�¸�_�«‚𖳌À‚É�‚‚ß‘±‚¯‚悤�BŒÂ�l“I‚É‚à’nˆæŽÐ‰ï“I‚É‚à�l—Þ“I‚É‚à�A�¸�_‚𖳌À‚É�‚‚ß‘±‚¯‚悤�B‚»‚µ‚Ä�^�¸�_‚É‚¨‚¢‚Ĉê�Ø‚Í�Å�‚ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚É’B‚·‚é�B�^�¸�_‚É‚¨‚¢‚Ĉê�؂͈ê‘̉»‚·‚é�B�¸�_�«‚Ì�‚‚³‚ª�lŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�Å�‚‰¿’l‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä�¸�_“I‚É�¬�n‚µ‚½’n‹…ŽÐ‰ï‚Í“�Œ¹‹½‚ƂȂé�BŽs–¯ˆê�lˆê�l‚Ì�¸�_�«‚Ì�‚‚³‚ª’n‹…ŽÐ‰ï‚É�Å�‚‚Ì�K‚¢‚ð‚à‚½‚ç‚·�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚O‚X
Š´Šo�AŠ´�î‚Í‹qŠÏ’m�«‚É“��‡‚³‚ê�A‹qŠÏ’m�«‚Í�¸�_‚É“��‡‚³‚ê�A�¸�_‚Í�^�¸�_‚Ö‚Æ�‚‚Ü‚è�A�^�¸�_‚Í�^’q‚Ö‚Æ�[‚Ü‚è�A‚₪‚Ă͈ê‚È‚é�â‘Î�^ŽÀ�¢ŠE‚Ö‚ÆŒÀ‚è‚È‚—Z‚¯�ž‚ñ‚ňê‘̉»‚µ‚Ä‚¢‚�B
�Å�‚ŽŸ‚Ì–{Ž¿“��‡ŽÐ‰ï‚Æ‚µ‚Ẵ†�[ƒgƒsƒA�BŽs–¯‚ÍŠF�A–{Ž¿“IŽŠ•Ÿ‚ð�¶‚«‚é�B�l‚Æ�l�A�l‚Æ�¶‚«•¨�A�l‚Æ•¨Ž¿‚ÌŠÖŒW‚ª‘S‚Ä–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é�B‘S‚Ä‚ª‘Sˆê’²˜a‚µ‚Ä‚¢‚é�BŽs–¯ˆê�lˆê�l‚̈ӎ¯‚ª–{Ž¿“I‚Å‚ ‚è�AŽÐ‰ï‚̃VƒXƒeƒ€‚ª–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é�B‚»‚±‚ł͓ú�í�¶Šˆ‚̈ê�Ø‚ª–{Ž¿‰»�A�¸�_‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�c
�u�¢ŠE‚ª‚º‚ñ‚½‚¢�K•Ÿ‚ɂȂç‚È‚¢‚¤‚¿‚ÍŒÂ�l‚Ì�K•Ÿ‚Í‚ ‚蓾‚È‚¢�v
‹{‘òŒ«Ž¡�@�w”_–¯Œ|�pŠT˜_�j—v�x
ŽÐ‰ï‚Ì�”–â‘è‚͎Љï‚Ì”½–{Ž¿“I�\‘¢‚©‚ç�¶‚Ý�o‚³‚ê‚é�B‚Ü‚½�Aˆê�lˆê�l‚Ì”½–{Ž¿“IŽv�l‚©‚ç�¶‚Ý�o‚³‚ê‚é�B
�^ŽÀ‚ðŒê‚邽‚߂ɂÍ�A‚»‚µ‚Ä�^ŽÀ‚ð�¶‚«‚邽‚߂ɂÍ�A�l‚͈ê�lˆê�lŽ©—§‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�BŽ©—§‚Ì’†‚©‚ç�^‚Ì—E‹C‚à�¶‚Ü‚ê‚é�B‚»‚̂悤‚ÈŽ©—§‚ðŽx‚¦‚éŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ð�ì‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B�¡�¶‚«‚Ä‚¢‚é�¢‘ã‚݂̂Ȃ炸�A‚Ü‚¾‚±‚Ì�¢‚É�¶‚Ü‚ê‚Ä‚±‚È‚¢Žq�X‘·�X‚Ì�¢‘ã‚ɂ킽‚Á‚Ä�A‘S‚Ä‚Ì�l‚ÌŽ©—§‚ðŒö•½‚ÉŽx‚¦‚éŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ð�\’z‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B�H‚Æ�Z‚Æ�E‚̃VƒXƒeƒ€‚ð•Ï‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B“y’nŒš•¨‚ȂǂÌ�AŽ©ŒÈ’†�S“IŒŒ‘°’†�S“I‚ÈŽ„—L�E‘Š‘±ŠÏ”O‚©‚ç�A�â‘ΓIŒö•½�«‚ðŠÑ‚ˆê‘ãŒÀ‚è‚ÌŠúŒÀ•t‚«—˜—pŠÏ”O‚ƎЉ“¯ŠÇ—�‚ւ̈Ú�s�B
�u“V‚Í�l‚Ì�ã‚É�l‚𑢂炸�l‚̉º‚É�l‚𑢂炸‚Ɖ]‚Ö‚è�v
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ •Ÿ‘ò—@‹g�@�wŠw–â‚Ì‚·�T‚ß�x
‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‚ÍŽãŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðˆê�Ø�ì‚ç‚È‚¢�B‚‚܂è�A‹ŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�ì‚ç‚È‚¢�BŽãŽÒ‚ð�ì‚é‚ ‚ç‚ä‚éŽÐ‰ï�\‘¢‚Í”½–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é�B
‘Sˆê“I–{Ž¿“WŠJ‚Í‚¢‚©‚È‚é�·•Ê‚à�¶‚܂Ȃ¢�B‘Sˆê“I–{Ž¿“WŠJ‚Í‚ ‚ç‚ä‚é�·•ʂɔ½‘΂·‚é�B
( The Poem by Dr. Peter Jepson-Young )
I accept and absorb
All the strength of the earth
To keep my body hard and strong.
I accept and absorb
All the energy of the sun
To keep my mind sharp and bright.
I accept and absorb
All the life force of the ocean
To cleanse my body and bring me
life.
I accept and absorb
All the power of the wind
To cleanse my spirit and bring me
strength of purpose.
I accept and absorb
All the mystery of the heavens
For I�fm a part of that vast
unknown.
I believe God to be all these
elements and the force to unite them
And from these elements I have
come and to these elements I shall return
But the energy that is me will
not be lost.
�@
ƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“‚Ì�U’·�@ƒVƒAƒgƒ‹‚ÌŒ¾—t�@�@�@‚P‚W‚T‚Q”N
ƒ�ƒVƒ“ƒgƒ“‚Ì‘å“�—Ì‚ª‚í‚ê‚í‚ê‚Ì“y’n‚𔃂¢‚½‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚«‚½�B‚µ‚©‚µ�A“y’n‚𔄂蔃‚¢‚·‚é‚ȂǂƂ¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚È‚º‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤‚©�B‚í‚ê‚í‚ê‚ɂƂÁ‚Ä‘å’n‚Í‚·‚Ý‚¸‚݂܂Å�_�¹‚È‚à‚Ì‚¾�B�»•l‚à‘�’n‚à�A�X‚ð•ï‚Þ–¶‚à�¼—t‚̈ê–{ˆê–{‚à�¹‚È‚é‚à‚̂Ȃ̂¾�B‚í‚ê‚í‚ê‚Í‘å’n‚̈ꕔ‚Å‚ ‚è�A‘å’n‚Í‚í‚ê‚í‚ê‚̈ꕔ‚¾�B‰Ô�X‚Í‚í‚ê‚í‚ê‚ÌŽo–…‚Å�AŒF‚⎂â˜h‚Í‚í‚ê‚í‚ê‚ÌŒZ’킾�BŒÎ‚Ì�Ÿ‚ñ‚¾�…‚ɉf‚é‰e‚Í‚í‚ê‚í‚ê‚ÌŽv‚¢�o‚ðŒê‚é�B‚¹‚¹‚炬‚̉¹‚Í‘c•ƒ‚Ì�º‚Å‚ ‚è�A�ì‚Í‚í‚ê‚í‚ê‚ÌŒZ’킾�B�ì‚̓Jƒk�[‚ð‰^‚Ñ�AŽq‹Ÿ‚½‚¿‚É�H‚ו¨‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚é�B‘å‹C‚Í‹M‚¢‚à‚̂ł ‚è�A‚ ‚ç‚ä‚é�¶‚«•¨‚Æ�°‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚í‚ê‚í‚ê‚Ì‘c•ƒ‚É�Å�‰‚Ì‘§‚ð—^‚¦‚½•—‚Í�A‚Ü‚½�A”Þ‚Ì�ÅŒã‚Ì‘§‚ðŽó‚¯Žæ‚é�B
‘å’n‚ª�l‚É‘®‚·‚é‚̂ł͂Ȃ¢�A�l‚ª‘å’n‚É‘®‚·‚é‚Ì‚¾�B‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚̂͂‚Ȃª‚è‚ ‚Á‚Ä‚¢‚é�B–½‚Ì–Ô‚ð•Ò‚ñ‚¾‚Ì‚Í�lŠÔ‚ł͂Ȃ�A�lŠÔ‚Í‚»‚Ì’†‚̈ê–{‚Ì“ê‚É‚·‚¬‚È‚¢�B‚à‚µƒoƒbƒtƒ@ƒ��[‚ªŠFŽE‚µ‚É‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚¾‚낤�B�X‚̉œ‚̉œ‚Ü‚Å�lŠÔ‚̂ɂ¨‚¢‚ª‚ ‚Ó‚ê�A—ΖL‚©‚È‹u‚ÌŒi�F‚ª“d�ü‚Å‘¹‚È‚í‚ꂽ‚ç‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚¾‚낤�B‚»‚ê‚Í�¶‚«‚邱‚Æ‚Ì�I‚í‚肾�B
‚í‚ê‚í‚êƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“‚ªŒ´–ì‚Æ‚Æ‚à‚É�Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žž�A‚±‚̊ݕӂâ�X‚͂܂¾‚±‚±‚É‚ ‚邾‚낤‚©�B‚킽‚µ‚̈ꑰ‚Ì�°‚ª�‚µ‚Å‚à‚±‚±‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©�B
‚í‚ê‚í‚ê‚Í‚±‚Ì‘å’n‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é�A�ÔŽq‚ª•ê‚Ì‹¹‚̌ۓ®‚ðˆ¤‚·‚邿‚¤‚É�B‚à‚µ‚à‚í‚ê‚í‚ꂪ‚ ‚È‚½•û‚É“y’n‚ð”„‚é‚æ‚¤‚È‚±‚ƂɂȂÁ‚Ä‚à�A‚í‚ê‚í‚ê‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‚»‚ê‚ðˆ¤‚µŽœ‚µ‚ñ‚łقµ‚¢�BŽq‹Ÿ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɓy’n‚ðŽç‚è�Aˆ¤‚µ‚Ăقµ‚¢�A�_‚ª‚í‚ê‚í‚ê‚·‚×‚Ä‚ðˆ¤‚·‚邿‚¤‚É�B
�_‚Í‚½‚¾‚ЂƂ‚ł ‚è�AƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“‚Å‚ ‚ê”’�l‚Å‚ ‚ê�A‚í‚ê‚í‚ê‚Í‚·‚ׂČZ’í‚Ȃ̂¾�B
–{Ž¿“I�¹�«‚ÌŽ‹�À‚©‚ç�l—Þ‚Ì•¶–¾‚ð—§‚Ä’¼‚·�Bˆê�Ø�¹�«‚Ì—§�ê‚©‚ç‚ÍŽ„—L‚ÌŠÏ”O‚Í‘Š‰ž‚µ‚‚È‚¢�Bˆê�؂̖{Ž¿“I�¹�«‚ð‹P‚©‚¹‚é�V‚µ‚¢•¶–¾�B–{Ž¿‚Ì–{Ž¿‚Å‚ ‚é‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`ƒGƒlƒ‹ƒM�[‚ɑЉž‚µ‚¢�A‘厩‘R‚ɑ΂·‚銴ŽÓ‚ƈ،h‚Ì”O‚Ɉì‚ꂽ�Aˆê�lˆê�l‚ª–{Ž¿‚É‚¨‚¢‚ÄŽ©—§‚µ‚½Žå‘Ì“IŽ©—R‚ð�¶‚«‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•¶–¾�BƒlƒCƒeƒBƒ”�EƒAƒ�ƒŠƒJƒ“‚ÌŽ©‘R‚ɑ΂·‚éŽp�¨‚ÉŠw‚Ú‚¤�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚O
�¶Žž�A‚·‚Ȃ킿‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�l�¶‚ÌŽ�‚¿ŽžŠÔ‚ð‚Å‚«‚éŒÀ‚è–{Ž¿‰»‚µ‚Ä‚¢‚�B–{Ž¿‰»‚³‚ê‚È‚¢�¶Žž‚Í‹•‚µ‚¢�B
Š®‘S‚È—D‚µ‚³‚Æ‚µ‚Ă̈¤�B‚±‚̈¤‚ÌŽ©”“I”Œ»‚ð‘j‚Þ‚à‚͉̂½‚©�Bƒiƒ‹ƒVƒYƒ€‚̉ß�è�A‚·‚Ȃ킿ƒGƒSƒCƒYƒ€�B
�´‚ç‚©‚É“]‚¶‚Ä‚¢‚–{Ž¿�¢ŠE�B ‚»‚Ì’†‚Å‚Í�A‚à‚Í‚â’Nˆê�l‚Æ‚µ‚Ä—˜ŒÈ“I‚Å‚ ‚é•K—v‚ª‚È‚¢�B
�ƒ�ˆ‚ÈŠì‚Ñ‚Í�lŠÔ‚ɂƂÁ‚Ä–{Ž¿“I‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦�ƒ�ˆ‚ÈŠì‚тłȂ¢‚à‚̂ɑ΂µ‚Ă͗p�S‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚̂Ƃ̊Ԃɖ{Ž¿“IŠÖŒW‚ð’z‚«�ã‚°‚Ä‚¢‚�B–{Ž¿“IŠÖŒWŒn‚ÍŠì‚т̋¤–” ‚Å‚ ‚é�B
�¶–½‚ÌŠì‚Ñ‚©‚ç�^ŽÀ‚ÉŽŠ‚è�A‘¶�Ý‚Ì�ƒ�ˆ�«‚©‚ç�^ŽÀ‚ÉŽŠ‚è�A’mŒb‚ÌŠ®‘S�«‚©‚ç�^ŽÀ‚ÉŽŠ‚é�B
–{Ž¿–Y‹p�A‚±‚ꂪŒ»‘ã‚Ì�Å‘å‚Ì•a‚Å‚ ‚é�B
‚í‚ê‚í‚ê‚Í‘S‚Ä‚ð‘厩‘R‚É—^‚¦‚ç‚ê‚Ä�¶‚«‚Ä‚¢‚é�B‚±‚Ì–½‚à�A‚ ‚ç‚ä‚é–½‚Ì—Æ‚à�A�¶Šˆ•‘‘ä‚Å‚ ‚é’n‹…‚à‰F’ˆŽž‹ó‚̈ê�Ø‚à�B‚à‚Æ‚à‚Æ‚±‚ÌŽ©•ª‚Ì�¶–½‚·‚ç‚àŽ©•ª‚Ì�Š—L‚ł͂Ȃ¢�B‚»‚ê‚䂦�lŠÔ‚É‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ‰½ˆê‚‚Ƃµ‚Ä�Š—L‚·‚éŒ —˜‚͂Ȃ¢�B–³�ž‚Å‘¡‚ç‚ꂽ‚±‚Ì•ó‹Ê‚̂悤‚ÈŒÀ‚ç‚ꂽ�¶Žž‚ð�A–³ŒÀŠ´ŽÓ‚µ‚‚Â�¶‚«‚é‚Ì‚ª–{—ˆ‚ ‚é‚ׂ«�l‚ÌŽp‚Ȃ̂¾�B�l‚ÍŠF‚»‚Ì•ªŒÀ‚ð‚í‚«‚Ü‚¦‚Ä�¶‚«‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�BŠÔˆá‚Á‚Ä‚à˜Q”ï�A‹�Šy�AæÃ‚è‚̈«‹S‚ƂȂÁ‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‚½‚©‚ª�lŠÔ‚Ì•ª�Û‚Å�‚–�‚ɂȂÁ‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B
ˆê‚‚Ì�¬‚³‚ȃAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‹�‘å‚ȃAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð�¶‚Ý�o‚·�BŒÂ�X‚Ì�¬‚³‚È•sŒö•½‚ªŽÐ‰ï“I�‘‰Æ“I•sŒö•½‚ð�¶‚Ý�o‚·�B
�_‚ÌŒ©‚¦‚´‚éŽè‚ł͂Ȃ�Aˆ«–‚‚ÌŒ©‚¦‚´‚éŽè‚ª“‚Œ»‘ã�¢ŠE�B
–{Ž¿“I•ûŒüŠ´Šo‚ðŽ¸‚Á‚Ä–À‘–‚µ‘±‚¯‚éƒzƒ‚�EƒTƒsƒGƒ“ƒX�B
‚ ‚ç‚ä‚é‘¶�݂̓ñ‚‚̊‚Æ‚µ‚Ă̑S‘Ì�i�¢ŠE�j‚Æ•”•ª�iŽ©ŒÈ�j�B�@‚»‚µ‚Ä�A‚ ‚ç‚ä‚é•”•ª‚Í‘S‘̂ƂÌ�³‚µ‚¢˜AŠÖ‚Ì’†‚ł̂Ý�^‚̈Ӗ¡‚Ɖ¿’l‚ðŽ�‚Â�B�@‚µ‚©‚µ�A‚¢‚‚µ‚©‘厩‘R�i‘S‘Ì�j‚Ƃ̈ê‘Ì�«‚ðŒ©Ž¸‚Á‚½�l—Þ‚Í�A‚¨‚Ì‚¸‚©‚玩‚ç‚Ì�¶–½Šˆ“®‚Ì�^‚̈Ӗ¡‚Ɖ¿’l‚ðŒ©Ž¸‚Á‚ăjƒqƒŠƒYƒ€‚Ɋׂè�AŒÀ‚è‚È‚Ž©ŒÈ’†�S�«‚ð•å‚点‚é�B‚»‚µ‚Ęü–�‚É‚à”½–{Ž¿“I�s“®‚ð�Ï‚Ý�d‚˂Ă¢‚«�A‚₪‚ÄŽ©–Å‚·‚é‚ÉŽŠ‚é�B�@‘S‘ÌŠÏ�i‚·‚È‚í‚¿Ž©ŒÈ‚Æ�¢ŠE‚Ƃ̑Sˆê“I˜AŠÖ�«‚ÌŽ©Šo�j‚ÌŒ‡”@�A‚±‚ꂪŒ»‘ã‚Ì�Å‘å‚Ì•a‚Ȃ̂ł ‚é�B
–{Ž¿Šˆ“®‚ÆŽŠ•Ÿ‚Í‘Sˆê“I‚Å‚ ‚è�A—~–]’Ç‹�‚ƉõŠy‚Í––�½“I‚Å‚ ‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚P
Ž©ŒÈ’†�S�«�\�\�\�¨‘Sˆêƒoƒ‰ƒ“ƒX
—~–]’Ç‹��\�\�\�¨–{Ž¿“WŠJ
•”•ª�«�\�\�\�¨‘S‘Ì�«
‹£‘ˆ�\�\�\�¨‹¤“¯
‹U�\�\�\�¨�^
’f�â�\�\�\�¨˜A‘±
™‹“ß�«�\�\�\�¨‰i‰“�«
•s•½“™�«�\�\�\�¨�â‘Ε½“™
•¨Ž¿“IæÃ‚è�\�\�\�¨�¸�_“I�[‘«
•s�ò•s�K•s–ž�\�\�\�¨�´�òŽŠ•ŸŠ´ŽÓ
�lŠÔ‚ɂƂÁ‚Ä�^ŽÀ‚Æ‚Í�A—�‘z‚ÆŒ»ŽÀ‚Ƃ̃_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚È“��‡“I‘ŠŒÝ�ì—p‚É‚ ‚é�B
Œ»ŽÀ‚©‚çŽn‚߂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B‚ ‚邪‚܂܂̌»ŽÀ‚ð�³‚µ‚Ž‹�A�³‚µ‚Žó‚¯“ü‚ꂽ�ã‚Å�A‚Ü‚Á‚·‚®‚É—�‘z(–{Ž¿)‚Ö‚ÆŒü‚©‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
�^ŽÀ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚Î�l�¶‚Ì‘S‚Ă͋󂵂¢�B�^ŽÀ‚ÉŠî‚¢‚Ä�¶‚«‚È‚¯‚ê‚΂±‚Ì�¢‚É�¶‚ðŽó‚¯‚½�b”オ‚È‚¢�B
‚±‚̉i‰“‚Ȃ銮‘S’²˜a‚ð–ž‹i‚µ‚悤�B
“�Œ¹‹½‚Í‘Sˆêƒoƒ‰ƒ“ƒX˜AŠÖŒn‚Å‚ ‚é�B
–{Ž¿Šˆ“®‚Í‘Sˆê’²˜a“I‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦‚ ‚ç‚ä‚é•”•ª“I‚ȕ΂肪–{Ž¿‚ð‰˜‚·‚̂ł ‚é�B
‰½‚©‚ð’Ç‹�‚·‚鎞�A�l‚Í‚»‚Ì’Ç‹�‚µ‚Ä‚¢‚鎖•¿‚ɕ΂肪‚¿‚ɂȂé�B‰½‚©‚Ì�ê–副‚ɂȂ邱‚Æ‚Í�A‚»‚Ì�ê–å‚ɕ΂Á‚½�lŠÔ‚ɂȂ邱‚Ƃł ‚é�B�l—ނ͉Ȋw‹Z�p‚Ì’Ç‹�‚ðŽn‚ß‚½� ‚©‚王–ì‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽ�ê–副“IŒXŒü‚ð‹‚ß�A‚Ü‚½�AŒo�ÏŠˆ“®‚ðŠˆ”‰»‚µŽn‚ß‚½� ‚©‚çŒo�Ï—D�æ“I•ûŒü‚ւ̕΂è‚ð‹‚ß‚é‚Ȃǂµ‚È‚ª‚ç�AŽŸ‘æ‚É‘Sˆê“I‚ȃoƒ‰ƒ“ƒXŠ´Šo‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½�B�¶—ˆŽ�‚Á‚Ä‚¢‚½‘Sˆê“��‡“I‚È’¼ŠÏ—Í‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½�B‚»‚µ‚Ä‚»‚±‚©‚瑽‚‚Ì•¾ŠQ‚ð‚±‚Ì�¢‚É‚à‚½‚炵‚½�B
‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚̂͂ ‚ç‚ä‚郌ƒxƒ‹‚ð’´‚¦‚Ĉê‘̂ł ‚é�Bˆê�Ø‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ‰i‰“‚o‚k‚d‚q‚n‚l‚`‚Ì�ƒ�ˆƒGƒlƒ‹ƒM�[‚Ȃ̂ł ‚é�B‚»‚ê‚͌‘̂̕ʂ𒴂¦�A�lŽí‚̕ʂ𒴂¦�A�l—Þ‚Æ“®�A•¨‚̕ʂ𒴂¦�A�l—Þ‚Æ•¨—��¢ŠE‚̕ʂ𒴂¦�A‚Ü‚½�AŽž‹ó‚ÌŠu‚½‚è‚ð’´‚¦‚Ĉê‘̂ł ‚é�Bˆê�؂͉i‰“–³ŒÀ�_”é‚̈êŠÛ�¢ŠE‚Ȃ̂ł ‚é�B‚»‚ê‚䂦�AŽ©ŒÈ‚ÍŽ©ŒÈ‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç’P‚Ȃ鎩ŒÈ‚ł͂Ȃ¢‚̂ł ‚é�B�^ŽÀŽ©ŒÈ‚Ƃ͈ê�؈êŠÛ�¢ŠE‚»‚Ì‚à‚̂Ȃ̂ł ‚é�B‚»‚Ì�^ŽÀŽ©ŒÈ‚ð�^�¸�_‚É‚¨‚¢‚Ä�ƒ�ˆ“WŠJ‚³‚¹‚邱‚Æ�A‚±‚ꂪ–{Ž¿“I‚È�^‚ÌŽÀ‘¶‚Ȃ̂ł ‚é�B
�l�¶�Å�‚‚Ì�¶‚«•û‚Í�A�¢ŠE‚Ì–{Ž¿‚ð–L‚©‚É‚·‚邱‚Ƃł ‚é�B‚»‚ꂪƒGƒlƒ‹ƒM�[‚»‚Ì‚à‚̂ł ‚ê�A�…‚â‹ó‹C‚â“y‚â�l�H•¨‚Å‚ ‚ê�A‘½—l‚È�¶•¨‚Å‚ ‚ê�A’mޝ‚Å‚ ‚ê�A�¸�_‚Å‚ ‚ê�AŒ¾—t‚≹Šy‚âŠG‰æ‚Å‚ ‚ê�A�Ž¡‚Å‚ ‚ê�AŒo�ςł ‚ê�A‹³ˆç‚Å‚ ‚ê�A‚»‚̂ق©‚¢‚©‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ç‚Å‚ ‚ê�A‚»‚Ì–{Ž¿“I‚È“‚«‚ð�^‚É�¶‚©‚·‚à‚̂ł ‚ê‚΂»‚ê‚Í�¶‚«•û‚Æ‚µ‚Ä�Å�‚‚Å‚ ‚é�B”½‘΂É�A�l�¶‚Ì–¼‚É’l‚µ‚È‚¢�¶‚«•û‚Í�A�¢ŠE‚Ì–{Ž¿‚ð‰˜‚µ�A•n‚µ‚‚·‚邿‚¤‚È�¶‚«•û‚Å‚ ‚é�BŒ»‘ã�l‚Ì•¨‚Æ‹à‚Æ‹�Šy‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½˜Q”ï“I‚È�¶‚«•û‚Ì‘½‚‚Í‚»‚̂悤‚È”½–{Ž¿“I‚È�¶‚«•û‚Å‚ ‚é�B�ó‚Ü‚µ‚¢ŒÀ‚è‚Å‚ ‚é�B‚í‚ê‚í‚ê‚Ì–¢—ˆ�¢‘ã‚Ì‚½‚߂ɂàˆê“ú‚à‘�‚Œ»‘ãŽÐ‰ï‚É–{Ž¿“I�¹�«‚ð‰ñ•œ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚Q
�Å‘P‚Ì’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ðƒCƒ��[ƒW‚µ�A‚»‚ê‚ðŒ»ŽÀ‰»‚µ‚Ä‚¢‚�B�l—Þ‘¶‘±‚Ì‚½‚ß‚É�A‚æ‚è‚æ‚¢ŽÐ‰ï‚Ì‚½‚ß‚É�A‚æ‚è�K‚¹‚É–ž‚¿‚½�l�¶‚Ì‚½‚ß‚É�A�Å‘P‚Ì’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ð�\’z‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤�B–{Ž¿‚Í�í‚É�Å�‚�Å‘P‚ð–ÚŽw‚·�B
‹·è¥‚ÈŽ‹–ì‚Æ�Aе�K‚É”›‚ç‚ꂽ�AŽ©•ª‚Ì’†‚̑ӑĂȈӎ¯‚ÌŠk‚ð‘Å‚¿”j‚è�A‚æ‚è�L‚¢Ž‹–ì‚ÉŠî‚‚æ‚èŒö•½‚È–{Ž¿“IŽÐ‰ï‚ð‘Å‚¿—§‚ĂĂ¢‚±‚¤�B
�l—Þ‚Ì‰ß‹Ž‚É‚¨‚¯‚鑽‚‚̊ԈႢ‚ð�³‚µ‚Ä�A�V‚µ‚¢�ç”N‹I‚ɂӂ³‚킵‚¢�V‚µ‚¢�¢ŠEŠÏ‚ÉŠî‚Â�V‚µ‚¢•¶–¾‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚±‚¤�B�¸�_�«‚ðˆê’i�‚‚ß‚½�A‚æ‚è–{Ž¿“I‚È’n‹…•¶–¾‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚±‚¤�B�lŠÔ‚ÌŽã“_‚É•t‚¯�ž‚ނ悤‚È—~–]‚̃VƒXƒeƒ€‚ł͂Ȃ�A�lŠÔ‚Ì�‚‚¢�ö�Ý”\—Í‚ðˆø‚«�o‚·‚悤‚È–{Ž¿Šˆ“®‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½�V‚µ‚¢ƒVƒXƒeƒ€‚ð’n‹…�ã‚É’z‚¢‚Ä‚¢‚±‚¤�B
’N‚à—˜ŒÈ“I‚Å‚ ‚é•K—v‚̂Ȃ¢’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚Ì�\’z�B�l‚͈ӎ¯‚̒Ⴓ‚©‚ç�A‚Ü‚½�AŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚Ì•sŠ®‘S‚³‚©‚ç‚¢‚‚µ‚©‰ß�è–h‰q“I‚È—˜ŒÈŽå‹`‚ɊׂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚»‚ê‚䂦�A–{Ž¿“I‚È’n‹…ŽÐ‰ï‚ÌŽÀŒ»‚É‚æ‚Á‚Ä�Aˆê�lˆê�l‚̈ӎ¯‚ð�‚‚߂Ȃª‚çŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ð‚æ‚èŠ®‘S‚È‚à‚̂ւƋ߂¯‚Ä�A’N‚Ð‚Æ‚è‚Æ‚µ‚Ä—˜ŒÈ“I‚É�U•‘‚¤•K—v‚̂Ȃ¢ŽÐ‰ïŠÂ‹«‚ð�ì‚è�o‚µ‚Ä‚¢‚�B
ŠÂ‹«(‘Sˆê˜AŠÖŒn)‚ÍŽå‘Ì“I“‚«‚©‚¯‚É‚æ‚Á‚ĕω»‚·‚é�B‘Sˆê˜AŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ă͈ê�Ø‚ªˆê�؂ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ�‡‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�¸�_‚݂̂ª‚æ‚—ðŽj‚ð�A‚»‚µ‚ÄŒ»ŽÀ‚ð’´‰z‚µ“¾‚é�B�¸�_‚Ƃ͒´‰z‹@”\‚Å‚ ‚è�A�^‚Ì‘n‘¢‹@”\‚Å‚ ‚é�B
—ðŽj‚ðŠw‚Ñ—ðŽj‚ð�æ‚è‰z‚¦‚Ä‚¢‚�B
Œ«ŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ă͂¶‚ß‚Ä�AŽ©—R‚Ì�l‚¾�c�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒLƒPƒ��@�uƒpƒ‰ƒhƒbƒNƒX�@‡X�v�@‚æ‚è
’´‰z“I‚Å‚ ‚邯‚Í�A—ðŽj‚ÆŒ»ŽÀ‚ɉŸ‚µ’ׂ³‚ê‚邱‚Ƃ̂Ȃ¢‘n‘¢“I‚ÈŽp�¨‚ðˆÓ–¡‚·‚é�B‚Æ‚±‚ë‚Å�AŒ»ŽÀ�¢ŠE‚É‚¨‚¢‚Ä�^‚É’´‰z“I‚Å‚ ‚邽‚߂ɂ͎€‚ðŽó—e‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
Œ»‘ã‚̂悤‚ÈŒo�ÏŽŠ�ãŽÐ‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‰Ý•¼‰¿’l‚ª–{Ž¿‰¿’l‚ð�³‚µ‚”½‰f‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚©‚瑽‚‚Ì–â‘肪�¶‚¶‚Ä‚‚é�B
�^‚ÌŽ©ŒÈ‚͉i‰“‚Å‚ ‚è�A‰i‰“‚ðˆÓޝ‚·‚é‰i‰“‚Å‚ ‚é�B
�¡ˆê“x�A‘厩‘R‚Æ’²˜a‚·‚é“ú–{‚Ì“`“�“I‰Æ‰®‚É’�–Ú‚µ‚悤�B‘厩‘R‚Æ’²˜a‚·‚é“ú–{‚Ì“`“�“I�¶‚«•û‚É’�–Ú‚µ‚悤�B
�l‚ÍŠF�A‚»‚Ì–{Ž¿’Ç‹�‚É‚¨‚¢‚Ä•½“™‚Å‚ ‚é�B‚Æ‚±‚ë‚Å�A�l‚Ì–{Ž¿‚ª—}ˆ³‚³‚ê�A˜c‚ß‚ç‚ê‚½Žž‚É‚³‚Ü‚´‚܂ȕs�K‚â”ߌ€‚ª�¶‚Ü‚ê‚é�B
—~–]’Ç‹�‚É�ª‚´‚µ‚½ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚©‚ç�A–{Ž¿Šˆ“®‚ÉŠî‚¢‚½ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ւ̈Ú�s�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚R
‚±‚Ì�¢‚Ì‚ ‚è‚ӂꂽ�¬‚³‚È�îŒi‚ɉi‰“‚ðŠ´‚¶‚邱‚Ƃ͖³�ã‚ÌŠì‚тł ‚é�B�¬‚³‚ÈŽv‚¢�o‚̈ꂱ‚܈ꂱ‚܂ɉi‰“‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚à‚Ü‚½–³�ã‚ÌŠì‚тł ‚é�B
‚Ü‚¾‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½—�”O‚̂Ȃ¢�A‚Ü‚¾‚¿‚á‚ñ‚ÆŽ©—§‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢�A‘ÅŽZ“I‚Å�A‚Ç‚±‚ƂȂ‚¢‚¶‚Ü‚µ‚¢�AН—»Žå‹`“I‚È“ú–{‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€�B ‚¿‚å‚Á‚ƃJƒbƒRˆ«‚¢“ú–{�B”ü‚µ‚¢Ž©‘R‚Ì’†‚Ì”ü‚µ‚‚È‚¢“ú–{‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€�B‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Ɖ½‚Æ‚©‚È‚ç‚È‚¢‚à‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë‚¦�B�¢ŠE‚ÉŒü‚©‚Á‚đ傫‚‹¹‚Ì’£‚ê‚é�‘‚ɂȂê‚È‚¢‚à‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë‚¦�B�S‚̈Þ�k‚µ‚½�A‰°•a‚È�A�ã–ÚŒ‚¢‚̃qƒ‰ƒ�‚̂悤‚È�‘�A“ú–{�Bƒgƒzƒz�c‚킽‚µ‚à‚»‚ñ‚È“ú–{�l‚̈ê�l‚Å‚·�AŠm‚©‚ɊԈႢ‚È‚�B ‚¤�[‚ñ�c‰½‚Æ‚©‚µ‚È‚¯‚ê‚Î�c,
�¢ŠE‚Ì�^‚̃Š�[ƒ_�[‚Ì’‡ŠÔ“ü‚è‚ð–ÚŽw‚³‚È‚¯‚ê‚Î�c
ƒAƒ�ƒŠƒJ‚Æ‚¢‚¤”½–{Ž¿“IƒVƒXƒeƒ€�B�¹‚È‚éŠÂ‹«‚æ‚è‚à�Á”ï‚ð—D�悳‚¹‚éƒAƒ�ƒŠƒJ‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€�B�V–ñ�¹�‘‚É‚à‚ ‚邿‚¤‚É‹àŽ�‚¿‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚·‚łɔ½–{Ž¿“I‚Ȃ̂ł ‚é�B�i‚±‚ê‚Ù‚Ç•n•x‚Ì�·‚̂͂Ȃ͂¾‚µ‚¢�‘‚à�‚È‚¢�Bˆêˆ¬‚è‚Ì‘å‹àŽ�‚¿’B‚Ì‚¸‚¤‚¸‚¤‚µ‚³‚É‚Í�\•ª‹C‚ð‚‚¯‚悤�B�j•K—v�«‚ð’´‚¦‚½˜Q”ï‚ð—U‚¤ƒAƒ�ƒŠƒJ‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€�B�l�¶‚ðƒ}ƒl�[ƒQ�[ƒ€‚Æ‘¨‚¦‚éƒAƒ�ƒŠƒJ‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€�BƒAƒ�ƒŠƒJ‚Æ‚¢‚¤ƒAƒ“ƒ`ƒLƒŠƒXƒg“IƒLƒŠƒXƒg‹³�i?�j�‘‰Æ�B—~–]‚ÌŽ©—RŽå‹`�‘‰Æ�B‚à‚µ‚à�¢ŠE’†‚ªƒAƒ�ƒŠƒJ‰»‚·‚ê‚Î’n‹…ŠÂ‹«‚ÍŽO“ú‚ÆŽ�‚½‚È‚¢‚Å‚µ‚傤�B—~–]‚Ì’´‘å�‘ƒAƒ�ƒŠƒJ�B�l—Þ�â–ł̑’‘—�‘‰ÆƒAƒ�ƒŠƒJ�B�l—Þ‚Ì‘¶‘±‚Æ‚»‚Ì‚æ‚è‚æ‚«–¢—ˆ‚Ì‚½‚ß‚É�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì—ÇŽ¯‚æ�A—§‚¿�オ‚ê�I
‚Ü‚¹‚ñ‚©�H�@�i‚à‚Á‚Æ�A‹M�‘‚̃A�[ƒ~ƒbƒVƒ…‚Ì�¶‚«•û‚ÉŠw‚ñ‚Å‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚à‚̂ł·�I�j
�l�¶‚Å�Å‚à‘厖‚È‚±‚Æ‚Í�A‚í‚ê‚í‚ê�lŠÔ‚ð‚à•ï‚Ý�ž‚ñ‚¾‚±‚̑厩‘R‚Ì�ò‚ç‚©‚ȉi‰“‚Ì‚½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ð�A‚¨‚Ì‚ê‚Ì�ó‚Ü‚µ‚¢‰äŽ·‚Æ—~–]‚ʼn˜‚³‚È‚¢‚±‚Æ�A‚±‚ê‚Å‚ ‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚S
‚±‚Ì•sˆÀ’è‚ÈŽ‘–{Žå‹`‚Æ‚¢‚¤ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€�B�D•s‹µ‚É‚æ‚Á‚ÄŒƒ‚µ‚•‚‚«’¾‚Ý‚·‚é�Ž–¯‚Ì�¶Šˆ�BŒÂ�lŠÔ�A�‘‰ÆŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä‚³‚ç‚ÉŠg‚ª‚é•n•x‚ÌŠi�·�BŽ©—R‚Ì–¼‚̉º‚É‚ ‚ç‚ä‚邵‚íŠñ‚¹‚ªŽãŽÒ‚É�W’†‚·‚é•sŒö•½�§“x�B�l‚Í’N‚à‚ª�¶Šˆ‚̈À’è‚ð‹�‚߂Ă¢‚é�A�¡‚à‚»‚µ‚Ä‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚ ‚ç‚ä‚é�¢‘ã‚ð’´‚¦‚Ä�B‚à‚¤‚»‚ë‚»‚낱‚Ì‚ ‚½‚è‚Å‚±‚Ì•sˆÀ’è‚Å•sŒö•½‚È�§“x‚ð�æ‚è‰z‚¦‚Ä�A‚±‚Ì’n‹…ŽÐ‰ï‚É‚æ‚èˆÀ’è‚È�A‚»‚µ‚Ä‚æ‚è–{Ž¿“I‚È�Ž¡“IŒo�Ï“IƒVƒXƒeƒ€‚ª�\’z‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Žž‚Å‚ ‚é�B
ˆê‘Ì�«‚©‚ç‚Ì—£’E(•”•ª�«‚Ì–‚)�A‚¨‚æ‚Ñ’¼�Ú�«‚©‚ç‚Ì—£’E(ŠÔ�Ú�«‚Ì–‚)‚ª�AŒ»ŽÀ�¢ŠE‚Ì‚³‚Ü‚´‚܂Ȃà‚Ì‚²‚Æ‚ð‚»‚Ì–{—ˆ“I�E–{Ž¿“I‰¿’l‚©‚çˆø‚«—£‚µ‚ÄŽí�X‚Ì•s’²˜a‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚Ä‚¢‚é�B‰Ý•¼(ŠÔ�Ú“I‚ÈŒðŠ·Žè’i)�AŒ¾Œê‚É‚æ‚é’Š�Û‚Æ•ª�Í(ŠÔ�Ú“I‚È’u‚«Š·‚¦‚â�ìˆ×“I‘€�ì)�A’nˆæ“I‚È’¼�Ú“I–¯Žå�Ž¡‚ł͂Ȃ�A�‘‰Æ“I‚ÈŠÔ�Ú“I’²�®�E‘€�ì‚Æ‚µ‚Ă̒†‰›�Ž¡‚È‚Ç�A‚»‚̎Љï‚ÌŒ»ŽÀ‚Æ�§“x‚Ƃ̊Ԃ̃dƒŒ‚ª‚³‚Ü‚´‚܂Ȗâ‘è‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚à‚Á‚Æ�A’¼�Ú“I‚©‚‘Sˆê“I‚ȎЉïƒVƒXƒeƒ€‚ª’Ç‹�‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
�¸�_‚ð’Ê‚µ‚ĉi‰“‚ÌŠá‚Æ�S‚ð—{‚¤�B‚Q‚P�¢‹I‚͂܂³‚É�l—Þ‚Ì�¸�_‰»�E–{Ž¿‰»‚Ö‚Æ“¥‚Ý�o‚·‚ׂ«Žž‘ã‚Å‚ ‚é�B
�¸�_‚Æ‚µ‚Ä�¢ŠE‚ðŒ©‚éŽž�A‚·‚ׂĂÍ�g‚±‚Ì‚¢‚Ì‚¿�h‚Ì•—Œõ‚Å‚ ‚é�B�¸�_‚Í‘S‚Ă𓧖¾‚È�S‚Å•ï‚Ý�ž‚Ý�A‘Pˆ«”ü�X‚ð’´‚¦�A—L—p–³—p‚ð’´‚¦‚Ä�A‚»‚ê‚ç‚ð–{Ž¿“I‚ÈŠ®‘S’²˜a‚Ì�¢ŠE‚ւƈø‚«�ã‚°‚é�B‚»‚ÌŽž�A�¸�_‚Í‘¶�ݎ҂ɂƂÁ‚ĉi‰“‚È‚é–{Ž¿”Œ»‚Ö‚Ì�؂Ȃé‹F‚è‚Å‚ ‚è�A‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‘n‘¢‚Ö‚Ì—U‚¢‚Å‚ ‚è�A–{Ž¿ƒGƒlƒ‹ƒM�[‚Ì�ƒ�ˆ‚Ȉ¤‚Ì“‚«‚Å‚ ‚é�B�¸�_‚Í�í‚É‘¶�݂̖{Ž¿‚ðŠÏ�A‚»‚ê‚ðŠˆ‚©‚·�B
ˆê•û�A’m�«‚ð’Ê‚µ‚Ä�¢ŠE‚ðŒ©‚éŽž�A‘S‚Ă͓ñŒ³‘Š‘Î‚Ì‘Š‚ð‘ттé�B–{Ž¿“IŒ»�Û‚Æ”ñ–{Ž¿“IŒ»�ۂƂɕª•Ê‚³‚ê‚é�B‘S‚Ă͑P‚©ˆ«‚©�A�^‚©‹U‚©�A”ü‚©�X‚©�A“G‚©–¡•û‚©�A‚³‚ç‚É‚Í�‚’á�A•n•x�AŒ«‹ð�A’·’Z�A–¾ˆÃ‚È‚Ç�A‚ ‚ç‚ä‚鑊‘Î�¢ŠE‚ªŒ»‚í‚ê‚é�B‘S‚Ă͌¾—t‚É‚æ‚Á‚Ä•ª‚¯‚ç‚ê�A”»’f‚³‚ê�A•¡ŽG‚É‘g‚Ý�‡‚킳‚ê‚Ĉê‚‚̑剾—•‚ª�\’z‚³‚ê‚Ä‚¢‚�B–{—ˆ‚̈ꌳ“I–³•ª•Ê�¢ŠE‚É�AŒ¾—t‚É‚æ‚é‹�‘å‚ÈŠT”O�¢ŠE‚ª�A‚‚à‚Ì‘ƒ‚̂悤‚É“ñŽŸ“I“ñŒ³“I‚É’£‚è‚ß‚®‚炳‚ê‚Ä‚¢‚�B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‘ƒ‚Ì’†‚Å‚»‚Ì�l‚Ì�S‚Í‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ˆÀ�S‚·‚é�B
‚Æ‚±‚낳܂½�AŒ»‘ã‚̂悤‚ÈŒo�ÏŽŠ�ãŽå‹`“I�¢ŠE‚É‚¨‚¢‚Ä�l‚ª—˜ŠQ‚È‚¢‚µŒo�Ï�«‚ÌŽ‹�À‚©‚ç�¢ŠE‚ðŒ©‚éŽž�A‘S‚Ă͗˜��‚ð�ã‚°‚邽‚߂̓¹‹ï‚ÆŽè’i‚ɂȂé�B‘S‚Ă͗p•s—p‚É�U‚蕪‚¯‚ç‚ê�A—p‚Ì�¢ŠE‚¾‚¯‚ª�^‚É‘¶�Ý‚·‚é�¢ŠE‚ƂȂé�B‚Ü‚½�A—~–]‚ÌŽ‹�À‚©‚ç�¢ŠE‚ðŒ©‚éŽž�A‘S‚Ă͎©•ª‚Ì—~–]‚ð�[‘«‚³‚¹‚邽‚߂̑Î�Û‚Å‚ ‚è�A“¹‹ï‚Å‚ ‚èŽè’i‚ƂȂé�B‚»‚µ‚Ä‚»‚̂ǂ¿‚ç‚Ì�¢ŠE‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�A•s—p‚È‚à‚̂͗eŽÍ‚È‚�Ø‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é�B
�¸�_‚ð’Ê‚µ‚Ă̂Ý�A�¶–½‚Í�^‚É�¶–½‚»‚Ì‚à‚̂Ƃµ‚ÄŒ©‚ç‚ê�A‚»‚Ì–{Ž¿‚ð”F‚ß‚ç‚ê‚é�B‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¢‚©‚Ȃ錩•û‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�A�¶–½‚Í‚à‚͂₻‚Ì‘Sˆê�«‚ð’D‚í‚ê‚Ä’P‚Ȃ镨‚É�¬‚艺‚ª‚è�A’P‚Ȃ铹‹ï�A’P‚È‚éŽè’i�A’P‚È‚é‘Î�Û‚Ö‚ÆæÈ‚ß‚ç‚ê‚é�B
‹ßŒ»‘ã‚Æ‚Í�A‚¢‚í‚Î�A�l—Þ‚Ì�Ë‹C‘–‚Á‚½Žá‘¢‚½‚¿‚ª‚»‚Ì�¨‚¢‚ɂ܂©‚¹‚Ä‚â‚肽‚¢•ú‘è‚ð‚µ‘±‚¯‚½Žž‘ã‚Å‚ ‚é�B‚»‚Ì‹ð�s‚ÌŒãŽn––‚ð‚Ç‚¤‚‚¯‚Ä‚¢‚‚©‚ª�A‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŽž‘ã‚ɉۂ¹‚ç‚ꂽ‚à‚Á‚Æ‚à‘å‚«‚ȉۑè‚Å‚ ‚é�B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì�l—Þ‚É‚Í�A‚æ‚è�¬�n‚µ‚½�¸�_�«‚ª‹�‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚T
‚±‚̉F’ˆ‚Ì�¹‚È‚é”g“®‚É“¯’²‚µ‚Ä—x‚낤�I’¹‚â’±‚â‰Ô‚̂悤‚É�B
‚±‚̉F’ˆ‚Ì�¹‚È‚é”g“®‚É“¯’²‚µ‚ĉ̂¨‚¤�I’¹‚â�ò‚â•—‚̂悤‚É�B
Žž‚ð’´‰z‚µ‚½�¸�_‚Æ�¸�_‚Æ‚ªŒê‚è�‡‚¢�A—ì‚Æ—삪—Z‚¯�‡‚¤�A‚»‚̂悤‚È�¬�n‚µ‚½�^‚Ì’n‹…ŽÐ‰ï‚ª‚»‚ë‚»‚낱‚Ì�¢‚ÉŽÀŒ»‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢� ‚¾�B–Ú�æ‚Ì•¨—~‚ɊႪῂñ‚¾‚悤‚ÈŽ‹–ì‚Ì‹·‚¢”瑊‹É‚Ü‚è‚È‚¢ŽÐ‰ï‚©‚甲‚¯�o‚µ‚Ä�A�Å�‚‚Ì�¸�_‚Æ�¸�_‚Æ‚ªŒê‚è�‡‚¢�A�Å�‚‚Ì—ì‚Æ—삪—Z‚¯�‡‚¤‚悤‚È�A‚»‚ñ‚È�[‚¢Šì‚тɈì‚ꂽ‰õ‚¢’n‹…ŽÐ‰ï‚ª‚»‚ë‚»‚낱‚Ì�¢‚ÉŽÀŒ»‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢� ‚¾�B
–{Ž¿‚ÌŠá‚ÉŒ»‘㎑–{Žå‹`‚ÍŒ‡Š×‚¾‚炯‚ÌŽž‘ã’x‚ê‚ȃVƒXƒeƒ€‚Ɖf‚é�B‚È‚º�l—Þ‚Í‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚±‚̂悤‚È–µ�‚‚¾‚炯‚̃VƒXƒeƒ€‚©‚瑲‹Æ‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©�A‚Ü‚Á‚½‚•sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚¾�Bæk•قƈЂµ‚ÆæÏ‚µ‚ð�I‚݂ɑ€‚é‹—~‚È‘°‚ª— ‚Å‘€�삵‚Ä‚¢‚é‚ɈႢ‚È‚¢�B�l—Þ‚Ì–¢—ˆ‚ð‹]�µ‚É‚µ‚Ă܂ł±‚̂悤‚ȃVƒXƒeƒ€‚É‚µ‚ª‚݂‚‚±‚Ƃɂǂñ‚ȈӖ¡‚ª‚ ‚邯‚¢‚¤‚Ì‚¾‚낤�BŒ»�¢‘ã‚݂̂Ȃ炸‚í‚ê‚í‚ê‚Ì‘å�؂Ȗ¢—ˆ�¢‘ã‚ð‚à‹ð˜M‚µ‚½‹ð�s‚̋ɂ݂¾�B
ƒAƒ�ƒŠƒJ“I‚È‚à‚Ì‚ªˆÙ�í‘��B‚µ‚Ä‚¢‚é�B‘厩‘R‚Ì�¹�«‚ð‰˜‚µ‘±‚¯‚éƒAƒ�ƒŠƒJ“I‚È‚à‚Ì‚ªˆÙ�í‘��B‚µ‚Ä‚¢‚é�BŒ»‘ãƒAƒ�ƒŠƒJ‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í�¹‚È‚é‚à‚Ì‚Í‹à‚¾‚¯‚¾�B‚©‚‚ălƒCƒeƒBƒ”�EƒAƒ�ƒŠƒJƒ“‚ªˆ¤‚µ�AŒh‚Á‚½�A‘å’n‚àŽR‚àŒÎ‚àƒC�[ƒOƒ‹‚àƒoƒbƒtƒ@ƒ��[‚à�A‚»‚Ì‘¼‚ ‚ç‚ä‚é‘厩‘R‚Ì�¹‚È‚é‚à‚Ì‚ª�A‚»‚ÌŒš�‘ˆÈ—ˆ�iˆêˆ¬‚è‚Ì—ÇŽ¯“I‚È�l�X‚ð�œ‚¢‚Ä�jƒAƒ�ƒŠƒJ‚Å�³‚µ‚—�‰ð‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ͈ê“x‚à‚È‚¢�B‘S‚Ă͗~–]’Ç‹�‚ÌŽè’i‚ɉ߂¬‚È‚©‚Á‚½�B‚»‚µ‚Ä�¡‚à‚»‚Ì�󋵂͉½ˆê‚•ςí‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�B‚»‚µ‚Ä—~–]’Ç‹�‚ÉŒŒŠá‚Ì�A—ì�«‚ðŽ¸‚Á‚½ƒAƒ�ƒŠƒJ“I‚È‚à‚Ì‚ª’n‹…�ã‚Å�¡‚à‚È‚¨ˆÙ�í‘��B‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚é�B
‘厩‘R‚Ì�¹�«‚ð—�‰ð‚µ‚悤‚Æ‚µ‚È‚¢ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚ÌŽô‚í‚ꂽ•”•ª‚ðˆø‚«Œp‚¢‚¾Œ»‘ãƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì”½–{Ž¿“I•¶–¾‚ðŒ©‚é‚Æ‚«�A‘厩‘R‚Ì�¹�«‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð�¶‚«‚½ƒlƒCƒeƒBƒ”�EƒAƒ�ƒŠƒJƒ“‚½‚¿‚Ì�¸�_�«‚Ì�‚‚³‚É�¡�X‚È‚ª‚犴–Á‚ðŽó‚¯‚é�B‚»‚µ‚Ä�A�¸�_�«�‚‚«•¶‰»‚ª�¸�_�«’á‚«–ì”Ø‚ÉæøçW‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½—ðŽj‚Ì”ç“÷‚ðŽv‚Á‚Ä�S‚͔߂µ‚Ý‚É�Z‚³‚ê‚é�B‚µ‚©‚µ�AŒ‹‹Ç�ÅŒã‚ÉŽc‚é‚͖̂{Ž¿‚¾‚¯‚Å‚ ‚è�A”½–{Ž¿“I‚È‚à‚̂͑�”Ó’n‹…�ã‚©‚ç–Å‚Ñ‹Ž‚é�B‚»‚ꂪ‰F’ˆ‰i‰“‚Ì—¥‚Ȃ̂¾�B
�°‚ðŽ¸‚Á‚½‹—~‚ȃˆ�[ƒ�ƒbƒpŽí‘°‚ª‰¸‚â‚©‚ȃˆ�[ƒ�ƒbƒp‚ð�ÈŠª‚µ�A‚₪‚Ä�¢ŠE’†‚ð�ÈŠª‚µ‚Ä‚¢‚�B‚»‚µ‚Ä‚¢‚‚µ‚©‹ð‚©‚µ‚‚à�l—Þ�â–ł̊ë‹@‚ðŒÄ‚Ñ�ž‚ñ‚ÅŒ»‘ã‚É—§‚¿“ž‚Á‚½�B‚±‚Ì‹—~‚ȃˆ�[ƒ�ƒbƒpŽí‘°‚Ì”½–{Ž¿�«‚ð�æ‚è‰z‚¦‚È‚¢ŒÀ‚è�A�l—Þ‚É–¾‚é‚¢–¢—ˆ‚͂Ȃ¢�B‹—~‚ȃˆ�[ƒ�ƒbƒpŽí‘°‚Ì’†‚Ì—ÇŽ¯•”•ª‚ð‚àŠÜ‚ß‚½�A‘S�¢ŠE‚Ì–{Ž¿“I�¨—Í‚ðŒ‹�W‚µ‚Ä�A�l—Þ‚Ì–¾‚é‚¢–¢—ˆ‚ð’z‚«‚ ‚°‚Ä‚¢‚±‚¤�B�V‚µ‚¢–{Ž¿“I‚È�^‚Ì’n‹…•¶–¾‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚±‚¤�I
‘¶�Ý‚Ì�¹�«‚Ì‘O‚ÉŒª‹•‚É“ª‚ð�‚‚ê‚ÄŠ´ŽÓ‚·‚邱‚Ƃ̂Ȃ¢�AŽô‚í‚ꂽ˜ü–�‚ȃˆ�[ƒ�ƒbƒp“I‚È‚à‚Ì‚ª’n‹…‚𕢂¢Žn‚߂Ĉȗˆ�A‘S‚Ă͔j–ł̕ûŒü‚Ö‚Æ“]—Ž‚µŽn‚ß‚½�B�@‘¶�Ý‚Ì�¹�«‚ɑ΂·‚é‚»‚Ì�ª–{“I‚È–³’m‚ªˆê�Ø‚Ì�Ђ¢‚ÌŒ¹‚É‚ ‚é�B‚í‚ê‚í‚ê‚Ì�S‚Ì’†‚É‚à‘ƒ�H‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�A‚±‚̃ˆ�[ƒ�ƒbƒp“I‚È�A—ì“I‚È–{Ž¿‚ɑ΂·‚é�ªŒ¹“I–³’m‚ð�Ž•ž‚µ‚È‚¢ŒÀ‚è‚í‚ê‚í‚ê‚Ì–¢—ˆ�¢‘ã‚ÉŠó–]‚͂Ȃ¢�B
‚ ‚ç‚ä‚铯�Ù�§‚É”½‘΂·‚é�BŽÐ‰ïŽå‹`“I‚È‚à‚̂ł ‚ê�A‹¤ŽYŽå‹`“I‚È‚à‚̂ł ‚ê�AŒRŽ–�Œ “I‚È‚à‚̂ł ‚ê�A‚»‚ÌŒ`‘Ô‚ð–â‚킸�A‚ ‚ç‚ä‚铯�Ù�§‚É”½‘΂·‚é�B“Æ�Ù�§�A‚±‚Ì�â‘Ζ¯Žå�§‚̑΋ɂɂ ‚é‚à‚Ì�B“Æ�Ù�§�A‚±‚ÌŽs–¯‚Ì–{Ž¿“IŒ —˜‚ðæøçW‚·‚é‚à‚Ì�B“Æ�Ù�§�A‚±‚Ì�Å‚à•…‚Á‚½Œ`‚ÌŒ —ÍŒ`‘Ô�B
‚Ý‚ñ‚Ȃł݂ñ‚È‚ðŽx‚¦�‡‚¤‘Sˆê’²˜a�¢ŠE�Bˆê“x‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‚±‚±‚ë‚ðƒŠƒZƒbƒg‚µ‚Ä�A‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‚Ì‚ ‚é‚ׂ«ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ðƒuƒŒ�[ƒ“ƒXƒg�[ƒ~ƒ“ƒO‚µ‚Ă݂é�B•K‚¸‚â‘f�°‚炵‚¢–{Ž¿“I‚È—�‘z�¢ŠE‚ª•`‚«�o‚¹‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚U
�l—Þ‚Ì�¸�_“IŒü�ã‚ð’u‚«‹Ž‚è‚É‚µ‚Ä�A‚³‚ç‚ɉÁ‘¬“x“I‚É�i•à‚·‚é‰ÈŠw‹Z�p‚Æ�A‚³‚ç‚ɉÁ‘¬“x“I‚É�i�s‚·‚é�¢ŠE‚Ì“sŽs‰»‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚³‚ç‚ɉÁ‘¬“x“I‚ɋ߂¢‚Ä‚‚é�l—Þ–Å–S‚Ì“ú�B
–{“–‚É�¶‚«‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�AŽ©•ª‚Ì�D‚«�ŸŽè‚É�¶‚«‚邱‚Ƃłà‚È‚¯‚ê‚Î�A‹‹—¿‚Ì‚½‚ß‚É�¶‚«‚邱‚Ƃłà‚È‚¯‚ê‚Î�A‹•–³‚Ì’†‚ð‹ó‚µ‚•Y‚¤‚悤‚É�¶‚«‚邱‚Ƃłà‚È‚�AŽ©•ª‚Ì–½‚Ì�^ŽÀ(–{Ž¿)‚ð�¶‚«‚邱‚Ƃł ‚é�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‚½‚߂ɖ{Ž¿“I‚È�¢ŠEŠÏ‚ð”|‚¢�A–{Ž¿Ž©ŒÈ‚ð�¶‚«‚邱‚Ƃ̂ł«‚éŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚Ž–‚Å‚ ‚é�B
�D�D�D�D�D�D�g�@A world of mist is no more than a world of mist �D�D�D and yet �D�D�D�@�h�@And yet...let us accept that world of mist
as the meterial out of which to make a life that is more complete.
�@�@�@�@�@�@‚iosé Ortega y Gasset �e WHAT IS
PHILOSOPHY? �f�@translated from the spanish by Mildred Adams
–{Ž¿ŽÀ‘¶‚Ì‚½‚߂̓ñ‚‚̗vŒ��\�\�\Ž©ŒÈ’†�S“IŽ‹�À‚ÌŽô”›‚©‚玩ŒÈ‚ð‰ð‚«•ú‚‚±‚Æ�A‚»‚µ‚Ä�A‚ ‚ç‚ä‚é�l‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é�¢‘ã‚ÉŒö•½‚È�A”ñ–{Ž¿“I‚Ȕߌ€‚ð�¶‚Ý�o‚·‚±‚Ƃ̂Ȃ¢ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚ðŠm—§‚µ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ�B‚·‚Ȃ킿�A–{Ž¿“I�¢ŠEŠÏ‚ÌŠl“¾‚Æ–{Ž¿“IŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€ŽÀŒ»‚ւ̈ӎu‚ð�¶‚«‚邱‚Æ�B
‚í‚ê‚í‚ꂪ�^‚É�¶‚«‚Í‚¶‚ß‚é‚Ì‚Í�A�l�¶‚ð”ߌ€‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚©‚ç‚Å‚ ‚é�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚v�D‚a�DƒCƒF�[ƒc
�l�¶‚Ƃ͋Y‚ꎖ‚ł͂Ȃ¢�B
Žv‘z‚Æ‚Í�A�^—�‚ɑ΂·‚鉤Žè‚Å‚ ‚é�BŽv‘z‚ðŽ�‚¿‚½‚¢‚Æ–]‚Þ‚à‚Ì‚Í�A‚»‚ê‚æ‚è‚à‘O‚É�^—�‚ðˆ¤‚µ�A�^—�‚ª‰Û‚·ƒQ�[ƒ€‚̃‹�[ƒ‹‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é—pˆÓ‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�B
‚í‚ê‚í‚ê‚Æ“¢˜_‚µ‚Ä‚¢‚é�l‚ª�A‚à‚µ�^—�‚É�‡‰ž‚·‚邱‚Ƃɖ³ŠÖ�S‚Å‚ ‚ê‚Î�A‚à‚µ�^—�‚ւ̈ӎu‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚Î�A‚»‚Ì�l‚Í’m“I‚ÉŒ©‚Ä–ì”Ø�l‚Å‚ ‚é�B
�¡“ú‚̌Ղ͘Z�ç”N‘O‚̌ՂƂ܂Á‚½‚“¯‚¶‚Å‚ ‚é�B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŒÕ‚͈ꓪˆê“ª�A‚ ‚½‚©‚àˆÈ‘O‚ɌՂȂǑ¶�Ý‚µ‚È‚©‚Á‚½‚©‚Ì‚²‚Æ‚�A�V‚½‚ɌՂƂµ‚Ă̑¶�Ý‚ð‚Í‚¶‚߂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚é�B‚Æ‚±‚낪�lŠÔ‚Í�A‹L‰¯—͂̂¨‚©‚°‚ÅŽ©•ªŽ©�g‚Ì‰ß‹Ž‚ð’~�Ï‚µ�A‚»‚ê‚ð—˜—p‚·‚é�B�lŠÔ‚Ì�ê�‡‚Í�A‰ß‹Ž‚Ì�lŠÔ‚Ƃ܂Á‚½‚“¯‚¶‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͂ ‚肦‚È‚¢�B‚‚܂è�V‚µ‚�¶‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½�lŠÔ‚Í�A�Å�‰‚©‚ç‰ß‹Ž‚Ì’~�ςƂ¢‚¤‚ ‚é’ö“x‚Ì�‚‚݂ɗ§‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚é�B‚±‚ꂪ�A�lŠÔ‚ÌŽ�‚—Bˆê‚Ì•ó‚Å‚ ‚è�A“ÁŒ ‚Å‚ ‚è�A�lŠÔ‚Å‚ ‚éˆó‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚Ì—Bˆê‚Ì•ó‚Ì‚à‚Á‚Æ‚à�¬‚³‚È’·�Š‚Í�A‚»‚ꂪ‚í‚ê‚í‚ê‚É�A‚‚˂ɓ¯‚¶Œë‚è‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚Ì‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‚É�Aޏ”s‚ð‹L‰¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚¢‚©‚É�d—v‚Å‚ ‚é‚©‚ð‹³‚¦‚Ä‚‚ê‚邱‚Ƃł ‚é�B�lŠÔ‚Ì�^‚Ì•ó‚Æ‚Í�A‚»‚ÌŽ¸”s‚Ì’~�Ï�A‚·‚Ȃ킿�A‰½�ç”N‚É‚à‚킽‚Á‚Ĉê“Hˆê“H‚Æ‚½‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½�¶‚É‚©‚©‚í‚é’·‚¢ŒoŒ±‚Å‚ ‚é�A‚¾‚©‚çƒj�[ƒ`ƒF‚Í�A’´�l‚ð’è‹`‚µ‚Ä�u�Å‚à‹L‰¯—̗͂ǂ¢�v�lŠÔ‚ƌĂñ‚¾‚̂ł ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒIƒ‹ƒeƒK�@�w‘å�O‚Ì”½‹t�x‚æ‚è
–³‹‡‚Ì�^ŽÀ�¢ŠE‚É‚±‚Ì�g‚ð‚䂾‚Ë�A‚»‚Ì�^—�‚Ö‚ÆŽ©ŒÈ‚ð�[‚ß�A‚»‚Ì�ƒ�ˆ‚ÈŠˆ‚«‚Æ‚µ‚Ä�¶‚«‚鎊•Ÿ�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚V
ŒÂ�l“I‚È�K•Ÿ‚æ‚è‚͉i‘±�«‚Ì‚ ‚é‹~‚í‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ª�l�¶‚ɂ͂ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@ƒTƒ“�EƒeƒNƒWƒ…‚؃Š�@�w–éŠÔ”ò�s�x‚æ‚è
�l�¶‚ð’P‚È‚éŒÂ�l“I‚È‚à‚̂ւƔÚ�¬‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Ƃɂæ‚Á‚ÄŽ¸‚í‚ê‚é�¶‚Ì�[‚¢–{Ž¿�B
‚¨‚¨�A‚±‚̃MƒŠƒVƒA�l�I ‚©‚ê‚ç‚Í�¶‚«‚邱‚Ƃɒʋłµ‚Ä‚¢‚½�A�\�\�\‚»‚Ì‚½‚߂ɂÍ�A•\–Ê‚É�Aá°‚É�A”畆‚É�A—Y—Y‚µ‚“¥‚ÝŽ~‚܂邱‚Æ�A‰¼�Û‚ð‚ ‚ª‚߂邱‚Æ�AŒ`Ž®‚ð�A‰¹‹¿‚ð�AŒ¾—t‚ð�A‰¼�ۂ̃IƒŠƒ“ƒ|ƒX‚ð�M‚¶‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Ȃ̂¾�I‚±‚̃MƒŠƒVƒA�l‚Í•\–Ê“I‚Å‚ ‚Á‚½�\�\�\�[‚³‚©‚ç�I
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒj�[ƒ`ƒF�@�@�@�w‰Ø‚â‚©‚È’qŒd�x‚æ‚è
‚í‚ê‚í‚ꌻ‘ã�l‚à•‰‚¯‚¸‚É•\–Ê“I‚Å‚ ‚Á‚½�\�\�\‚µ‚©‚µ�Aˆ£‚µ‚¢‚©‚È�A‚»‚Ì�󂳂©‚ç�I
ˆê“x�AŒ»�s‚̎ЉïƒVƒXƒeƒ€‚ð‚»‚Ì�ª–{‚©‚ç�ô‚¢‚È‚¨‚µ‚Ă݂é•K—v‚ª‚ ‚é�B‚à‚͂⎞‘ã‚É�‡‚í‚È‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©�Aˆê•”‚Ì�lŠÔ‚Ì�H‚¢•¨‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©�A‚à‚Á‚ÆŒø‰Ê“I‚ȃVƒXƒeƒ€‚ª‚È‚¢‚©‚Ç‚¤‚©�A‚³‚Ü‚´‚܂Ȏ‹“_‚©‚ç�Ä•]‰¿‚³‚ê�A‰ü‘P‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
”½–{Ž¿“x‚Ì�‚‚¢�æ�i�”�‘�B ‚±‚ê‚©‚ç‚Í�A�æ�i�”�‘‚ª‚±‚ê‚Ü‚Å�Ï‚Ý�d‚˂Ă«‚½‚»‚Ì”½–{Ž¿“IŒXŒü‚ð‰ü‘P‚µ‚È‚ª‚ç�A�V‚½‚É‚»‚Ì–{Ž¿“x‚ð�‚‚߂Ă¢‚�¶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚ƎЉïƒVƒXƒeƒ€‚ð�\’z‚µ�A’n‹…�¢ŠE‚ð‚»‚Ì–{—ˆ‚ ‚é‚ׂ«–{Ž¿�ó‘Ô‚Ö‚Æ–ß‚µ‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B
‚±‚ê‚©‚ç‚Ì�V‚µ‚¢‰¿’lŠî�€‚Æ‚µ‚Ă̖{Ž¿“x�i‚ ‚é‚¢‚Í”½–{Ž¿“x�j�B�@ŒÂ�l“I‚É�A‚Ü‚½ŽÐ‰ï“I‚É�A–{Ž¿“x‚Ì�‚‚¢�¶Šˆ—lŽ®�A•¶‰»�A•¶–¾‚Ì‘n‘¢‚ª‹�‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�B‘厩‘R‚Æ’²˜a‚µ‚½�A‘n‘¢“I‚È�A–{Ž¿“I�¶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì‘n‘¢�I
–{Ž¿•¶–¾�A�¸�_•¶–¾�A‘Sˆê’²˜a•¶–¾�B —�‘z“I’n‹…ŽÐ‰ï�\’z‚Ö‚Ì�˜‹È�B–{Ž¿‚𒼎‹‚·‚éŽs–¯‚É‚æ‚é’n‹…ŽÐ‰ï�B‚à‚Í‚âžB–†‚³‚₲‚Ü‚©‚µ‚̂Ȃ¢•¶–¾�B–{Ž¿ŠÖŒW‚Ì�[–ž‚·‚é�¢ŠE�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚W
–{Ž¿‚Í‘¶�Ý‚Ì�ª‹’‚Å‚ ‚è�A–Ú“I‚Å‚ ‚è�A‚©‚Â�A‘¶�Ý‚»‚ꎩ‘̂ł ‚é�B
‘S‘̂̕¶–¬‚Ì’†‚ł̂Ý�^‚̈Ӗ¡‚ª—¹‰ð‚³‚ê‚é�A�¶‚̈Ӗ¡‚à‚Ü‚½�B
‚±‚Ì‘Sˆê˜AŠÖŒn(‰F’ˆ)‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‘S‚Ă̂à‚̂͂æ‚芮‘S�ó‘Ԃɋ߂¢�A�Å‚à�‚ŽŸ‚̈À’è�«‚ð‹�‚߂Ă¢‚é�B‚»‚ê‚䂦�l‚ª�A�í‚É�A‘S‘̂̈À’è�«‚ð–W‚°‚é’P‚Ȃ镔•ª“I–L‚©‚³(–L‚©‚³‚Ì•Î�Ý)‚É”½‘΂µ�A‚±‚Ì’n‹…ŽÐ‰ï‚É‚æ‚芮‘S‚ɋ߂¢‘Sˆê’²˜a“I‚ȈÀ’è�«‚ð‹�‚߂邱‚Æ‚Í�A‰i‰“–{Ž¿‚É“K‚¤�¶‚«•û‚Å‚ ‚é�B‚·‚Ȃ킿�A‚±‚Ì’n‹…�ã‚Ƀ†�[ƒgƒsƒA‚ðŽÀŒ»‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤ŽŽ‚Ý‚Í�A�l—ނɂƂÁ‚Ä�Å‚à–{Ž¿“I‚ÈŠè–]‚̈ê‚‚Ȃ̂ł ‚é�B
�l‚͊‹«‚ƈê‘̂ł ‚è�A‚æ‚è‚æ‚èŠÂ‹«‚ð‹�‚߂邱‚Æ‚Í�¶–½‚Ì–{Ž¿“IŠè‚¢‚Å‚ ‚é�B
’n‹…ŽÐ‰ï‚͈ê‚Â‚Ì‘ŠŒÝ‚ÉŠÖŒW‚µ�‡‚Á‚½“�ˆê“I‚ÈŒn‚Å‚ ‚è�A‚»‚̈ꕔ•ª‚ª•s’²‚É‚È‚é‚ÆŒn‘S‘Ì‚ª•sˆÀ’è‚ɂȂé�B‚‚܂è�A•”•ª‚ªˆÀ’肵‚È‚¢‚Æ‘S‘Ì‚ªˆÀ’肹‚¸�A‘S‘Ì‚ªˆÀ’肵‚È‚¢‚Æ•”•ª‚ªˆÀ’肵‚È‚¢�B‚»‚ê‚䂦�A�^‚̈À’è�«‚ð‹�‚߂邽‚߂ɂÍ�A‘S‘Ì‚ð“��‡“Iˆê‘Ì“I‚ɃfƒUƒCƒ“‚µ�A’²�®‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B’P‚Ȃ镔•ª“IˆÀ’è�A•”•ª“I–L‚©‚³‚ɈӖ¡‚͂Ȃ¢‚̂ł ‚é�B�l—Þ‘S‘̂̑SˆêŽv�l�A‚·‚Ȃ킿�A–¯‘°�E�‘‰Æ�E�lŽí‚̘g‘g‚ð’´‚¦‚½—Þ“IŽv�l‚ª‹�‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚é�B‚±‚Ì�l—Þ‘¶–S‚ÌŠë‹@‚É‚ ‚Á‚Ä�A‚¢‚‚܂łà�‘‰v‚⎄‰v‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B
�c‚ ‚ç‚ä‚éŒÂ•Ê—v‘f‚ð’´‰z‚µ‚½‘S‘̘̂AŠÖ‚Ì’†‚É‚±‚»�¢ŠE‚ð’´‚¦‚é—͂͗\Š´‚³‚ê‚邾‚낤�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒQƒIƒ‹ƒN�EƒWƒ“ƒ�ƒ‹
�cwhence finally, our �eidiot,�f
meaning a person entirely occupied with his own concerns.
. �eGovernment and co-operation are in all
things the law of Life; Anarchy and competition the law of Death.�f
�c, the capitalists�f will being the
primary root of the war; but its real root is the covetousness of the whole
nation,�c
�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@ from UNTO THIS LAST �@written by John Ruskin
–{Ž¿‚©‚ç—V—£‚·‚邯‚«�A‚·‚Ȃ킿�A�^‚ÌŽ©ŒÈ‚©‚ç—V—£‚·‚邯‚«�A‘�‚Ă͋ð—ò‰»‚·‚é�B
‚È‚º‘�‚Ä‚Ì�l‚ª•½“™‚łȂ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©�B‚»‚ê‚Í‘�‚Ä‚Ì�l‚Ì–{Ž¿‚ª•½“™‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢�B‘�‚Ä‚Ì�l‚É“à�Ý‚·‚é–{Ž¿‚ª�â‘ΓI‚É•½“™‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚é�B
‚È‚º‘�‚Ä‚Ì�l‚ªŽ©—R‚łȂ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©�B‚»‚ê‚Í‘�‚Ä‚Ì�l‚Ì–{Ž¿‚ªŽ©—R‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢�B‘�‚Ä‚Ì�l‚É“à�Ý‚·‚é–{Ž¿‚ª�â‘ΓI‚ÉŽ©—R‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚é�B
‘�‚Ä‚Ì�l‚ª–{Ž¿“I‚É•½“™‚Å‚ ‚莩—R‚Ȃ̂ł ‚é�B‚µ‚©‚µ�A�l‚Í–{Ž¿‚É�Z‚µ‚Ă̂Ý�AŽ©‚ç‚Ì•½“™�«‚ÆŽ©—R�«‚ð—v‹�‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚Ü‚½�A‘¼ŽÒ‚Í–{Ž¿“I‚Å‚ ‚邱‚Ƃ݂̂ð�l‚É‹‚¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚·‚Ȃ킿’N‚à–{Ž¿ˆÈŠO‚Ì‚±‚Æ‚ð�l‚É‹‚¢‚éŒ —˜‚ðŽ�‚½‚È‚¢�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚P‚X
Ž©‘R‚Ì–{Ž¿‚ðŒ©‘¹‚È‚Á‚½‹ßŒ»‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä�l—Þ‚É�õ‚Ý�ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½”½–{Ž¿“I�Kе‚ð�Aˆê‚ˆê‚ÂŽæ‚è�œ‚¢‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
”ñ–{Ž¿“I�E”½–{Ž¿“I•¶–¾‚É‚æ‚Á‚Ėłт邱‚Æ‚Ù‚Ç‹ð‚©‚µ‚¢‚±‚Ƃ͂Ȃ¢�B‚à‚µ‚àŒ»�Ý‚ ‚邱‚Ì�ó‘Ô‚ªŒ»�¶�l—Þ‚Ì�¸�_“IŒÀŠE‚¾‚Æ‚·‚ê‚Î�A‚»‚Ì–¢—ˆ‚É‚ ‚Ü‚èŠó–]‚ðŽ�‚‚±‚Ƃ͂ł«‚È‚¢�Bˆê“ú‚à‘�‚�A�¸�_“I‚Ɉê’iŠK�i‰»‚µ‚½�A‘Sˆê“I‚ȃoƒ‰ƒ“ƒXŠ´Šo‚Æ–{Ž¿“IˆÓ–¡”cˆ¬‚É—D‚ꂽ’´�l—Þ‚ª�AŒ»�¶�l—Þ‚ÌŒã‚ð�P‚Á‚Ä’n‹…‚ðŽ¡‚ß‚½‚Ù‚¤‚ª’n‹…‚Ì‘S�¶–½Œn‚Ì–¢—ˆ‚ɂƂÁ‚Ä‚Í�K‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂ł ‚é�B‚µ‚©‚µ�AŠè‚¤‚ç‚‚Í�A‚í‚ê‚í‚ꌻ�¶�l—Þ‚É‚à‚Ü‚¾�¸�_“I�i•à‚̉”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É�B
Ž©‰ú‚ð‚±‚ß‚Ä�F ‚½‚©‚ª�lŠÔ‚Ì•ª�Û‚Åé�‚è�‚‚Ô‚Á‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‚½‚©‚ª�lŠÔ‚Ì•ª�Û‚ÅæÃ‚Á‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‚½‚©‚ª�lŠÔ‚Ì•ª�Û‚Å’mŽÒ‚Ô‚Á‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‚½‚©‚ª�lŠÔ‚Ì•ª�ۂʼn½‚à‚Ì‚ð‚àŽx”z‚µ‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‚½‚©‚ª�lŠÔ‚Ì•ª�Û‚Å�g�ŸŽè‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢�B�lŠÔ‚ɑЉž‚µ‚¢‚Ì‚Í�¹‚È‚é–{Ž¿‚ɑ΂·‚銴ŽÓ‚Æ‹F‚肾‚¯‚Å‚ ‚é�B
�¡‚â�AŠÂ‹«“I�A�g‘Ì“I�A�¸�_“I‚É�A‚í‚ê‚í‚ê‚Ì–{Ž¿‚ªŠë‹@“I�󋵂ðŒ}‚¦‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚é�B�¡‚â�A‚¢‚Â�l—Þ‚ª‚»‚̃Jƒ^ƒXƒgƒ�ƒtƒB�[‚ðŒ}‚¦‚Ä‚à‚¨‚©‚µ‚‚È‚¢‚Ù‚Ç‚É�A‚í‚ê‚í‚ê‚Ì–{Ž¿‚ªŠë‹@‚É•m‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚é�B–{Ž¿‚ª‚»‚Ì�I‹Ç‚ðŒ}‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Î�Å‘�‚í‚ê‚í‚ê�l—ނ̉ñ•œ‚Ì–]‚Ý‚Í�₽‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B�¸�_‚ª‚»‚Ì–{Ž¿“I•ûŒü�«‚ðŒ©Ž¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚ÎŽÀŽ¿“I‚É‚í‚ê‚í‚ê�l—ނɂƂÁ‚Ä‘S‚Ä‚Í�I‚í‚é‚̂ł ‚é�B
�l‚Í’N‚à�¸�_“I‚È�K‚¹‚ð‹�‚߂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B�¸�_“I�K•Ÿ‚É‚¨‚¢‚Ă̂ݑS‚Ä‚ª�´‚ç‚©‚É’²˜a‚·‚é�B�l‚Ì�^‚Ì�K‚¹‚Í�¸�_“I�[‘«‚Ì’†‚É‚ ‚é�B™‹“ß“I‚È‹�Šy�A‰õŠy�AŽ©ŒÈ–ž‘«‚Ì’†‚É�^‚Ì(–{Ž¿“I‚È)Šì‚т͂Ȃ¢�B‚Ü‚½�A�¸�_“I‚È�K‚¹‚Ì’Ç‹�‚Ì’†‚ɂ̂Ý�l—Þ‘¶‘±‚ÌŠó–]‚à‚ ‚é�B
�c‚È‚º‚Æ‚¢‚Á‚Ä�AŽ„‚½‚¿‚Ì—~‹�‚ð�Å�I“I‚É–ž‘«‚³‚¹‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚Í�AŒ‹‹Ç‚̂Ƃ±‚뎿“I‚ȉ¿’l‚¾‚¯‚¾‚©‚炾�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒQƒIƒ‹ƒN�EƒWƒ“ƒ�ƒ‹
�¢ŠE’†‚É– ‰„‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½–{Ž¿•s�݂Ƃ¢‚¤–¼‚̃jƒqƒŠƒYƒ€‚ð�Ž•ž‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
ˆê�lˆê�l‚ª‚»‚Ì–½‚Ì�^ŽÀ(–{Ž¿)‚ð�\•ª‚É�¶‚«‚邽‚߂ɂÍ�A�¸�_(–{Ž¿)“I‚É“��‡‚³‚ꂽ‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‚ª•K—v‚Ȃ̂ł ‚é�B
‚ЂƂ‚̗v‘f‚ª�A‚ ‚é—L‹@“I˜AŠÖ‚̂Ȃ©‚ÉŠ®‘S‚ɂƂ¯‚±‚ނ悤‚É‚µ‚Ä�A‚»‚̘AŠÖ‚ÌŽ©ŒÈ�[‘«�«‚𕪂©‚¿�‡‚¢�A‚©‚“¯Žž‚É�A‚Ü‚Á‚½‚•Ê‚Ì�¶‚ª‚»‚Ì—v‘f‚É“ü‚肱‚ñ‚Å‚‚邽‚߂̉˂¯‹´‚ƂȂ肤‚邱‚Æ�A‚»‚µ‚Ĉê•û‚Ì‘S‘Ì�«‚ª‘¼•û‚Ì‘S‘Ì�«‚ð�A‚Ç‚¿‚ç‚©ˆê•û‚ª‘¼•û‚É‚æ‚Á‚Ĉø‚«—ô‚©‚ê‚邱‚ƂȂµ‚É�A‘¨‚¦‚邽‚߂̎肪‚©‚è‚Æ‚Ȃ邱‚Æ�\�\�\‚±‚ꂱ‚»�A�lŠÔ‚Ì�¢ŠEŠÏ�A�¢ŠE�\�¬‚É‚¨‚¯‚é‚à‚Á‚Æ‚à‚·‚΂炵‚¢‚±‚Æ‚¾�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@ƒQƒIƒ‹ƒN�EƒWƒ“ƒ�ƒ‹
æÃ—~�A‚Ü‚½‚»‚ê‚Æ‚È‚ç‚Ô•ÎŒ©�A‚±‚Ì“ñ‚‚̈«‚ª�lŠÔ‚Ì”»’f‚Ì’†‚É‘ƒ‚‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í�AŽÐ‰ï‚Ì�Å‚àŒ˜ŒÅ‚È’†Šj‚Å‚ ‚é‚ׂ«�³‹`‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª�A‚½‚¿‚Ü‚¿‚Ì‚¤‚¿‚É‚·‚Á‚©‚è•ö‰ó‚µ‹Ž‚è‚Ü‚·�B
‚ ‚»‚±‚Å‚Í�A‰Ý•¼‚ÌŽg—p‘S”p‚ƂƂà‚ɉݕ¼‚É‚½‚¢‚·‚é—~–]‚ªŠ®‘S‚É�Á–Å‚³‚¹‚ç‚ê�A‚»‚êˆÈ—ˆ�A‚È‚ñ‚Æ‘½‚‚̔ώG‚È�d‰×‚ª‚©‚½‚¯‚ç‚ê�A‚È‚ñ‚Æ‘½‚‚̈«‚̕䂪�ª‚±‚»‚¬”²‚«Žæ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Ƃłµ‚傤�B�¼‹\�A“�‚Ý�A‹“��A‘ˆ‚¢�A�cŽE�l�c
‚Å‚·‚©‚玄‚Í�AŽ„—L�àŽY�§‚ª‚Ü‚¸”pŽ~‚³‚ê‚È‚¢‚©‚¬‚è�A‚à‚Ì‚ª�A‚Ç‚ñ‚ȈӖ¡‚É‚¨‚¢‚Ăł ‚ꕽ“™�AŒö•½‚É•ª”z‚³‚ê‚邱‚Ƃ͂Ȃ�A�lŠÔ�¶Šˆ‚Ì‘S‘Ì‚ª�K•Ÿ‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚ÆŠm�M‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚»‚ꂪŽc‘¶‚·‚é‚©‚¬‚è�A�l—ނ̑命�”‚ð�è‚ß‚é�Å‘P‚Ì�l�X‚Ì‚ ‚¢‚¾‚ɂ͕n�¢‚Æ�h‹ê‚Æ�S”z‚Æ‚¢‚¤”ð‚¯‚ç‚ê‚Ê�d‰×‚ª‚¢‚‚܂łàŽc‚é‚Å‚µ‚傤‚µ�A�c
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒgƒ}ƒX�Eƒ‚ƒA�@�wƒ†�[ƒgƒsƒA�x‚æ‚è
I‚†�@I can stop one
heart from breaking ,
I shall not live in
vain;
If I can ease one life the aching ,
Or cool one pain,
Or help one fainting
robin
Unto his nest again,
I shall not live in
vain.
Emily Dickinson
INFANT
JOY
�gI have no
name:
I am but two days
old.�h
What shall I call
thee?
�gI happy am,
Joy is my name.�h
Sweet
joy befall thee!
Pretty joy!
Sweet joy but two
days old,
Sweet joy I call
thee:
Thou dost smile,
I sing the while,
Sweet joy befall
thee!
�@
William Blake
‹F‚è‚̂Ȃ©‚Å‚Í�A‰ºŠE‚Ì�A�lŠÔ‚Ì’¾–ق̗̈悪�A“V�ã‚Ì�_‚Ì’¾–Ù‚ÆŒ‹�‡‚·‚é‚ÉŽŠ‚é‚Ì‚¾�B ‚©‚‚ĉºŠE‚Ì’¾–Ù‚Í�A“V�ã‚Ì’¾–ق̂Ȃ©‚ÅŒe‚¤‚̂ł ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒ}ƒbƒNƒX�E ƒsƒJ�[ƒg�@�w’¾–Ù‚Ì�¢ŠE�x‚æ‚è
–{Ž¿“I‹F‚è‚Ì–³‚¢�S�A–{Ž¿“I‹F‚è‚Ì–³‚¢‰Æ’ë�A–{Ž¿“I‹F‚è‚Ì–³‚¢ŽÐ‰ï�A–{Ž¿“I‹F‚è‚Ì–³‚¢�‘‰Æ�A–{Ž¿“I‹F‚è‚Ì–³‚¢�¢ŠE‚͊낤‚¢�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚O
Œ¾Œê‚͈ê‚‚Ì�¶‚Å‚ ‚é�B�@�cŒ¾Œê‚ª�¶‚«‚é‚Ì‚Í�A’¾–Ù‚É‚æ‚Á‚Ăł ‚é�B‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‘¼ŽÒ‚ɓЂ°‚©‚¯‚é‚·‚ׂĂ̂à‚Ì‚Í�A‚±‚̑傢‚Ȃ钾–Ù‚Ì�‘‚É‚¨‚¢‚ĉè�¶‚¦‚½‚à‚̂ł ‚é�B�@�c“NŠw‚Æ‚Í�A�ƒ“‚«‚‚‚ ‚錾Œê�„‚Ȃ̂ł ‚é�B
“NŠw‚Æ‚Í�A’¾–Ù‚ÆŒ¾—t‚ðŒÝ‚¢‚É“]Š·‚·‚邱‚Æ‚¾‚©‚ç�B�u‚±‚Ì�c‚Ü‚¾’¾–Ù‚µ‚Ä‚¢‚éŒoŒ±‚ð�A‚»‚̌ŗL‚̈Ӗ¡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�ƒ�ˆ‚È•\Œ»‚É‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚ª�d—v‚¾�v�B
“‚¢‚Ä‚¢‚é�¢ŠE‚ð�AˆêŠÑ�«‚Ì‚ ‚é‚à‚̂Ƃµ‚Ä�A‚»‚Ì‹@”\‚É‚¨‚¢‚ÄŒ»‘O‚·‚邪‚܂܂É�lŽ@‚·‚é“NŠw‚Å‚Í�A–{Ž¿‚ÍçT‚«‚Ì�΂ɂ͂Ȃç‚È‚¢�B‚±‚¤‚µ‚½“NŠw‚ł͖{Ž¿‚Í�A“‚¢‚Ä‚¢‚é–{Ž¿�A‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é–{Ž¿‚Æ‚µ‚Ä�A–{—ˆ‚Ì�ê�Š‚ð�è‚߂Ă¢‚é‚̂ł ‚é�B�@�@�c�A“‚«‚‚‚ ‚é–{Ž¿‚Í“‚«‚‚‚ ‚錾—t‚Ì”wŒã‚É‚ ‚é�B‚±‚ê‚Í�AˆÓ–¡‚ð�Š—L‚·‚邿‚è‚à�AˆÓ–¡‚É‚æ‚Á‚Ä�Š—L‚³‚ê‚錾—t‚Å‚ ‚è�AˆÓ–¡‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚é‚̂ł͂Ȃ�AˆÓ–¡‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðŒê‚錾—t�AˆÓ–¡‚É�]‚Á‚ÄŒê‚錾—t�AˆÓ–¡‚ÉŒê‚è�o‚³‚¹‚錾—t�A‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚ÅŽ©‚ç‚ðŒê‚錾—t�A‚킽‚µ‚ÌŒ»�Ý‚ðŠÑ‚Œ¾—t‚Å‚ ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ ƒ�ƒ‹ƒ���ƒ|ƒ“ƒeƒB
‚à‚Í‚â�l—Þ‘S‘Ì‚ª‚·‚Á‚Û‚è‚Æ•ï‚Ý�ž‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚̃Rƒ}�[ƒVƒƒƒŠƒYƒ€‚©‚甲‚¯�o‚³‚È‚¢‚©‚¬‚è�A�l—Þ‚Ì–{Ž¿‚ւ̉ñ‹A‚Í‚ ‚肦‚È‚¢�B”ñ–{Ž¿“I‚È‹£‘ˆ‚Æ�ïŽæ‚Æ‹•‹U‚Æ–³‘ʂƉ˜�õ‚Ɣߌ€‚ª—�‚Ü‚è‚ ‚¤—~–]‚Ìš®šÄ�AƒRƒ}�[ƒVƒƒƒŠƒYƒ€�B
History moves in a logical direction.�@�@...............�\�\History
works through people and we have availed ourselves to history to work through
us.�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@STEVE BIKO
Ž©‘R‚Ƃ͒P‚È‚é‘Î�ۂł͂Ȃ�A”Fޝ‚Ì‚¤‚¿‚ňӎ¯‚Æ‚¢‚¤‘ŠŽè‚Æ‘Ζʂ·‚é‘¶�݂ł͂Ȃ¢‚©‚ç‚Å‚ ‚é�BŽ©‘R‚Æ‚¢‚¤‘Î�Û‚Í�A�lŠÔ‚ª—§‚¿Œ»‚í‚ꂽ�ê‚Å‚ ‚è�A�lŠÔ‚ª�¶‚Ü‚ê‚邽‚ß‚Ì�ðŒ�‚ª�‚µ‚¸‚ÂŒ`�¬‚³‚ê�A‚₪‚Ä‚ ‚é�uŠÔ‚É‚±‚ꂪˆê‚‚̎À‘¶‚Æ‚µ‚ÄŒ‹‚΂ꂽ�ê‚Å‚ ‚è�A�lŠÔ‚ðŽx‚¦‘±‚¯�A�lŠÔ‚É‘f�Þ‚ð—^‚¦‘±‚¯‚Ä‚«‚½‚à‚̂ł ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒ�ƒ‹ƒ���ƒ|ƒ“ƒeƒB
Ž©‘R‚ɑ΂µ‚Ä‚Í�\�\�\�l—Þ‚ª‚»‚ê‚ð’P‚Ȃ鉄’·‚È‚¢‚µ‘Î�Û‚Æ�l‚¦�AŽ©‚ç‚Ì—~–]’Ç‹�‚Ì‚½‚߂̎è’i‚Æ‚µ‚Ĉê•û“I‚É—˜—p‚µŽn‚ß‚é‘O‚Ì�AŽ©•ª‚ð�¶‚݈ç‚ñ‚Å‚‚ꂽ•ê‚È‚é‚à‚̂Ƃµ‚ÄŠñ‚è“Y‚Á‚Ä�¶‚«‚Ä‚«‚½� ‚Ì–{Ž¿“IŠÖŒW‚É�o—ˆ‚邾‚¯‹ß‚¯‚Ä‚¢‚‚±‚Æ�B�@‚Ü‚½�A�lŠÔ‘ŠŒÝ‚ÌŠÖŒW‚Æ‚µ‚Ä‚Í�\�\�\‚ ‚ç‚ä‚郌ƒxƒ‹‚ÌŽ©ŒÈ’†�S“IŽv�l‚ð�æ‚è‰z‚¦‚Ä�A‘Sˆê“I‚È�â‘Ε½“™�«‚ðˆê�lˆê�l‚̈ӎ¯‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚©‚‚܂½’n‹…ŽÐ‰ï“I‚ȃVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚ÄŠm—§�E�\’z‚µ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ�B�@Ž©ŒÈ‚¨‚æ‚ÑŽ©‘R‚ɑ΂·‚éŒë‚Á‚½”Fޝ‚©‚瑽‚‚Ì�Ђ¢‚ª�¶‚¶‚é�B‚Ü‚½�A”½–{Ž¿“IŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚©‚瑽‚‚̔ߌ€‚ª�¶‚¶‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚P
ŠÏ”O‚Ì—ðŽj‚Í�A‰ßŒë‚Ì—ðŽj‚Å‚·�B‚µ‚©‚µ�A‚ ‚ç‚ä‚é‰ßŒë‚ð’Ê‚¶‚Ä�A‚»‚ê‚͂܂½�A�sˆ×‚ª�™�X‚É�ò‰»‚³‚ê‚é—ðŽj‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B‚æ‚«’��˜‚Ì”“W‚É�i•à‚ªŒ©‚ç‚ê‚邯‚«�A‚»‚±‚Å‚Í�AˆÓޝ“I‚É�S‚É‚¢‚¾‚©‚ê‚邿‚¤‚È�”ŠÏ”O‚Ì“‚«‚ª‚»‚Ì—Í‚ð‘�‚µ�A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä�A�sˆ×‚ª–ì”Ø‚Ö‚Ì‹t�s‚©‚çŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·�B‚±‚̂悤‚É‚µ‚Ä�Aƒvƒ‰ƒgƒ“‚ªŽŸ‚̂悤‚É‚¢‚Á‚½‚Ì‚Í�A�³‚µ‚©‚Á‚½‚±‚ƂɂȂè‚Ü‚·�B�u�¢ŠE‚Ì�\�\‚·‚Ȃ킿�A•¶–¾“I’��˜‚Ì�¢ŠE‚Ì�\�\‘n‘¢‚Í�A—͂ɑ΂·‚é�à“¾‚Ì�Ÿ—˜‚Å‚ ‚é�B�v
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒzƒ�ƒCƒgƒwƒbƒh�@�wŠÏ”O‚Ì–`Œ¯�x‚æ‚è
ŒÂ�lŽå‹`“IŽ©—R‹£‘ˆ‚É‚æ‚é—~–]’Ç‹�‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½Œ»ŽÀ�¢ŠE‚ð�A‘Sˆê’²˜a“I–{Ž¿“WŠJ‚ÉŠî‚—�‘z�¢ŠE‚Ö‚Æ�Ä�\’z‚µ‚Ä‚¢‚�BŒ‹‹Ç‚̂Ƃ±‚ë�A‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‚ÌŽÀŒ»‚ª�AŒÂ�l‚âŽÐ‰ï‚â�‘‰Æ‚݂̂Ȃ炸�A�l—Þ‘S‘Ì‚Ì�A‚³‚ç‚ɂ͒n‹…�¶–½Œn‘S‘̂̑¶‘±‚Ì‚½‚ß‚Ì�Å�‚�Å‘P‚Ì�í—ª‚Ȃ̂ł ‚é�B‚ ‚ç‚ä‚鎩ŒÈ(•”•ª)’†�S“I�í—ª�A‚ ‚ç‚ä‚鎩‘R“‘‘¿“I‹£‘ˆŽå‹`‚Í�A‚±‚Ì‘Sˆê˜AŠÖ“Iˆê‘Ì�¢ŠE‚Å‚Í‹ð‚©‚È�í—ª‚Å‚ ‚è�A”½–{Ž¿“I‚ÈŠÏ”OŒ`‘Ô‚É‚·‚¬‚È‚¢‚̂ł ‚é�B
‚»‚¤‚¾‚Æ‚·‚ê‚Î�AŽv—¶‚ª�󂢎҂͂ЂƂèŽc‚炸�A—~‚Ì—¸‚͂ЂƂèŽc‚炸�A—v‚·‚é‚É�A‚Ȃ炸ŽÒ‚͈ê�lŽc‚炸�A“z—ê‚Ȃ̂¾�c�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒLƒPƒ��@�uƒpƒ‰ƒhƒbƒNƒX�@‡X�v�@‚æ‚è
�¼—m‹ß‘ã‚É‚¨‚¯‚é�Å‘å‚ÌŒ÷�т̈ê‚‚ł ‚鎩—R•½“™‚Ì�‚‹M‚ÈŠÏ”O‚ª�AŒ»ŽÀ�¢ŠE‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ÌŽÀŒø�«‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚‰ß’ö‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚¢‚‚µ‚©�lŠÔ‚Ì–Ó–Ú“IŒÂ�l“I‚È—~–]‚ÆŒ‹‚т‚¢‚Ä‚¢‚�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚͂₪‚Ä�l—ނɂƂÁ‚Ä�Å‘å‚Ì�Жï‚ð‚à‚½‚ç‚·‚à‚̂ւƕώ¿‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B‚à‚µ‚àŽ©—R•½“™Žv‘z‚ª�A�lŠÔ‚Ì‘Sˆê“I‚È–{Ž¿Šˆ“®‚ÆŒ‹‚т‚¢‚Ä‚¢‚½‚È‚ç‚Î�AŒ»‘ã‚Í—y‚©‚É‘f�°‚炵‚¢�¢ŠE‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚¾‚낤�BŽ©—R•½“™Žv‘z‚ª�A–Ó–Ú“I‚Å—˜ŒÈ“I‚È—~–]
(‚‚˂Ɏv—¶�[‚�§Œä‚³‚ê‚é•K—v�«‚Ì‚ ‚é�Õ“®)
‚ÆŒ‹‚т‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚΂©‚è‚É�A‚¹‚Á‚©‚‚Ì�l—Þ‚ÌŽv‘z“I•󂪑䖳‚µ‚É‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B�@�c‚µ‚©‚µ�A‚¢‚‚܂łà’Q‚¢‚Ă΂©‚è‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢�B�¡‚⎩‘R“‘‘¿“I‚È—~–]’Ç‹�“I‹£‘ˆŽå‹`‚ÆŒ‹‚Ñ•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�A‚»‚µ‚Ă܂½�A—˜ŒÈ“I�lŠÔ‚É‚æ‚Á‚Äœ“ˆÓ“I‚Ɉ«—p‚³‚ꑱ‚¯‚鎩—R•½“™ŠÏ”O‚Ì‚»‚Ì•s�K‚ȉ^–½‚ð‹~‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B�l—Þ‚Ì–¼—_‚Æ–¢—ˆ‚Ì–½‰^‚ð‚©‚¯‚Ä�AŽ©—R•½“™Žv‘z‚Ì‚»‚Ì–{Ž¿‚ð‹~‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
”í‘¢•¨‚Ì‚½‚¾ˆê‚Â‚Å‚à‚ª�A‚‚‚µ‚Ý�[‚¢�A‚»‚µ‚ÄŠ´ŽÓ�[‚¢�l‚ɂƂÁ‚Ä‚Í�A�Û—�‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚É�\•ª‚Ȃ̂¾�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒGƒsƒNƒeƒgƒX
”ü‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðŠÏ‚é‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚±‚»�A�l�¶‚Í�¶‚«�b”オ‚ ‚é‚̂ł·�A‚¢‚₵‚‚à‚Ç‚±‚©‚Å�¶‚«�b”オ‚ ‚é‚à‚̂Ȃç‚Î�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒvƒ‰ƒgƒ“�@�@�w‹À‰ƒ�x‚æ‚è
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚Q
•�•Õ“I–@‘¥‚Ȃǂ͓ž’ê‹�‚ߓ�B•—“y‚Ƃ͋Ɍ¾‚·‚ê‚Î’n‹…�ã‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“y’n‚ɌŗL‚È�A—Bˆê‚Ì‚à‚̂Ȃ̂ł ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@˜a’Ò“N˜Y�@�@�w •— “y �x
..........the nation-state is no longer
workable as an effective unit of governance. It is too big for the problems of
its local populations and, at the same time, confined by concepts too narrow
for the problems of global interdependence.
�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ ‚eRITJOF CAPRA THE TURNING POINT
Function of Utopia is to make
the day-dream concrete............Utopia will reconcile the individual with the
universal interest. True Utopia distinguished from idle (unmotivated) optimism.
Progress in history is achieved
through the interdependence and interaction of facts and values. The objective
historian is the historian who penetrates most deeply into this reciprocal
process.
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@E. H. Carr
‚Ü‚¸–{Ž¿“I‚ȉ¿’lŠÏ‚ðŽ�‚½‚È‚¯‚ê‚Ζ{Ž¿“I‚È’n‹…ŽÐ‰ï‚ð’z‚¯‚È‚¢�B–{Ž¿“I‚ȉ¿’lŠÏ‚ð�„�i—͂Ƃµ‚Ä�‰‚ß‚Ä�A–{Ž¿“I‚ȎЉïŠÂ‹«‚ð�\’z‚µ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�B–{Ž¿“I‰¿’lŠÏ‚É‚æ‚Á‚Ä“��‡‚³‚ꂽƒ†�[ƒgƒsƒAŽÀŒ»‚Ö‚Ì‹F‚è�c
...........he has the capacity
to project his vision into the future in such a way as to give him a more
profound and more lasting insight into the past than can be attained by those
historians whose outlook is entirely bounded by their own immediate
situation.
Every human being at every
stage of history or pre-history is born into a society and from his earliest
years is moulded by that society.
�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ E. H. Carr
–{Ž¿“I‰¿’lŠÏ‚Ì•ö‰ó‚µ‚½ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB�[‚Í�A‚₪‚ĘQ”ï‚Æ�¬—�‚Ì––‚É�r”p‚·‚é�B
Œ»‘ã�¢ŠE‚É‚¨‚¯‚é–{Ž¿‰¿’l‚ÆŒo�ω¿’l‚̉s‚¢‘Η§�I
‚í‚ê‚í‚ê‚Ì�¢‘ã‚Ì‹ð‚©‚³‚Ì•t‚¯‚ð�Aˆê‘Ì‚¢‚Â�A’N‚ª�A‚ǂ̂悤‚ÈŒ`‚ÅŽx•¥‚킳‚ê‚邱‚ƂɂȂé‚Ì‚¾‚낤‚©�B‚±‚Ì‘Sˆê�¢ŠE‚Å‚Í�Aˆê“xޏ‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì’ �K‚ð’N‚©‚ª‚Ç‚±‚©‚Å�‡‚킹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�Bˆê�l‚̘Q”ï‚Ì•t‚¯‚Í‘¼‚Ì’N‚©‚ª�A‚Ü‚½‚±‚Ì�¢‘ã‚̘Q”ï‚Ì•t‚¯‚Í–¢—ˆ�¢‘ã‚Ì’N‚©‚ª�A•K‚¸‚Ç‚±‚©‚ÅŽx•¥‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B‚±‚ÌŽ©‘R‚Ì�Û—�‚ð—�‰ð‚µ‚Ä�A–¢—ˆ�¢‘ã‚É‚æ‚è‚æ‚¢ŽÐ‰ï‚ð’z‚«“`‚¦‚Ä‚¢‚’mŒb‚Æ—E‹C‚ÆŽv‚¢Œ‚肪‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©�A‚í‚ê‚í‚ê‚Í�¡Œµ‚µ‚–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚é�B—~–]‚Æ‹�Šy‚ÉŠá‚Ìá¿‚ñ‚¾”\“V‹C‚È‚í‚ê‚í‚ê‚Ì�¢‘ã‚Ì‹ð�s‚ª�A‚₪‚Ä�l—Þ‘S‘Ì‚ð–łтÌ�À’n‚Ɉø‚«‚¸‚è�ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚悤‚É‹F‚é‚΂©‚è‚Å‚ ‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚R
ŽÀ‘¶‚ÌŠî–{“IŠ´�î�F�@�¡�A‚±‚±‚É�AŽÀ‘¶‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ł͂Ȃ�A‚±‚̂悤‚ÉŠm‚©‚ÉŽÀ‘¶‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ƃɑ΂µ�â‘Ί´ŽÓ�B‚»‚µ‚Ä�A‚±‚Ì‚ ‚邪‚܂܂̌»ŽÀ�¢ŠE‚©‚牽ˆê‚Â�·‚µˆø‚‚±‚ƂȂ‚»‚Ì‘S‚Ăɑ΂µ‚Ä�â‘Î�m’è�B�@‚»‚µ‚Ä�A‚±‚ÌŽÀ‘¶‚Ì–{Ž¿“WŠJ‚Æ�A–{Ž¿ŽÐ‰ïŽÀŒ»‚Ì‹F‚è‚Ö‚Ì—U‚¢�c�@�@Œ»‘ã‚Ì�A�Ž¡“IŒo�Ï“I�¸�_“IŽ©‘R“IŠÂ‹«‚Ì,‚»‚Ì”ñ–{Ž¿“I�ó‹µ‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�A‚»‚ê‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü�[‚¢Š´ŽÓ‚Ì”O‚ðŽ�‚Á‚ÄŽó—e‚·‚é�B‚¢‚©‚É�Š—^‚Ì�¢ŠE‚ªˆ«‚¢�󋵂ɂ ‚낤‚Æ‚à�A‚»‚Ì�¢ŠE‚Ì’†‚É�¡‚±‚̂悤‚ÉŽÀ‘¶‚µ‚‚‚ ‚邯‚¢‚¤�A‚±‚Ì–³�ã‚Ì™FŒô‚Ì‘O‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚È‚¢‚ł͂¢‚ç‚ê‚È‚¢�B‚»‚µ‚Ä�AŽŸ‚̈ê�u‚É‚ ‚é‚¢‚Í‚±‚ÌŽÀ‘¶�«‚ðŽ¸‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚à�A‚â‚Í‚è�¡‚Ì‚±‚Ì�uŠÔ‚ÌŽÀ‘¶‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚È‚¢‚ł͂¢‚ç‚ê‚È‚¢�B‚±‚ÌŽÀ‘¶‚Ì’†‚Å�A‚±‚ÌŽÀ‘¶ŽÒ‚Í�A‘Sˆê“I‚É�¢ŠE‚ÆŠÖ‚í‚è�A‘¼‚ÌŽÀ‘¶ŽÒ‚ÆŠÖ‚í‚è‚È‚ª‚ç�A‚±‚ÌŽÀ‘¶‚ðŽå‘Ì“IŽ©Šo“I‚É“WŠJ‚µ‚‚‚ ‚鎊•Ÿ‚𖡂키‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚ç�B–³(”ñ�Ý)‚Ì�ã‚Ì‚±‚Ì�ƒ�ˆŽÀ‘¶�«‚Í�A‚±‚ÌŽÀ‘¶ŽÒ‚ɂ͑¼‚̉½‚à‚Ì‚É‚àŠ·‚¦‚ª‚½‚¢–³�ã‚Ì•ó�A–³�ã‚Ì�â‘Ή¿’l‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢�B‚±‚ÌŽÀ‘¶‚Ì�â‘Î�«‚ɔ䂷‚ê‚Î�A‘¼‚Ì‚¢‚©‚È‚é•¨Ž¿“I�Š—L‚ÌŠì‚Ñ‚à‚Ü‚Á‚½‚�Fåò‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚±‚ÌŽÀ‘¶‚ª‚È‚¯‚ê‚΂±‚ÌŽÀ‘¶ŽÒ‚ɂƂÁ‚Ă͉½‚à–³‚�A‰½‚àŽn‚Ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç�B‚»‚µ‚Ä�A‚±‚̂悤‚È�â‘ΓIŽÀ‘¶�«‚É�ƒ�ˆ‚Ɉӎ¯‚ð�W’†‚µ‚Ä�¶‚«‚邱‚ƂقÇ�[‚¢Šì‚т͖³‚¢�B‚±‚ꂱ‚»‚ª–³�ã‚ÌŽŠ•Ÿ�A‹óŽè‚É‚µ‚Ä–³ŒÀ–Lé`�A‘¼‚É”ä—Þ‚È‚«–{Ž¿‚Ì�[–ž�c�@�@‚±‚̂悤‚É�A‚»‚ÌŠî’ê‚É‚¨‚¢‚ÄŽÀ‘¶‚Í‚»‚̂܂ܖ{Ž¿�[–ž‚Å‚ ‚é�BŒÇ“Ƃ̒†‚É‚¨‚¢‚Ä‚·‚çŽÀ‘¶‚ÍŽÀ‘¶ŽÒ‚ɂƂÁ‚Ä�â‘ÎŽŠ•Ÿ‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä�A‚±‚ÌŽÀ‘¶‚Ì�ƒ�ˆŽŠ•Ÿ‚É”äŠr‚µ‚¤‚é‚Ì‚Í�A�^‚̈¤‚É‚æ‚Á‚ÄŒ‹‚΂ꂽŽÀ‘¶ŽÒ‚ÆŽÀ‘¶ŽÒ‚Ƃ̊ԂÉ�¶‚Ü‚ê‚é–{Ž¿“IŠÖŒW‚¾‚¯‚Å‚ ‚é�B
”ߌ€“I‚ȈӖ¡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A�¶‘¶‚Í‚»‚ꎩ�g‚É‚æ‚Á‚Ä�¹‚È‚é‚à‚̂ł ‚è�A‚¾‚©‚炨‚Ü‚¯‚É‹�‘å‚È‹ê”Y‚Å‚³‚¦�¥”F‚·‚é‚‚ç‚¢�[•ª‚É�_�¹‚È‚à‚̂Ȃ̂ł ‚é�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒWƒ‹�EƒhƒDƒ‹�[ƒY
‘¸Œh‚Í•½“™‚È‘¶�Ý“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚Å‚ ‚é�B�³‹`‚Í‚±‚Ì�ªŒ¹“I‚È•½“™‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒGƒ}ƒjƒ…ƒGƒ‹�EƒŒƒ”ƒBƒiƒX
The great problem for tomorrow,
as for today, is to create a mass civilization of high quality.
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ Fernand Braudel
�e A History of Civilizations�f translated by Richard Mayne
‚±‚±‚ц�[ƒgƒsƒA‚Æ‚Í�A•�•Õ“I‚È‚à‚̂łàˆê”Ê“I‚È‚à‚̂łàŒ`Ž®“I‚È‚à‚̂łàŒÅ’è“I‚È‚à‚̂łà‚È‚�A‹ï‘Ì“I‚ÈŽ©‘R“I•¶‰»“IŽÐ‰ï“I•—“y‚©‚ç�¶‚Ý�o‚³‚ê�A‚³‚ç‚È‚é–{Ž¿�[–ž‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‹¦“¯“I‚É�¶�¬‚³‚ê‚‚‚ ‚é–{Ž¿“IƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB�[‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦�Aƒ†�[ƒgƒsƒA‚Í•—“y“I‚Å‚ ‚è�A’nˆæŽÐ‰ï“I‚Å‚ ‚è�A�í‚É�¬‚è‚‚‚ ‚é‚à‚̂ł ‚è�AŒÂ•Ê“I‚Å‚ ‚é�B‚µ‚©‚µ�AŒÂ•Ê“I‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚à“¯Žž‚É‘Sˆê“I‚Å‚ ‚è�A’n‹…ŽÐ‰ï‘S‘̂Ƃ̘AŒg‚Ì’†‚Å‘§‚Â’nˆæŽÐ‰ï‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚Å‚Í�A‚»‚̂悤‚ȃ†�[ƒgƒsƒA‚Í�]—ˆ‚Ì’nˆæŽÐ‰ï‚Ƃǂ±‚ªˆá‚¤‚Ì‚©�H‚»‚Ì‹�‚ß‚é‚à‚Ì‚ªˆá‚¤‚̂ł ‚é�B�]—ˆ‚Ì’nˆæŽÐ‰ï‚Å‚Í�A—~–]’Ç‹�‚ðŽå‘̂Ƃµ‚½ŒÂ�l‚É‚æ‚鎩—R•ú”C‚Ì—~–]�[‘«‚ª‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ª�Aƒ†�[ƒgƒsƒA‚ł͑Sˆê“I‚È–{Ž¿“WŠJ‚ª‹¦“¯“I‚É‹�‚ß‚ç‚ê‚é�B‚»‚ê‚䂦�Aƒ†�[ƒgƒsƒA‚ł͌Â�l“I‚Èœ“ˆÓ‚ð’´‚¦‚Ä�A‘Sˆê“I‚È�¸�_�«‚ÌŠm—§‚ªˆê�lˆê�l‚É‹�‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚·‚Ȃ킿�A‚»‚±‚ɂ͌Â�l“I—~–]�[‘«ŽÐ‰ï‚©‚ç‘Sˆê“I–{Ž¿“WŠJŽÐ‰ï‚ւ̈Ú�s‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é‚̂ł ‚é�B‚‚܂è�Aƒ†�[ƒgƒsƒA‚Í�Z–¯‚Ì‚æ‚è�‚‚¢ŽŸŒ³‚Ì�¸�_�«‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄŒ`�¬‚³‚ê‚éƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB�[‚Å‚ ‚è�A‚Ü‚½‚»‚̂悤‚ȃRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB�[“¯Žm‚Ì’n‹…“I�W�‡‘̂ł ‚è�A“��‡‘̂Ȃ̂ł ‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚S
Ž„‚Í‚à‚¤‹^‚í‚È‚¢�BŠï�Ղ̂悤‚È�K•Ÿ�A�¡’©‚Ì‚±‚Æ‚¾�BŽ„‚͂͂¶‚߂Ă͂Á‚«‚è‚Æ‰¶’ž‚ÌŒoŒ±‚ð‚µ‚½�B‰¶’ž‚ÌŒoŒ±�A‚±‚ÌŒ¾—t‚Í‚¨‚»‚낵‚¢�B‚¾‚ª�A‚Ü‚³‚µ‚‚»‚ê‚Ȃ̂¾�B�@�c‚±‚ê‚͂܂³‚ɂЂƂ‚̒a�¶‚Å‚ ‚é�B‚·‚ׂĂª•ʂ̂à‚̂ɂȂÁ‚½�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
ŽÀ�Ý‚Í�_”é‚ɂق©‚Ȃ炸�A�_”邯‚µ‚Ă̂ݗ�‰ð‰Â”\‚Å‚ ‚é�BŽ©‰ä‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚Å‚ ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒ}ƒ‹ƒZƒ‹
ƒ†�[ƒgƒsƒA‚̈Ӗ¡(—D�æ�«‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä)�F�@‚±‚Ì�¢‚É‘Sˆê’²˜a�ó‘Ô‚ðŽÀŒ»‚µ�A‚»‚ê‚ð•ۂ‚±‚Æ‚ª�Å�I–Ú•W‚Ȃ̂ł͂Ȃ�A‚»‚ê‚Í‚ ‚‚܂łà�Aˆê�lˆê�l‚ÌŽÀ‘¶ŽÒ‚ª�AŽ©‚ç‚Ì–{Ž¿‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚‚½‚ß‚Ì�Å‚à–]‚Ü‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Æ‚µ‚Ä‹�‚ß‚ç‚ê‚é‚à‚̂Ȃ̂ł ‚é�B‚í‚ê‚í‚ê‚Ì�¶‚É‚¨‚¯‚鋆‹É“I‚È–Ú“I‚Í�AŽ©‚ç‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Ì–{Ž¿‚ðŽ©—R‚É“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚‚±‚Ƃł ‚é�B‚¢‚Ì‚¿‚Ì–{Ž¿‚ðŽ©—R‚É“WŠJ‚·‚邱‚Ƃɂæ‚Á‚Ä�A�S‚ª–ž‚½‚³‚ê�AŽž‚ª–ž‚½‚³‚ê�A–½‚Ì�^ŽÀ‚ª�[‚½‚³‚ê�A�¢ŠE‚Ì–{Ž¿‚ª‹P‚‚̂ł ‚é�B
‚Æ‚±‚ë‚Å�AŽÀ‘¶ŽÒ‚ª‚»‚Ì–{Ž¿‚ð“WŠJ‚·‚邽‚߂ɂÍ�AŽž�X���X‚Æ—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Ä‚‚éŠá‘O‚Ì–¢—ˆ‚Ö‚ÆŽ©‚ç‚Ì–{Ž¿‚ð‘I‚ÑŽæ‚Á‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‘I‚ÑŽæ‚ç‚ê‚é‚ׂ«–{Ž¿‚ÌŒ`‘Ô‚Í–³ŒÀ‚É‚ ‚è�A‚»‚Ì–³ŒÀ‚Ì–{Ž¿Œ`‘Ô‚Ì’†‚©‚çˆê‚‚ð�AŽ©—R‚É‘I‚ÑŽæ‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚̂ł ‚é�B‚±‚̂悤‚É�A–{Ž¿“WŠJ‚ɂ͎À‘¶ŽÒ‚ÌŽå‘Ì“I‚È–{Ž¿‘I‘ð‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚ÄŽÀ‘¶ŽÒ‚ªŽå‘Ì“I‚É–{Ž¿‚ð‘I‚ÑŽæ‚邽‚߂ɂÍ�A‚Ü‚¸Ž©‚ç‚Ì“à‚Ȃ鎩ŒÈ’†�S“I‚Èâq‚ê‚ð�ò‰»‚µ‚Ä�A–{Ž¿‚ð‘I‚ׂ郌ƒxƒ‹‚ɂ܂Ŏ©‚ç‚Ì�¸�_‚ð�‚‚߂Ă¢‚•K—v‚ª‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä‚»‚̉ߒö‚Å�A�¸�_‚ª‚»‚Ì–{Ž¿‚ðŽ©—R‚É“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚‚½‚ß‚Ì�Å‚à–]‚Ü‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Æ‚µ‚Ä‘Sˆê’²˜a�¢ŠE‚·‚Ȃ킿ƒ†�[ƒgƒsƒA‚ª‹�‚ß‚ç‚ê‚é‚̂ł ‚é�B‚µ‚©‚µ�A‚»‚ê‚Í‚ ‚‚܂łà�AŽÀ‘¶ŽÒ‚ª‚»‚Ì–{Ž¿‚ðŽ©—R“WŠJ‚·‚邽‚ß‚Ì�Å‚à–]‚Ü‚µ‚¢�ðŒ�‚Æ‚µ‚Ăł ‚è�Aƒ†�[ƒgƒsƒAŒš�Ý‚»‚ꎩ‘Ì‚ª�Å�I–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚é‚̂ł͂Ȃ¢�B‚»‚ê‚Í�AŒ’�N‚ȑ̂ª�A�lŠÔ‚ÌŽ©—R‚ÈŠˆ“®‚É•K—v‚Å‚ ‚é‚̂Ǝ—‚Ä‚¢‚é�BŒ’�N‚ȑ̂ðˆÛŽ�‚·‚邱‚Æ‚ª�Å�I–Ú“I‚Ȃ̂ł͂Ȃ�AŒ’�N‚È�g‘̂ɂæ‚Á‚ÄŽ©—R‚ÉŠˆ“®‚·‚邱‚Æ‚ª–Ú“I‚Å‚ ‚è�A‚»‚ÌŠˆ“®‚ð‚æ‚èŠ®‘S‚È‚à‚̂ɂ·‚邽‚߂Ɍ’�N‚ª•K—v‚Ȃ̂Ǝ—‚Ä‚¢‚é�B
‚µ‚©‚µ�A‚¢‚©‚È‚é�ðŒ�‰º‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽÀ‘¶ŽÒ‚Ì–{Ž¿“WŠJ‚͉”\‚Å‚ ‚é�B‚à‚µ‚à�Aƒ†�[ƒgƒsƒAŒš�݂̖¼‚̉º‚ÉŽÀ‘¶ŽÒ‚Ì–{Ž¿‚ª�NŠQ‚³‚ê‹]�µ‚É‚³‚ê‚邯‚µ‚½‚ç‚»‚ê‚Í–{––“]“|‚à‚͂Ȃ͂¾‚µ‚¢‚Æ‚¢‚í‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‚Ç‚±‚܂łà�AŽÀ‘¶ŽÒ‚ÌŽ©—R‚È–{Ž¿“WŠJ‚ª�Å—D�悳‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚̂ł ‚é�B‚»‚Ì‚½‚߂ɂ±‚»’n‹…ŽÐ‰ï‘S‘Ì‚ª�A’nˆæŽÐ‰ïƒŒƒxƒ‹‚Å‘Sˆê˜AŠÖ“I‚É�Ä�\’z‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚̂ł ‚é�B‚‚܂è�A‚Ç‚±‚܂łà–{Ž¿ŽÀ‘¶‚Ì‚½‚߂̃†�[ƒgƒsƒA‚Å‚ ‚è�A‚»‚ê‚Í‚ ‚‚܂łàŽÀ‘¶ŽÒ‚ªŽ©‚ç‚Ì–{Ž¿‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚‚½‚ß‚Ì�Å‘P‚Ì�ê‚Æ‚µ‚Ä‹�‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ȃ̂ł ‚é�B
‹°•|‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í�AŽ„‚ª–{“–‚É‚Í�¶‚«‚È‚©‚Á‚½�ê�‡�A‚·‚È‚í‚¿Ž„‚ªŒˆ’f‚¹‚¸‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽ©ŒÈ‚Æ‚¢‚¤‘¶�Ý‚ðŠl“¾‚µ‚È‚¢‚Å‚¨‚í‚Á‚½�ê�‡‚ÉŒÀ‚ç‚ê‚é�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒ„ƒXƒp�[ƒX
What matters is our attitude
toward facts rather than the facts themselves.
VIKTOR
E. FRANKL
—~–]‚Í�¢ŠE‚ð‘Î�Û‰»‚µŽè’i‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚µ‚©‚µ�¢ŠE‚Í‘Î�Û‚âŽè’i‚Ȃǂł ‚Á‚½‚±‚ƂȂLjê“x‚à‚È‚¢�B�¢ŠE‚Í–{Ž¿‚»‚Ì‚à‚̂Ȃ̂¾�B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì–{Ž¿‚Ì’†‚Ɉê�Ø‚ª•ï�Û‚³‚ê‚é�Bˆê�Ø‚ª–{Ž¿‚Å‚ ‚è�A–{Ž¿‚͈ê�؂Ȃ̂¾�B–{Ž¿‚ª‚È‚¯‚ê‚Ή½‚à‚Ì‚à‚±‚Ì�¢‚É‘¶�Ý‚µ“¾‚È‚¢�B–{Ž¿‚͈ê�؂̕ê‚È‚é‚à‚̂ł ‚è�AŽ©ŒÈ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚é�B‚»‚̂悤‚È–{Ž¿‚»‚Ì‚à‚̂ł ‚莩ŒÈ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚é�¢ŠE‚ð�A–{Ž¿‚ðŒ©Ž¸‚Á‚½––�½“I—~–]‚ª’P‚È‚é‘Î�Û‚Ö‚ÆæÈ‚ß‚ÄŽè’i‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ðæÃ‚葱‚¯‚Ä�A–{Ž¿‚𑹂Ȃ¢Ž©ŒÈŽ©�g‚𑹂Ȃ¤�B‚±‚̂悤‚É‚µ‚Ä�AŒ»‘ã‚ÌŒo�ÏŽŠ�ãŽå‹`�¢ŠE‚Í�¢ŠE‚Æ‚¢‚¤–{Ž¿‚ð‰˜‚µ‘±‚¯�AŽ©ŒÈŽ©�g‚ð‰˜‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚é�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚T
�lŠÔ‚ð‚Ó‚½‚½‚Ñ’¾–Ù‚Ì�¢ŠE‚Ƃ̘AŠÖ‚ɂ‚ê‚à‚Ç‚³‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‚±‚Ì’¾–Ù‚Ì�¢ŠE‚̂Ȃ©‚Å‚Í�A‘½‚‚Ì‘Î�Û‚ª‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç’��˜‚¯‚ç‚ê‚é�B’¾–Ù‚Ì�L‘å‚È�¢ŠE‚̂Ȃ©‚Å�A‘Î�Û‚Í•ªŽU‚µ�A‚»‚µ‚Ä•½�t‚ðŽæ‚è‚à‚Ç‚·‚̂ł ‚é�B
�^—�‚̂܂í‚è‚ɂ͈êŽí‚ÌŒõ‹P‚ª‚ ‚é�B‚±‚ÌŒõ‹P‚Í�A�^—�‚ª‚Ç‚±‚܂łàŠg‚ª‚è�s‚±‚¤‚Æ‚·‚邱‚Æ‚Ì�Ø‹’‚Ȃ̂ł ‚é�B‚Ü‚±‚Æ‚É�A‚ ‚ç‚ä‚éŒõ‹P‚Í�A‰„‚ÑŠg‚ª‚낤‚Æ‚·‚é‚Ì‚¾�B
ƒ}ƒbƒNƒX�E ƒsƒJ�[ƒg�@�w’¾–Ù‚Ì�¢ŠE�x‚æ‚è
When the god is not
acknowledged, egomania develops, and out of this mania comes sickness.
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@ �@C.G.JUNG �eAlchemical Studies�f
The ideal of spirituality
striving for the heights was doomed to clash with the materialistic earth-bound
passion to conquer matter and master the world.
�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
C.G.JUNG �eAion�f
�@�@
‰½‚æ‚è‚à‚Ü‚¸�¢ŠE‚ð‰˜‚³‚È‚¢‚±‚Æ�A‚»‚µ‚Ä‚»‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð•ö‚³‚È‚¢‚±‚Æ�A‚»‚µ‚ÄŽx”z‚µ‚È‚¢‚±‚Æ�B‚»‚µ‚Ä�A—˜ŒÈ“I‚È�î”M‚Ì“z—ê‚ɂȂç‚È‚¢‚±‚Æ�B‚»‚Ì‚½‚߂ɖ{Ž¿“I‚ÈŠá�·‚µ‚ðŽ�‚‚±‚Æ�B�^‚ÌŽ©ŒÈ‚ð�¶‚«‚邱‚Æ�B
Every one of us human beings
has two minds. One is totally ours, and it is like a faint voice that always
brings us order, directness, purpose. The other mind is a foreign installation. It brings us conflict, self-assertion,
doubts, hopelessness.
�@�@�@�@�@�@Carlos Castaneda �eThe Active Side of Infinity�f
–{Ž¿ŽÀ‘¶‚ɂ‚¢‚Ä�F�@–{Ž¿ŽÀ‘¶‚͉½‚ðŽÀ‘¶‚·‚é‚Ì‚©�B�\�\�\�^‚̉x‚Ñ‚Ì�[–ž‚Å‚ ‚è�A�^‚Ì‘¶�Ý‚Ì�[–ž‚Å‚ ‚è�A�^‚Ì’mŒb‚Ì�[–ž‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚ç‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�AŽ©‰ä‚Ì�d‚¢Šk‚͑ł¿�Ó‚©‚ê‚Ä‚¨‚è�A‘Sˆê“I‚È�ò‚ç‚©‚³‚ª�Z“§‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚»‚µ‚Ä�A�^‚̉x‚Ñ‚Ì�[–ž‚ðŽÀ‘¶‚·‚邱‚Ƃɂæ‚Á‚Ä�AŽ©‚ç‚Ì�S‚ª‰x‚Ñ�A�l�X‚Ì�S‚ª‰x‚Ñ�AŒ¢‚â”L‚â�¬’¹‚â‹›‚â‚»‚Ì‘¼‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚È�¶‚«•¨‚½‚¿‚ª‰x‚Ô�B�¢ŠE‚͉x‚тɖž‚¿ˆì‚ê‚é�B‚Ü‚½�A�^‚Ì‘¶�Ý‚Ì�[–ž‚ðŽÀ‘¶‚·‚邯‚«�A‹ó‚Í�‚‹P‚«�A�…‚Í�´‚�Ÿ‚Ý“n‚è�A‘å‹C‚͊Â��‚è�A‘å’n‚Í–L‚©‚ȗ΂ɕ¢‚í‚ê‚é�B�¢ŠE‚Í�¹‚ç‚©‚É‹P‚«“n‚é�Bˆê•û�A�^‚Ì’mŒb‚Ì�[–ž‚ðŽÀ‘¶‚·‚邯‚«�AŽ©‚ç‚Ì�¸�_‚Í�L‘å–³•Ó‚Ì–@ŠE‚É�Z‚µ�A�l�X‚Ì�S‚Í�¸�_‚ÌŒõ‚ð—�‚Ñ�A�¢ŠE‚Í�¸�_‚ÌŒõ‚É•ï‚Ü‚ê‚é�B‚»‚µ‚Ä�AŒ»ŽÀ‚Ì‚³‚Ü‚´‚܂Ȗâ‘肪ˆê‚ˆê‚Â�Á‚¦‚Ä‚¢‚�B–{Ž¿ŽÀ‘¶ŽÒ‚ª‘�‚¦‚ê‚΂»‚ꂾ‚¯�¢ŠE‚̓†�[ƒgƒsƒA‚ɋ߂¢‚Ä‚¢‚�B�l�X‚̈ӎ¯‚Í�‚‚Ü‚è�A–{Ž¿—�‰ð‚ÉŽŠ‚è�A‚₪‚Ä–{Ž¿‚ðŽÀ‘¶‚µŽn‚ß‚é�B�¢ŠE‚Í–{Ž¿‚É–ž‚¿ˆì‚ê�A�¶‚«‚Æ‚µ�¶‚¯‚é‚à‚Ì�A�Ý‚è‚Æ�Ý‚é‚à‚Ì‚ª�¶‚«�¶‚«‚Æ‹P‚«Žn‚ß‚é�B‚»‚µ‚Ă₪‚Ä�A�l‚Ì�¢‚Í�^‚ÌŠì‚Ñ‚Å�[–ž‚µ�A�^‚Ì‘¶�Ý‚Å�[–ž‚µ�A�^‚Ì’mŒb‚Å�[–ž‚·‚é�B�l�X‚ÍŠF�A–{Ž¿‚Ì�[–ž‚ð�¶‚«‚邿‚¤‚ɂȂé�B–{Ž¿‚ª–{Ž¿‚É‹¤–‚µ�A‰x‚Ñ‚ª‰x‚тɋ¤–‚·‚é�B‚»‚µ‚Ä�l‚Í‚¾‚ê‚à�A–½‚Ì�^ŽÀ‚ð–ž‹i‚·‚é�B
‚·‚Ȃ킿�AŽ€‚É’¼–Ê‚µ‚Ä‚à–{Ž¿“I‚Å‚ ‚葱‚¯‚邿‚¤‚È‚±‚Æ‚ª‚ç‚Í�AŽÀ‘¶‚µ‚‚ˆׂ³‚ê�Aˆê•ûŽ€‚É’¼–Ê‚·‚ê‚Εö‚ꋎ‚邿‚¤‚È‚±‚Æ‚ª‚ç‚Í�A‚½‚ñ‚ÉŒ»‘¶�݂ɂ·‚¬‚È‚¢�A‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚é�B �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@ƒ„ƒXƒp�[ƒX
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚U�@�@�@
–l‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚±‚±‚Å�A’m”\‚Ì“‚«‚à�AˆÓޝ‚Ì�Ÿ—˜‚àæÈ‚·�SŽZ‚͂Ȃ¢�B–l‚Í�A�Ÿ‚ñ‚¾’m”\‚Í‘¸�’‚·‚éŽÒ‚¾�B ‚½‚¾�A‚»‚Ì–{Ž¿‚ðŽ¸‚Á‚½‚ç�Aˆê�l‚Ì�lŠÔ‚ɉ½‚Ì’l‘Å‚ª‚ ‚邾‚낤�H
�¶–½‚Í�ó‘Ô‚ÉˆË‚é‚æ‚è‚Í�A•ûŒü‚Ɉ˂Á‚Ä•\Œ»‚³‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒTƒ“�EƒeƒNƒWƒ…ƒyƒŠ�@�w�키‘€�cŽm�x
�¢ŠE‚ð�^–Ê–Ú‚É�l‚¦‚éŽÒ‚ÍŠF‹¶�l‚ł͂Ȃ©‚낤‚©�B‚í‚ê‚í‚ê‚ÍŠF‹¶�l‚Å‚ ‚é‚ׂ«‚ł͂Ȃ¢‚Å‚ ‚낤‚©�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
”nŽ‚°‚½‚±‚Æ‚ðŽŽ‚µ‚Ă݂éŽÒ‚¾‚¯‚ª�A•s‰Â”\Ž–‚ð�Ž•ž‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚̂ł ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒEƒiƒ€�[ƒm�@�@�wƒhƒ“�EƒLƒz�[ƒe‚ƃTƒ“ƒ`ƒ‡‚Ì�¶ŠU�x
‚¢‚‚܂łàƒAƒ�ƒ“ƒ{‚̂悤‚É•¨‚Ì•\–ʂɂ΂©‚è�Z‚µ‚Ä‚¢‚Ă͂Ȃç‚È‚¢�B‚킽‚µ‚½‚¿‚àŽž‚É‚Í�…�Ÿ‚Ü‚µ‚̂悤‚É�…’†‚É‚à�ö‚Á‚Ă݂é‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚Ü‚½�AŽž‚ɂ̓hƒWƒ‡ƒE‚̂悤‚É�…’ê‚É‚à�Z‚ñ‚ł݂é‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚Ü‚½�AŽž‚ɂ̓gƒ“ƒ{‚̂悤‚É�…’†‚É�Z‚ñ‚¾Œã‚É‹ó‚ð”ò‚Ô‚à‚̂ƂȂé‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚ ‚é‚¢‚Í�ä‚̂悤‚É“y’†‚É�Z‚ñ‚¾Œã‚É‹ó‚ð”ò‚Ô‚à‚̂Ƃà‚È‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚³‚ç‚É‚Í�AƒRƒ“ƒhƒ‹‚̂悤‚É‹ó�‚‚•‘‚¤‚à‚̂ƂȂÁ‚Ă݂é‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚Ü‚½�AŠå‚̂悤‚É“y’n‚©‚ç“y’n‚Ö‚Æ“n‚é‚à‚̂ƂȂÁ‚Ă݂é‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä�A‚‚¢‚ɂ͌õ‚̂悤‚ɉF’ˆ‚ɕՖž‚·‚é‚à‚̂ƂȂé‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä‚»‚̉ʂĂÉ�A–³‚É‚µ‚Ĉê�؂ȂéPLEROMA‚É�Z‚µ‚Ä�A�´�ò‚È‚é�¸�_‚ւƉñ‹A‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚é�B
Everything now depends on man: immense
power of destruction is given into his hand, and the question is whether he can
resist the will to use it, and can temper his will with the spirit of love and
wisdom.
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
C.G.JUNG �eAnswer
to Job�f
‚±‚Ì�¢‚Ì‚ ‚ç‚ä‚錻�Û‚Í–³‚Ì�ã‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚ł͂Ȃ©‚낤‚©�B‚ ‚ç‚ä‚錾—t�A‚ ‚ç‚ä‚éŽv�l�A‚ ‚ç‚ä‚é�¸�_‚Í’¾–Ù‚Ì�ã‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Å‚ ‚è�A‚ ‚ç‚ä‚鉹‚Æ�º‚ÍŽâ�ÂÌ�ã‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Å‚ ‚è�A‚ ‚ç‚ä‚éŒõ‚Æ�F�ʂ͈Å�•‚Ì�ã‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Å‚ ‚è�A‚ ‚ç‚ä‚鎞ŠÔ‚͉i‰“‚Ì�ã‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Å‚ ‚è�A‚ ‚ç‚ä‚é‹óŠÔ‚Í‹ó‚Ì�ã‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Å‚ ‚è�A‚ ‚ç‚ä‚é–½‚͔ފ݂©‚ç‚Ì—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Å‚ ‚è�A‚»‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂ̂à‚Ì‚ª—§‚¿Œ»‚í‚ê‚Ä‚‚é•£Œ¹‚Å‚ ‚é’¾–Ù‚àŽâ�ÂàˆÅ�•‚à‰i‰“‚à‹ó(‚‚¤)‚à”ÞŠÝ‚à�A‚»‚Ì‚±‚Æ‚²‚Æ‚‚ª–³‚»‚Ì‚à‚̂ւƗZ�‡‚µ‚Ä‘S‚«‚à‚Ì‚Ì�[–ž�iPLEROMA�j‚ƂȂé�B‚»‚ê‚䂦�A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª�A�¬’¹‚½‚¿‚ÌŠì‚щ̂¤�º‚â�A—cŽq‚½‚¿‚Ì�ƒ�^‚È�Ίç‚â�A�X‚Ì’†‚Ì�_‚ç‚©‚¢ˆê‹Ø‚ؘ̖R‚ê“ú‚â�A‰ß‹Ž‚Ì�΂݂ð—U‚¤�¬‚³‚ÈŽv‚¢�o‚̈ꂱ‚Ü‚â�A˜H–T‚É�ç‚�¬‚³‚ȉԂ̂©‚·‚©‚È•—‚Ì—h‚炬‚È‚Ç�A‚±‚Ì�¢‚É‚ ‚è‚ӂꂽ‚»‚ñ‚È‚à‚̂ƂÌ�o�‡‚¢‚É‚·‚ç‚Ó‚ÆŽŠ•Ÿ‚ðŠ´‚¶‚½‚è‚·‚é‚Ì‚à�A‚»‚ê‚ÆˆÓޝ‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚�A‚»‚ê‚ç‚Ì‚³‚³‚â‚©‚È�îŒi‚Ì’†‚É‚à�A‚ ‚Ì—y‚©”Þ•û‚È‚é‘S‚«‚à‚Ì‚Ì�[–ž‚ðŠ´‚¶Žæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炳͂Ȃ©‚낤‚©�B“ú�í“I�AŽÀ�Û“I‚Ȉӎ¯‚ð’´‚¦‚ĂӂƖ{�S‚É—§‚¿•Ô‚é‚Æ‚«�A‚»‚̂悤‚È�¬‚³‚È�îŒi‚Ì’†‚É‚à�A‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚̂̒†‚É�ö�Ý‚·‚é•ê‚È‚é‚à‚Ì‚ð�A‚·‚Ȃ킿�¹‚É‚µ‚Ä–³‚È‚éPLEROMA‚Ì—H‚©‚È‚¢‚Ô‚«‚ðŠ´‚¶Žæ‚é‚̂ł͂Ȃ©‚낤‚©�B
‚±‚Ì‚í‚ê‚í‚ê‚Ì‘Sˆê�¢ŠE‚É‚Í�â‘Α¼ŽÒ‚È‚Ç�݂蓾‚È‚¢�B
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚V
‰i‰“‚Ɉê‚È‚é‚à‚̂𕪊„‚·‚é‚È�I‚±‚ꂱ‚»‚ÍŒN‚Ì–{Ž¿‚Å‚ ‚è�A�sˆ×‚Æ�sˆ×‚ÉŠÖ‚·‚é’mޝ‚ɂƂÁ‚ÄŒ‡‚‚ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚̂ł ‚è�A‚à‚µ‚»‚ê‚ðŒ‡‚¯‚Î�A‚±‚ê‚ç‚͉ó–Å‚·‚é‚̂ق©‚È‚¢‚Å‚ ‚낤�I
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒVƒ…ƒ‰ƒCƒGƒ‹ƒ}ƒbƒn�[�@�@�w“Æ”’�x‚æ‚è
‚µ‚©‚µ�A“V‰º‚Í“V‰º‚Ì“V‰º‚Å‚ ‚Á‚Ä�AꟂ̓V‰º‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚Î�w‚Ì“V‰º‚Å‚à‚È‚¢�B
“V‰º‚Ì�lŠÔ‚Í‘S•”‚ªˆê�l‚Ì�lŠÔ‚Ȃ̂ł·�B‚·‚ׂĂÌ�lŠÔ‚ªˆê�l‚Ì�lŠÔ‚Å‚ ‚邱‚Ì“V‰º‚É�¶‚܂ꂽ‚©‚ç‚É‚Í�A’¼�k‚µ‚Ä“V�^‚ƂƂà‚Ɉß�H‚Ì“¹‚𓾂é‚ׂ«‚Å‚µ‚傤�B‚·‚ׂĂÌ�lŠÔ‚ªˆê�l‚Ì�lŠÔ‚Å‚ ‚邱‚Ì“V‰º‚Å�A‚¾‚ê‚ðŽ¡‚ß‚é‚Æ‚¢‚Á‚ĉ¤‚ɂȂè�A‚¾‚ê‚ɑ΂µ‚ĉ¤‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂ł·‚©�B‚ ‚È‚½‚Í�k‚³‚¸‚ÉæÃ�H‚µ‚Ä“V“¹‚ð“�‚ñ‚Å‚¢‚é�B‚¾‚©‚ç“V‰º‚É“�‚Ý‚ªŽn‚܂钣–{�l‚Å‚·�B
Ž©‘R‰F’ˆ‚Ì�¶�X‚·‚é‚Í‚½‚ç‚«‚ƂƂà‚É’¼�k‚µ�A‚Ý‚¸‚©‚ç�¶ŽY‚µ‚½�’•¨‚Å�H‚ðˆÀ‚ñ‚¶�AæÃ�H‚ð’m‚炸�A—^‚¦‚邪’D‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚Ê�l•¨‚±‚»•vŽq‚Æ‚¢‚¤‚̂ł ‚é�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@ˆÀ“¡�@�¹‰v
�eWhat are we doing ? What is our mission ? It�fs simple; we are working for a better
world for all people. It�fs that simple. Too many have been dispossessed of
their heritage, and we have banded together in brotherhood so as to do
something about it. What do you
think of that ? �f
�@�@�@�@�@�@�@�@ R‚`‚k‚o‚g�@E‚k‚k‚h‚r‚n‚m�@�e
Invisible Man�f
Œ»�Ý‚Í‰ß‹Ž‚Ì�W�ςł ‚è�A–¢—ˆ‚Í‰ß‹Ž‚¨‚æ‚ÑŒ»�Ý‚Ì�W�ςł ‚é�B�@
‚Æ‚±‚ë‚Å�A‘å�O(Œ»‘¶�Ý)‚ÍŒ»�݂ɑÄ�«“I—¬�s“I‚É‘¶�Ý‚µ�Aˆê•û�AŽÀ‘¶ŽÒ‚Í�AŒ»�݂̎ЉïƒVƒXƒeƒ€�E�Kе�E•¶‰»‚·‚Ȃ킿‰ß‹Ž‚Ì�W�Ï‚ð�ċᖡ‚µ‚Ä�A‚æ‚è—Ç‚«–¢—ˆ‚Ö‚Æ’´�o(‘n‘¢)‚·‚é�B�@‘å�O‚Í’P‚ÉŒ»�Ý“I�i‰ß‹Ž‚©‚ç‚Ì‘Ä�«�E–³Ž©Šo“I�j‚Å‚ ‚é‚É‚·‚¬‚¸�Aˆê•û�AŽÀ‘¶ŽÒ‚Í‰ß‹ŽŒ»�Ý–¢—ˆ‚É’ÊŽž“I‚É�A‚©‚‘n‘¢“I‚É�¶‚«‚é�B�@
‚Ü‚½�A–{Ž¿ŽÀ‘¶ŽÒ‚Í’´ŽžŠÔ“I‚ȉi‰“–{Ž¿‚ðŽÀ‘¶‚µ�AƒyƒVƒ~ƒXƒg‚Í�lŠÔ“IŽžŠÔ‚©‚ç’E—Ž‚µ‚Ä‹•‚µ‚�¶‚ð•Y‚¤�B�@
‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ĉê‚‚̖¢—ˆ‚ð�A”ÞŽ©�g‚Ì–¢—ˆ‚ð�M‚¶‚邱‚Ƃ̂ł«‚È‚©‚Á‚½�lŠÔ‚ÍŽû—e�ЂŖŖS‚µ‚Ä�s‚Á‚½�B–¢—ˆ‚ðŽ¸‚¤‚Æ‹¤‚ɔނ͂»‚Ì‚æ‚è‚Ç‚±‚ë‚ðŽ¸‚¢�A“à“I‚É•ö‰ó‚µ�g‘Ì“I‚É‚à�S—�“I‚É‚à“]—Ž‚µ‚½‚̂ł ‚Á‚½�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒ‹�@�@�w–邯–¶�x‚æ‚è
Œ —ÍŽÒ’B‚É‚æ‚Á‚Äœ“ˆÓ“I�A�ìˆ×“I‚É‘€�삳‚ê‚Ä‚«‚½‹•�\‚ÌŒ»ŽÀŽÐ‰ï‚ÉŽæ‚è�ž‚Ü‚ê‚Ä‘€‚è�lŒ`‚̂悤‚É�¶‚«‚é‘å�O�B�@ˆê•û�A‚»‚̂悤‚È‹•�\�¢ŠE‚Éæs‚©‚³‚ê‚邱‚ƂȂ�A–{—ˆ‚ ‚é‚ׂ«�^ŽÀ�¢ŠE‚É–ÚŠo‚߂Ă¢‚éŽÀ‘¶ŽÒ�B�@‚±‚̂悤‚É�AŒ»ŽÀ�¢ŠE(‚¨‚æ‚ÑŽ©ŒÈŽ©�g)‚ɑ΂·‚é”Fޝ‚Ì‚ ‚è•û‚Æ‚»‚Ì�¶‚«‚éŽp�¨‚ª�A‚Í‚©‚炸‚à�¢‚Ì�l�X‚ð‘å�O(Œ»‘¶�Ý)‚ÆŽÀ‘¶ŽÒ‚Æ‚É�U‚蕪‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B
Private profits are being made at public
costs in the deterioration of the environment and the general quality of life,
and at the expense of future generations.
The success of the whole community
depends on the success of its individual members, while the success of each
member depends on the success of the community as a whole.
But if the community is aware of
the interdependence of all its members, diversity will enrich all the
relationships and thus enrich the community as a whole, as well as each
individual member.
�@�@�@ �@�@�@�@�@�@ ‚eRITJOF CAPRA THE WEB OF LIFE
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚W
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ ‚©‚½‚‚Ԃ肻‚ë‚»‚ë“o‚ê•xŽm‚ÌŽR�@�@�@�@ˆê�@’ƒ
Œ»‘ã�l‚Ì�¶Šˆ‚Í�A‚·‚Á‚©‚è–ì•ú�}‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚é�B–ì•ú�}‚³‚ª‚¢‚½‚邯‚±‚ë‚É�N“ü‚µ‚Ä‚¢‚é�B�s“®‚É‚à�AŽv�l‚É‚à�AŒö“I�¶Šˆ‚É‚à�AŽ„�¶Šˆ‚É‚à�B‚»‚±‚©‚ç�AŒ|�p‚̑ޔp‚ª�¶‚¶‚é�B‚à‚Í‚â‚Ç‚±‚É‚à�AˆÀ’肪Œ©‚ç‚ê‚È‚¢�B
�l—Þ‚Í�A‚ЂƗh‚ê‚·‚邲‚Æ‚É‘Â—Ž‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚±‚Ì‚³‚܂łÍ�A‚Ç‚±‚܂ŗނ¿�ž‚ñ‚Å�s‚‚Ì‚¾‚낤‚©�B
‰i‰“‚æ‚è‚ÌŒõ‚É‚æ‚Á‚Ä�A�¶‚«‚é—�—R‚¾‚Æ‚©“‚—�—R‚¾‚Æ‚©Œ¾‚Á‚½‚à‚̂łȂ�A‚»‚¤‚µ‚½—�—R‚ð‹�‚ß‚¸
‚É‚·‚Ü‚¹‚ç‚ê‚é‚Ù‚Ç‚Ì�[ŽÀ‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·‚悤‚É�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒVƒ‚�[ƒk�Eƒ”ƒFƒCƒ†
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
–{Ž¿‚É�ª•t‚©‚È‚¢Ž©—R‚Í•úœ“‚É—¬‚ê‚é�B‚»‚ê‚䂦Œ»‘ã‚̂悤‚É–{Ž¿‚ª–Y‚ꋎ‚ç‚ê‚½Žž‘ã‚Å‚Í�A�l�X‚ÌŽ©—R‚Í‚·‚ׂĂ킪‚܂܂łµ‚܂肪‚È‚�A‰ß‹Ž‚̉߂¿‚ɑ΂·‚é‹C•t‚«‚Æ”½�È‚à‚È‚¯‚ê‚Î�A–¢—ˆ‚ɑ΂·‚é‹CŒ‚¢‚ÆŽvˆÄ‚à‚È‚¢�B‘¶�݂ɑ΂·‚銴ŽÓ‚à�AŽÀ‘¶‚ɑ΂·‚é‹F‚è‚à‚È‚¢�B‚ ‚é‚̂͂½‚¾Š´Šo“I‹�Šy‚ւ̔ڂµ‚¢‚Ü‚Å‚ÌæÃ‚è‚¾‚¯‚¾�B
’¼ŠÏ‚Í�¸�_‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å�¶–½‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾�B’m�«‚Í•¨Ž¿‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚½‰ß’ö‚ɂ܂˂½‰ß’ö‚ª‚»‚±‚É�؂肾‚µ‚½‚à‚̂ɂ·‚¬‚È‚¢‚Ì‚¾�B�@�\�\�¸�_“I�¶–½‚Ì“�ˆê‚ª–¾‚é‚݂ɂłé�B‚»‚Ì“�ˆê‚ð‚ ‚é‚ª‚܂܂ɒm‚邽‚߂ɂ͒¼ŠÏ‚̂Ȃ©‚É�g‚ð‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚±‚©‚ç’m�«‚É�i‚Þ‚Ù‚©‚È‚¢�B’m�«‚©‚ç‚Í‚¯‚Á‚µ‚Ä’¼ŠÏ‚Ɉڂê‚È‚¢‚Å‚ ‚낤�B
‚»‚̂悤‚É‚µ‚Ä“NŠw‚ÍŽ„‚½‚¿‚ð�¸�_“I‚È�¶‚ɂ݂¿‚Ñ‚«‚¢‚ê‚é�B�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒxƒ‹ƒNƒ\ƒ“�@�w‘n‘¢“I�i‰»�x‚æ‚è
ƒj�[ƒ`ƒF‚ªƒgƒDƒŠƒ“‚É‚ ‚éƒzƒeƒ‹‚©‚çŠO�o‚·‚é�BŒü‚©‚¢‚É”n‚Æ�A”n‚ð•Ú‘Å‚Á‚Ä‚¢‚ééfŽÒ‚ðŒ©‚é�Bƒj�[ƒ`ƒF‚Í”n‚ɋߊñ‚邯�AéfŽÒ‚ÌŒ©‚Ä‚¢‚邯‚±‚ë‚Å”n‚ÌŽñ‚ð•ø‚«�A—܂𗬂·�B�@�cƒj�[ƒ`ƒF‚̓fƒJƒ‹ƒg‚ð‹–‚µ‚Ä‚à‚炤‚½‚߂ɔn‚̂Ƃ±‚ë‚É—ˆ‚½�B”Þ‚Ì‹¶‹C(‚·‚Ȃ킿�l—ނƂ̌ˆ•Ê)‚Í”n‚ɗ܂𗬂·�uŠÔ‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é�B
‚»‚µ‚Ä�AŽ„‚ª�D‚«‚Ȃ̂͂±‚̃j�[ƒ`ƒF‚Ȃ̂¾�A‚¿‚傤‚ÇŽ€‚Ì•a‚É‚©‚©‚Á‚½Œ¢‚Ì“ª‚ð•G‚ɂ̂¹‚Ä‚¢‚éƒeƒŒƒU‚ðŽ„‚ª�D‚«‚Ȃ悤‚ÉŽ„‚ɂ͗¼ŽÒ‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚é�B“ñ�l‚Í�l—Þ‚ª•à‚ð�i‚ß‚é�uŽ©‘R‚Ì�Š—LŽÒ�v‚Ì“¹‚©‚ç�A‘Þ‚«‚‚‚ ‚é�B�@�@�@�@
ƒ~ƒ‰ƒ“�EƒNƒ“ƒfƒ‰�@�@�@�w‘¶�݂̑ς¦‚ç‚ê‚È‚¢Œy‚³�x‚æ‚è
‘厩‘R‚ð‘厩‘R‚ɕԂµ�A–{Ž¿‚ð–{Ž¿‚É‹A‚·�B‚»‚µ‚Ä�A•K—v�Å�¬ŒÀ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽ©‘R‚æ‚èŽØ‚è‚Ä�A�^‚Ì’mŒb‚É‚æ‚Á‚Ä�l—ގЉï‚ð�Ä�\’z‚µ‚Ä‚¢‚ƒ†�[ƒgƒsƒA�B
Ž€‚ðˆÓޝ‚µ‚È‚¯‚ê‚Î�A‚·‚ׂĂ͓–‚è‘O‚̂‚܂ç‚È‚¢‚à‚Ì‚¾�B�¢ŠE‚ª‘ª‚è’m‚ê‚Ê�_”é‚Ȃ̂Í�A‚ЂƂ¦‚ÉŽ€‚ª‚í‚ê‚í‚ê‚Ì”wŒã‚É‚µ‚̂ъñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炾�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒJƒ‹ƒ�ƒX�EƒJƒXƒ^ƒlƒ_�@�w–¢’m‚ÌŽŸŒ³�x‚æ‚è
You can analyse the past but
you need to design the future.
The new millennium needs people
who want to do better. Thinking has been and will continue to be the key tool
for designing a better future.
Thinking can be improved and made more constructive. It can be done. But
only if we start to do it. A few people have started.
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
EDWARD DE BONO
Œ»‘ã‚Ì‘å�O‚ÍŒª‹•‚É‰ß‹Ž‚ÉŠw‚Ô‚±‚Æ‚à‚È‚�A”ü‚µ‚¢–¢—ˆ‚ð‘n‘¢‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚¢�B‚½‚¾�A–{Ž¿(‘厩‘R‚ÌŒb‚Ý) ‚Æ�A–½‚ÌŽžŠÔ‚ð�}�X‚µ‚‚º‚¢‚½‚‚É�H‚¢‚‚Ԃ·‚¾‚¯�B —ðŽj‚ðŒÚ‚Ý‚ê‚Î�̂̑å�O‚Í‚¢‚Ü‚æ‚è—y‚©‚ÉŽ©‘R‚ւ̉¶‚ð•Ù‚¦�A�T‚Ü‚µ‚©‚Á‚½�B
‚±‚±‚ł͒‹‚ª‚µ‚΂µ‚Ζé‚̂悤‚É�r—Á‚Æ‚µ‚Ä
–é‚Í’‹‚̂悤‚É�Fåò‚¹‚ĂȂɂ©‚ð‘Ò‚¿•š‚¹‚Ä‚¢‚邪
‚ ‚»‚±‚ł͂ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª�¶‚«‚¢‚«‚Æ‚µ‚Ä�A‚«‚ç‚т₩‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚邾‚낤
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@H.V. ƒz�[ƒtƒ}ƒ“ƒXƒ^�[ƒ‹
�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@玫àñ‚â�¡‚à‰«‚ɂ͖¢—ˆ‚ ‚è�@�@�@�@�@’†‘º ‘�“c’j
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚Q‚X
‹Á‚‚΂©‚è‚Ì�l—Þ‚Ì‹Z�p“IˆÌ‹Æ�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚É—ò‚ç‚ʎЉï‰^‰c‚Ì–³”\‚Ô‚è�B‚±‚Ì—Ž�·‚±‚»�A�l—Þ‚Ì•a‚Ì‚¢‚¿‚¶‚邵‚¢“Á’¥‚Å‚ ‚é�B
ƒWƒ‡ƒ“�Eƒ_ƒ“‚ªŒ¾‚Á‚½�u�¹‚È‚é•s–ž�v‚±‚»ŽÐ‰ï‰üŠvŽÒ�AŒ|�p‰Æ�AŽv‘z‰Æ‚Ì–{Ž¿“IŒ´“®—͂ł ‚é�B
�Ó”CŠ´‚Ì�Áޏ�B‚»‚ê‚ÍŒ ˆÐ‚Ö‚Ì•ž�]‚ª‚à‚½‚ç‚·�Å‘å‚ÌŽY•¨‚¾�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒA�[ƒT�[�EƒPƒXƒgƒ‰�[�@�wƒzƒ�ƒ“Šv–½�x‚æ‚è
ŒÂ�l‚Æ‚µ‚ÄŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�A‰Æ’ë“à‚ÅŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�AŠé‹Æ‚Æ‚µ‚ÄŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�A’nˆæ‚ÅŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�A’n•û‚ÅŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�A�‘‚ÅŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�A–¯‘°‚â�lŽí‚ÅŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂͂Ȃ�A�l—Þ‚ÅŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚È‚¢�B‚·‚ׂĂ̂à‚̂͂ǂ±‚܂łàˆê‘̂ł ‚è�A‘Š•â“I‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚䂦�A’P‚É�Žq‰»–â‘è‚Æ‚µ‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í’P‚ɉƒë“à–\—Í–â‘è‚Æ‚µ‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í’P‚Ȃ鎸‹Æ–â‘è‚Æ‚µ‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í’P‚È‚éƒGƒlƒ‹ƒM�[–â‘è‚Æ‚µ‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í’P‚È‚é’n•û‚È‚¢‚µˆê�‘‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í’P‚È‚é’n‹…ŠÂ‹«–â‘è‚Æ‚µ‚Ä•Ê�X‚É‚»‚Ì‘Î�ô‚ð�l‚¦‚é‚̂ł͂Ȃ�A‚»‚ê‚ç‚Ì–â‘è‚·‚ׂĂð’n‹…ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€‚È‚¢‚µ’n‹…ŽÐ‰ï�\‘¢‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä“��‡“I‘Sˆê“I‚Ɉµ‚¤•K—v‚ª‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚ð’n‹…ŽÐ‰ï“IŒ©’n‚©‚ç‚Ü‚Á‚½‚�V‚½‚ɃOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“‚µ’¼‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�BŒ»‘ã�¢ŠE‚É‚ ‚Á‚Ă͂à‚Í‚â’P‚Ȃ镔•ª“I–â‘è‚Ȃǂ͂ ‚肦‚È‚¢‚̂ł ‚è�A‚·‚ׂĂð’n‹…“I�l—Þ“I�¶–½Œn“I–â‘è‚Æ‚µ‚Ä�Ä�\’z‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚̂ł ‚é�B‚±‚ê‚©‚ç‚͈ê�lˆê�l‚Ì�lŠÔ‚ªˆÓޝ“I‚É‚»‚̂悤‚È‘Sˆê“I“��‡“IŽv�l�Kе‚ð—{‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B‰ß‹Ž‚ÆŒ»�݂ɂƂç‚í‚ꂽ’P‚È‚é—ðŽj“IŒ»ŽÀ“I•”•ª“I‚ÈŽv�l�Kе‚̘g‘g‚݂𒴂¦‚Ä�A–¢—ˆ‚ð‚à•“I‚ÉŽuŒü‚·‚é‘Sˆê“��‡“IŽv�l‚É‚æ‚Á‚Ä�V‚µ‚¢—�‘z“I’n‹…�¢ŠE‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢�B‚í‚ê‚í‚ꌻ�¶�l—ނɂ͂܂¾‚»‚̂悤‚È�ö�Ý”\—Í‚ª‚ ‚邯�M‚¶‚½‚¢‚à‚̂ł ‚é�B
•Æ‘º‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à�A‚í‚ê‚í‚ê‚Ì•—“y‚â�A‚»‚±‚É�¶‚«‚é�¶–½‚Ì�ªŒ¹‚ɑ΂µ‚ĉÁ‚¦‚ç‚ꂽ�A‚»‚µ‚ĂȂ¨‰Á‚¦‚ç‚ê‚‚‚ ‚é‹ß‘ãŽY‹Æ‚Ì�Š‹Æ‚Í‚Ç‚Ì‚æ‚¤‚È�lŠi‚Æ‚µ‚ĂƂ炦‚ç‚ê‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚©�A“Æ�莑–{‚Ì‚ ‚‚È‚«�ïŽæ‚̂ЂƂ‚̌`‘Ô‚Æ‚¢‚¦‚Î�A‚±‚Æ‘«‚è‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©’m‚ê‚Ê‚ª�AŽ„‚̌̋½‚É‚¢‚Ü‚¾‚É—§‚¿–À‚Á‚Ä‚¢‚鎀—ì‚â�¶—ì‚ÌŒ¾—t‚ðŠK‹‰‚ÌŒ´Œê‚Æ�S“¾‚Ä‚¢‚鎄‚Í�AŽ„‚̃Aƒjƒ~ƒYƒ€‚ƃvƒŒƒAƒjƒ~ƒYƒ€‚ð’²�‡‚µ‚Ä�A‹ß‘ã‚Ö‚ÌŽô�pŽt‚ƂȂç‚˂΂Ȃç‚Ê�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�Ζ´—瓹Žq�@�w‹êŠC�ò“y�x�@‚킪�…–“•a�@‚æ‚è
�l—ނɂƂÁ‚Ä‚©‚¯‚ª‚¦‚̂Ȃ¢’n‹…‚ªŽq‘·‚ð•s‹ï‚É‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚悤‚È•¨Ž¿‚ʼn˜�õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É�AŒo�Ï“I�i•à�A�‚‚¢�¶Šˆ�…�€‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚邱‚Ƃɂ¢‚Á‚½‚¢ˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©�BƒTƒŠƒhƒ}ƒCƒh‚̔ߌ€‚Ì‹³ŒP‚Í–Y‚ê‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤‚©�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@E.F.ƒVƒ…�[ƒ}ƒbƒn�[�@�wƒXƒ‚�[ƒ‹ƒCƒY ƒrƒ…�[ƒeƒBƒtƒ‹�x‚æ‚è
�^‚Ì•¶–¾‚ÍŽR‚ð�r‚³‚¸�A�ì‚ð�r‚³‚¸�A‘º‚ð”j‚炸�A�l‚ðŽE‚³‚´‚é‚ׂµ�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@“c’†�³‘¢�@
‚¾‚ª�A�^—�‚Ì‘©”›‚͎󂯂é�B�^—�‚ÉŽd‚¦‚Ä‚±‚»Ž©—R‚ÍŠ®‘S‚È‚à‚̂ƂȂé�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@E.F.ƒVƒ…�[ƒ}ƒbƒn�[�@�wƒXƒ‚�[ƒ‹ ƒCƒY ƒrƒ…�[ƒeƒBƒtƒ‹�x‚æ‚è
ˆê”Ô‚¢‚¢’nˆæŽÐ‰ï‚ð’nˆæ�Z–¯‚Ý‚ñ‚È‚Å�l‚¦‚Ä‚¢‚�B’P‚ÉŒÂ�l“I‚È—§�ê‚âŠé‹Æ“I—§�ê‚©‚ç�l‚¦‚é‚̂ł͂Ȃ�AŒÂ�l‚ª‘S‘̗̂§�ê‚©‚ç�AŠé‹Æ‚ª‘S‘̗̂§�ê‚©‚ç�l‚¦‚Ä‚¢‚�B�³‚µ‚¢“š‚¦‚Í‘SˆêŽv�l‚Ì’†‚ɂ݂̂ ‚é�B•”•ª�«‚ð‰z‚¦‚Ä‘Sˆê“I“��‡“I‚É–¢—ˆ‚ð�\’z‚µ‚Ä‚¢‚�B‚»‚µ‚Ä�A‘Sˆê“I‚È—§�ê‚©‚çŒÂ�l‚ª�A‚»‚µ‚ÄŠé‹Æ‚ªŽ©ŒÈ•ÏŠv‚µ‚Ä‚¢‚�B�@‚³‚ç‚É‚Í�A–¯‘°‚ª�A�‘‰Æ‚ªŽ©ŒÈ•ÏŠv‚µ‚Ä‚¢‚�B‚»‚µ‚¢‚É‚Í�l—Þ‚Ý‚ñ‚Ȃŗ�‘z“I‚È’n‹…ŽÐ‰ï‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚�B
�@�@�@�@�@�@
“V‚͓𓙂ð�µ‚«�A‚»‚̉i‰“‚É”ü‚µ‚«•¨‚ðŽ¦‚µ‚Â�T“ð“™‚ð‚ß‚®‚é�A‚³‚ê‚Ǔ𓙂̖ڂ͂½�U’n‚ðŒ©‚é‚Ì‚Ý
‚±‚ÌŒõ‚Í’q‚ÌŒõ‚ɂĈ¤‚±‚ê‚É–ž‚¿�A‚±‚̈¤‚Í�^‚Ì�K‚̈¤‚ɂĉx‚Ñ‚±‚ê‚É–ž‚¿�A‚±‚̉x‚шê�؂̊y‚µ‚݂ɂ܂³‚é
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒ_ƒ“ƒe�@�w�_�@‹È�x
‚킽‚µ‚Ì“à‚È‚é�l‚ɂƂÁ‚Ă͔푢•¨‚Ì–¡‚ł͂Ȃ�A�_‚ÌŽ’•¨‚Ì–¡‚ª‚·‚é‚̂ł ‚é�BŽ„‚Ì�Å‚à“à‚È‚é�l‚ɂƂÁ‚Ä‚Í�A‚·‚ׂĂ̔푢•¨‚Í�A�_‚ÌŽ’•¨‚Ì–¡‚ł͂Ȃ�A‰i‰“‚Ì–¡‚ª‚·‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒGƒbƒNƒnƒ‹ƒg�à‹³�W‚æ‚è
Ž„‚ÍŽÀ�Û�AŽ„‚Ì‘S–{�«‚ÌŽ©Šo‚Ì‚¤‚¿‚É�¶‚«‚Ä‚¢‚é�B‚¢‚æ‚¢‚æ–{—ˆ‚ÌŽ„‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ�A‚±‚ê‚ªŽ„‚Ì—Bˆê‚̈ӎu‚Å‚ ‚é�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒVƒ…ƒ‰ƒCƒGƒ‹ƒ}ƒbƒn�[�@�@�w“Æ”’�x‚æ‚è
‚Q‚O‚O‚R�D‚O‚U�D‚R‚O
‚¶‚‚ɂ±‚Ì�¢‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽ©ŒÈ‚Ì–{�«‚ÌŠl“¾‚æ‚è‚à‘ì‚ꂽ‚à‚̂͂Ȃɂà‚È‚¢�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ ƒVƒƒƒ“ƒJƒ‰�@�@�wƒEƒpƒf�[ƒVƒƒ�EƒT�[ƒnƒXƒŠ�[�x‚æ‚è
‚ЂƂтƂ̎©‚¸‚©‚ç‚È‚é�A‚³‚è‚°‚È‚¢ˆ¤‚ÆŽœ‚µ‚݂̌»‚í‚ê‚Í�A‚±‚Ì‚í‚ê‚í‚ê‚Ì�¶–½�¢ŠE‚𖾂é‚�Ƃ炷–³�ã‚Ì•ó‚Å‚ ‚é�B‚»‚̂悤‚È–³�ã‚Ì•ó‚É–ž‚¿ˆì‚ꂽŽÐ‰ï‚Æ‚µ‚Ẵ†�[ƒgƒsƒA�B‚»‚µ‚Ä‚»‚̂悤‚ȃ†�[ƒgƒsƒA‚ðŽx‚¦‚é‚à‚̂Ƃµ‚Ă̒~�Ï‚³‚ꂽ–{Ž¿“I‚È’mŒb�B
‚±‚Ì�¢‚̈«‚Ì�ªŒ¹‚Í—˜ŒÈŽå‹`‚·‚Ȃ킿–{Ž¿‚ɑ΂·‚é–³’m‚Å‚ ‚è�A‚»‚±‚©‚炱‚Ì�¢‚Ì‚ ‚ç‚ä‚é–â‘肪�¶‚¶‚Ä‚‚é�B‚»‚µ‚ÄŒ»‘ã‚̂悤‚ÈŒo�ÏŽŠ�ãŽå‹`�¢ŠE‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚ê‚Í“TŒ^“I‚É�Š—L—~‚ÌŒ`‚ÅŒ»‚í‚ê‚Ä‚‚é�B‚»‚ê‚ÍŽ©‘R�iŒo�ω¿’l‚Æ‚µ‚Ä�j‚¨‚æ‚Ñ�lŠÔ(“÷‘Ì“I‚¨‚æ‚Ñ�S—�“I—~‹�‚ð–ž‚½‚·‚½‚߂̎è’i‚Æ‚µ‚Ä)‚ɑ΂·‚é�Š—L—~‚Æ‚µ‚Ä�A‚Ü‚½�A‚»‚Ì�Š—L‚ð•Û�Ø‚·‚éŽè’i‚Å‚ ‚é‹à‘K—~(—˜��’Ç‹�)‚Æ‚µ‚Ä�A‚ ‚é‚¢‚Í’[“I‚É–\—͂Ƃµ‚ÄŒ»‚í‚ê‚é�B—˜ŒÈŽå‹`ŽÒ‚ÍŽ©‚ç‚Ì—~–]�[‘«‚Ì‚½‚߂ɂ±‚Ì�¢‚Ì‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ðŽè’i‚Ƃ݂Ȃµ�A‚»‚ê‚ç‚ð�Š—L‚µ‚悤‚Æ‚·‚é�B‚»‚ê‚䂦�AŒ»‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A�Å‚à�Š—L‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ª�Å‚à—˜ŒÈ“I‚È�lŠÔ‚Å‚ ‚è�A“¯Žž‚É�A‚à‚Á‚Æ‚à–{Ž¿‚ɑ΂µ‚Ä–³’m‚È�¸�_“I–ì”Ø�l‚Ȃ̂ł ‚é�B‚Æ‚±‚ë‚Å�AŒ»‘ã‚̂悤‚ÈŒo�Ï—D�æ�¢ŠE‚Å‚Í�A�l�X‚Í�¶Šˆ‚ÌŽ©ŒÈ–h‰q‚Ì‚½‚߂ɂ ‚é’ö“x—˜ŒÈ“I‚ɂȂç‚È‚¯‚ê‚Î�¶‚«‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�󋵉º‚É‚ ‚邱‚Æ‚àŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚é�B‚»‚̂悤‚ÈŽ©‰q“I—˜ŒÈŽå‹`‚ÍŒ»‘ã‚É‚ ‚Á‚Ă͂ ‚é’ö“x(�Á‹É“I‚É)”F‚߂Ă¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚é�B‚µ‚©‚µ–]‚Þ‚ç‚‚Í�A’Nˆê�l‚Æ‚µ‚Ä—˜ŒÈ“I‚ɂȂé•K—v‚̂Ȃ¢ƒ†�[ƒgƒsƒAŽÀŒ»‚ւ̈ӗ~‚ð‹¤‚É”|‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚à‚̂ł ‚é�B
‹F‚è‚Æ‚Í�A�l�¶‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽ–ŽÀ‚ðŽŠ�‚‚ÌŠÏ“_‚©‚çŽv‚¢‚݂邱‚Æ‚¾�B�^—�‚ð‚܂̂ ‚½‚è‚É‚µ‚ÄŠ½Šì‚ɂӂ邦‚é�°‚̓Ɣ’‚¾�B‚¨‚Ì‚ê‚̋Ƃð—Ç‚µ‚Æ�邤�_‚̗삾�B‚Æ‚±‚낪‚ ‚鎄“I‚È–Ú“I‚ðŽÀŒ»‚·‚éŽè’i‚Æ‚µ‚Ă̋F‚è‚Í�A”Ú—ò‚Å‚ ‚è“�‚݂ɂЂƂµ‚¢‚à‚Ì‚¾�B‚»‚¤‚¢‚¤‹F‚è‚ð‚·‚é‚Æ�AŽ©‘R‚ƈӎ¯‚ƂɓñŒ³�«‚ª�Z‚݂‚¢‚Ä‚¢‚Ä�A“�ˆê�«‚ª‚»‚È‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B�lŠÔ‚Í�A�_‚ƈê‘Ì‚É‚È‚é‚Æ�A‚Æ‚½‚ñ‚É‚à‚Ì‚²‚¢‚ð‚µ‚È‚‚È‚é�B‚·‚邯”Þ‚Í�A‚¢‚Á‚³‚¢‚Ì�sˆ×‚É‹F‚肪‚»‚È‚í‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð—�‰ð‚·‚邿‚¤‚ɂȂé�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚q�D‚v�DƒGƒ}�[ƒ\ƒ“
‚±‚Ì�¢‚ɂ͓ñŽí—Þ‚Ì�lŠÔ‚ª‚¢‚é�Bˆê•û‚ÍŽ©‰ä‚Ì�¢ŠE‚É�¶‚«‚é‚à‚̂ł ‚è�A‘¼•û‚ÍŽ©‰ä‚ÌŠk‚ª”j‚ê‚Ä�^ŽÀ�¢ŠE‚É–ÚŒ©‚¦�A‚»‚Ì�^ŽÀ�¢ŠE‚É�¶‚«‚½‚¢‚ÆŠè‚¢�A‚Ü‚½‚»‚̂悤‚É“w‚߂Ă¢‚é‚à‚Ì‚½‚¿‚Å‚ ‚é�B‚±‚Ì�¢‚͈³“|“I‚ÉŽ©‰ä�¢ŠE‚É�¶‚«‚é‚à‚Ì‚½‚¿‚Å�è‚ß‚ç‚ê�A�^ŽÀ�¢ŠE‚É�¶‚«‚悤‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Ì�”‚͂܂¾‚Ü‚¾�‚È‚¢�B‚»‚µ‚Ä�A‚±‚Ì�¢‚̈«‚â”ߌ€‚â�Ђ¢‚̂قƂñ‚Ç‚·‚ׂĂ͎©‰ä�¢ŠE‚É�¶‚«‚é‚à‚Ì‚½‚¿‚É‚æ‚Á‚Ĉø‚«‹N‚±‚³‚ê‚é�B‚à‚µ‚±‚Ì�¢ŠE‚ð‚æ‚è—Ç‚¢‚à‚̂ɂµ‚½‚¢‚Æ–]‚Þ‚à‚Ì‚Í�AŽ©‰ä�¢ŠE‚É�¶‚«‚é‚à‚Ì‚½‚¿‚ÌŽ©‰ä‚Ì�d‚¢Šk‚ð‘Å‚¿”j‚éŽè—§‚Ä‚ð�u‚¶‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�Bƒ†�[ƒgƒsƒA‚ÌŒ»ŽÀ‰»‚ɂ͂»‚Ì‚½‚߂̗LŒø‚ÈŽè—§‚Ä‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚é�B‚»‚ê‚͂ǂ̂悤‚È‚à‚̂ł ‚è�A‚»‚ê‚ð‚¢‚©‚ÉŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚‚©�A�\•ªŽvˆÄ‚µ‚Ă݂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
�æ‚Ì‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚È‚¢‹ð‚©‚³‚ª‚±‚Ì�¢ŠE‚Ȃ̂¾�B
‚킪—F‚æ�AŽžŠÔ‚Æ‹óŠÔ‚ÉŽx”z‚³‚ê‚½Š´Šo‚Ì�¢ŠE‚É‚¢‚éŒÀ‚è�A‚ ‚È‚½‚É‚Í�_‚â‰i‰“‚ª‰½‚Å‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͕ª‚©‚ç‚È‚¢�B
—~‚ðŽÌ‚Ä�SˆÀ‚ç‚°‚æ�B‚·‚ׂĂ̋ê’É�A”—ŠQ�A�푈�A‘ˆ‚¢‚Ȃǂ̌´ˆö‚͂ЂƂ¦‚É�Š—L—~‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚ç�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�w
ƒVƒŒƒWƒEƒXáÒ‘zŽ��W �x‚æ‚è
Ž©‘RŠÂ‹«–â‘è�A“ì–k–â‘è�A�lŒû”š”�A‹Q‰ì–â‘è�A�…–â‘è�AƒGƒlƒ‹ƒM�[–â‘è�A��”–¯‘°–â‘è�A“sŽs‰»–â‘è�A‹³ˆç–â‘è�Aޏ‹Æ�A�lŽí�·•Ê�A’j�—�·•Ê�A”Æ�ß�A–Ɖu—͒ቺ�AŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“�A˜V—ŽÐ‰ï�A�Žq‰»ŽÐ‰ï�A•n•x‚ÌŠi�·�AŽ©ŽE�A‰ß˜JŽ€�A�@‹³‘Η§�Aƒeƒ��A•�ŠíŠJ”�A‚³‚ç‚É‚Í�푈�ª�â‚Ì–â‘è‚È‚Ç�A‚ ‚ç‚ä‚éŽí—Þ‚Ì–â‘è‚ð‘�‘Ì“I�E“��‡“I�EŽÐ‰ï�\‘¢“I‚É‰ðŒˆ‚·‚鎎‚݂Ƃµ‚Ẵ†�[ƒgƒsƒAŒ¤‹†�Aƒ†�[ƒgƒsƒA‰^“®�c
�lŠÔ‚ª‘Â—Ž‚·‚邯�A‚‚¢‚ÄŒ¾—t‚à‘Â—Ž‚·‚é�B�«Ši‚Ì‘f–p‚³‚Æ—�”O‚Ì‘¸‚³‚ª“ñ‹`“I‚È—~–]�A�\�\•x�A‰õŠy�AŒ —Í�A�ÜŽ^‚ð‹�‚ß‚é—~–]�A�\�\‚Ì—D�¨‚É‚æ‚Á‚đł¿”j‚ç‚ê�A•sŽÀ‚Æ‹•‹U‚ª‘f–p‚Æ�^ŽÀ‚ɂƂÁ‚Ä‘ã‚í‚邯‚«�A�c
‘n‘¢“I‚ȑԓx‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚è�A‘n‘¢“I‚È�sˆ×�A‘n‘¢“I‚ÈŒ¾—t‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ê‚Í�A‚‚܂è�A‚Ç‚ñ‚È�Kе‚⌠ˆÐ‚à•\‚킳‚¸�A‘P‚Æ”ü‚ÉŠÖ‚·‚é�¸�_Ž©�g‚Ì”Fޝ‚©‚玩”“I‚É—N‚«�o‚Ä‚‚é‘Ô“x�A�sˆ×�AŒ¾—t‚Ì‚±‚Ƃł·�B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚q�D‚v�DƒGƒ}�[ƒ\ƒ“
‚»‚êŒÌ‚É �Å�‚‚Ì–{Ž¿ ‚Æ �Å�‚‚É‘¶�Ý‚·‚邱‚Æ ‚Æ �Å�‚‚É‘¶�Ý‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‘¦‚¿�Å�‚‚ÉŽÀ‘¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì�Aˆ½‚Í�Å�‚‚ÉŽ©‘¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì
‚Æ‚ª‘ŠŒÝ‚É‘Î‚·‚éŠÖŒW‚Í�AŒõ ‚Æ Œõ‚邱‚Æ ‚Æ Œõ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì ‚Æ‚ª‘ŠŒÝ‚É‘Î‚·‚éŠÖŒW‚Æ�A‘S‚“¯ˆê‚Ȃ̂ł ‚é�B�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�¹ƒAƒ“ƒZƒ‹ƒ€ƒX�@�@�wƒ‚ƒmƒ�ƒMƒIƒ“�x
How can we know the dancer from
the dance?
�@�@ �@�@�@�@�@ W.B.
Yeats
�lŠÔ‚ÌŽ©‰ä‚ª—Ç‚ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¢ŠE‚ªƒ†�[ƒgƒsƒA‚Ȃ̂ł ‚é�B‹t‚ÉŽ©‰ä‚ª—}Ž~‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�¢ŠE‚Å‚Í�¬—�‚ƈ«‚ª‚͂т±‚é�B‚±‚ê‚Í‚à‚¤‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾�A‚·‚Ȃ킿�A‚±‚Ì�¢‚̈«‚Ì‚·‚ׂĂª‰äŽ·‚É”‚µ‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�B‚í‚ê‚í‚ê‚̎Љï‚Ì�ªŒ¹‚Ì–â‘è‚Í�lŠÔ‚̉䎷‚ð‚¢‚©‚ɃRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚µ‚Ä‚¢‚‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃł ‚é�B‚»‚µ‚Ä�A–{Ž¿‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª�´‚ç‚©‚É“WŠJ‚·‚é’n‹…ŽÐ‰ï‚ð‚¢‚©‚ÉŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃł ‚é�B‚»‚Ì‚½‚߂ɂ͉䎷‚Ì�«‚ð’mŽ»‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é�B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ðŽæ‚è�œ‚‚½‚߂̎藧‚Ä‚ð�u‚¶‚Ä‚¢‚•K—v‚ª‚ ‚é�B
ŒÈ‚ÍŽ©—R‚È“y’n‚Ì�ã‚É�AŽ©—R‚È–¯‚ƂƂà‚É�¶‚«‚½‚¢�B
‚»‚¤‚¢‚¤�uŠÔ‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä�AŒÈ‚͌Ăт©‚¯‚½‚¢�A
�u‚Ƃ܂ê�A‚¨‘O‚Í‚¢‚©‚É‚à”ü‚µ‚¢�v‚Æ�B
‚·‚ׂĈڂ낢�s‚‚à‚Ì‚Í�A
‰i‰“‚È‚é‚à‚̂̔äšg‚É‚·‚¬‚¸�B
‚©‚‚Ėž‚½‚³‚ê‚´‚肵‚à‚Ì�A
�¡‚±‚±‚É–ž‚½‚³‚é�B
–¼�󂷂ׂ©‚ç‚´‚é‚à‚Ì�A
‚±‚±‚É�‹‚°‚ç‚ꂽ‚è�B
‰i‰“‚É‚µ‚Ä�—�«“I‚È‚é‚à‚Ì�A
‚í‚ê‚ç‚ðˆø‚«‚Ä�¸‚炵‚Þ�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒQ�[ƒe�@�w ƒtƒ@ƒEƒXƒg�i“ñ�j �x‚æ‚è
ŒŒ‚̂‚Ȃª‚è‚æ‚è‚à‹‚¢�A�¸�_“I‚‚Ȃª‚è‚É–ž‚¿ˆì‚ꂽƒ†�[ƒgƒsƒA�I